Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piu in alto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIU IN ALTO AUF ITALIENISCH

piu in alto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIU IN ALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piu in alto ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIU IN ALTO


alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
cobalto
co·bal·to
dal basso in alto
dal basso in alto
divenire piu alto
divenire piu alto
faro alto
faro alto
in alto
in alto
la in alto
la in alto
li in alto
li in alto
piu alto
piu alto
qua in alto
qua in alto
qui in alto
qui in alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
tenere alto
tenere alto
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIU IN ALTO

piu di tutto
piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente
piu generoso
piu giovane
piu giù
piu grande
piu gustoso
piu importante
piu in alto di
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in
piu incredibile
piu indietro
piu o meno
piu o meno alle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIU IN ALTO

all´assalto
basalto
contralto
contraspalto
contrassalto
dare risalto
fare un salto
malto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
prendere d´assalto
radiocobalto
riappalto
risalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
subappalto

Synonyme und Antonyme von piu in alto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIU IN ALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piu in alto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piu in alto

MIT «PIU IN ALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piu in alto sopra alto tasso suicidi europa testo everest madman passo alpino giocatore basket più voci sion canzoni cristiane cuore fosse mare vorrei tuffarmi dentro oceano nuotarci colle fare fermare declino dunque basso eppure nonostante presidente percepisca euro anno viene superato numerosi libro aperto edizioni ancora papà spingimi altissimo rispondi alla ricerca rapporto perduto padre ormai purtroppo

Übersetzung von piu in alto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIU IN ALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von piu in alto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piu in alto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piu in alto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更多顶部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más alto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

above
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिक शीर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المزيد من أعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более сверху
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais alto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরো উপরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plus haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weitere Top
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以上のトップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 맨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liyane ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலும் மேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक उच्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha üst
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piu in alto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

więcej top
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

більше зверху
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιο πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meer top
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mer top
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mer toppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piu in alto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIU IN ALTO»

Der Begriff «piu in alto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piu in alto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piu in alto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piu in alto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIU IN ALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piu in alto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piu in alto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piu in alto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIU IN ALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piu in alto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piu in alto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Più in alto
Gek Tessaro. E approffittiamone, dico io. Approffittiamone sul serio e andiamo sempre più in alto! Più in alto!
Gek Tessaro, 1995
2
E più in alto ancora:
Elisabetta Raviola. speranza che mi fermassi spontaneamente, senza accorgermene, sotto quella miracolosa ombra. Nulla da fare: come una lucertola, evitavo gli ombrelloni, aggirandoli lungo la mia traiettoria. E neppure gli acquazzoni mi ...
Elisabetta Raviola, 2014
3
Più in alto del cuore
Anna Maria Scaramuzzino. nna Maria Sca;amuzzino *uy,,« ' . 1' Y n? *. _k 7 iù irl alto del cuore* ì" Anna Maria Scaramuzzino PIU' IN ALTO DEL CUORE Siamo pezzi. Front Cover.
Anna Maria Scaramuzzino
4
Teoria e pratica del viaggio astrale. Aprite le ali e «Volate»!
E come se il polso fosse ; legato ad un pallone. . . è come se venisse gradualmente tirato su. . . in alto, ! sempre più in alto. . . lontano dalla sedia. Vuole salire. . . nell'aria. . . verso | il soffitto. Lasciatela salire... in alto, sempre più in alto. I Proprio ...
Bruce Goldberg, 2000
5
Un volo sempre più alto. La vita di santa Scorese
Sì, un'aquila che sale molto più in alto e che si perde nel cuore di Dio. Da lassù ti sarà più facile vedere "per cosa sei fatta"; da lì saprai vedere quali sono i veri bisogni degli uomini che vivono su questa terra e quali sono le attese di Dio su di  ...
Pasquale Lubrano, 2003
6
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Quando, come spesso avviene, esse saranno associate, la componente legata alla DVD si metterà in evidenza valutando in adduzione l'ulteriore movimento di elevazione sotto schermo dell'occhio già più in alto. Un'altra condizione in cui un  ...
Riccardo Frosini, 1998
7
Discorso pedagogico e dimensione religiosa
La beatitudine è già presente nel procedere a tentoni e al buio, «con tanto amore e tanta energia da salire sempre più in alto senza rendersene conto, credendo di precipitare in basso ma continuando ancora, «ciecamente», a salire grazie a ...
Pierluigi Malavasi, 2002
8
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
33 si vede chiaramente un 34 scritto un po' più in alto dell'attuale 33. E più o meno chiaramente alle carte corrispondenti si vede 22 sotto il settecentesco 21: e così 35 sotto 34, un 3 un po' più in alto del 5 di 35, un 38 un po' più in alto di 37,  ...
Vittore Branca, 1958
9
Giornate di studio in onore di Achille Adriani: Roma, 26-27 ...
Da F, verso la destra in basso, una retta accompagna la parte estrema del vomere tenuto alla sinistra di Triptolemos e il lato esterno della coscia e della gamba di questi, e, sempre verso la destra, ma un po' più in alto, uno dei corni del giogo ...
Sandro Stucchi, Margherita Bonanno Aravantinos, 1991
10
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
(e) Quando il titolo proibisce di ergere più in alto o di abbassare il tetto dal quale cade lo stillicidio, il possessore del fondo dominante non può unilateralmente farlo per quello che ho detto nell” annotazionea: del presente Capo. Ma quando il ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piu in alto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piu-in-alto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z