Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezzocontralto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZOCONTRALTO AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒo · con · tral · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZOCONTRALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzocontralto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZOCONTRALTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzocontralto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Altstimme

Contralto

In der Musik ist der Begriff contralto die ernstesten weiblichen Stimmen, die Sängerin besitzt sie und ihr eigenartiges Register. In anderen Zeiten wurde derselbe Begriff als Alternative zum Kontraltisten verwendet, um den kastrierten Sänger anzudeuten, der in demselben Register sang. In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi, lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.

Definition von mezzocontralto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mezzocontralto im Wörterbuch ist eine weibliche Kontraststimme, die sich auf das Akute erstreckt: singt von m .; Stimme von m

La definizione di mezzocontralto nel dizionario è voce femminile di contralto estesa verso l'acuto: cantare da m.; voce di m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzocontralto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZOCONTRALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZOCONTRALTO

mezzo
mezzo di comunicazione
mezzo di diffusione
mezzo di locomozione
mezzo di trasporto
mezzo titolo
mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZOCONTRALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettere in risalto
mettersi in risalto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von mezzocontralto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZZOCONTRALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzocontralto musica termine contralto designa più grave delle voci femminili cantante possiede registro peculiare altri tempi stesso veniva usato alternativa quello contraltista indicare castrato cantava medesimo mezzocontralto dizionari corriere della sera voce femminile contralti timbro acuto significato differenza mezzosoprano edumus ciao caratteristiche repertorio tessitura grazie farnace repubblica meẓ ẓo tràl mezzo mezzicontràlti estesa verso cantare garzanti linguistica mezzicontralti bianca appartenente alla classe nella quale acuto♢ plain grandi meʒ tedesco pons traduzioni treccani meżżocontralto mèżżo meżżicontralti mèżżi rappresenta sapere deicontralti anche glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump noun edit plural mezzocontralti music mezzzo cosa scopri dizionarioitaliano scarica strumento parola parolamezzocontralto anagramme italiana estensione acuta contribuisci inserendo nuove descrizioni rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca rima opera annuario dell

Übersetzung von mezzocontralto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZOCONTRALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzocontralto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzocontralto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzocontralto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mezzocontralto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezzocontralto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mezzocontralto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mezzocontralto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mezzocontralto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mezzocontralto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mezzocontralto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mezzocontralto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mezzocontralto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mezzocontralto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mezzocontralto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mezzocontralto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mezzocontralto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mezzocontralto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mezzocontralto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mezzocontralto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mezzocontralto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezzocontralto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mezzocontralto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezzocontralto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mezzocontralto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezzocontralto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mezzocontralto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mezzocontralto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mezzocontralto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mezzocontralto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzocontralto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZOCONTRALTO»

Der Begriff «mezzocontralto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzocontralto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzocontralto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzocontralto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzocontralto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZOCONTRALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzocontralto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzocontralto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... lana Ivanilova, soprano sensibile dalla voce agile e delicata e Cécile Eloir " mezzocontralto" dal timbro scuro e ben caratterizzato. Regista, costumista e scenografa, Mietta Corli ha curato una messinscena preziosa ricreando con bravura un ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
2
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
restituzione della parte di Rosina alla voce originale di mezzosoprano (o più esattamente di mezzocontralto, secondo ci apprende il revisore Zedda). Questa edizione critica del Barbiere è laprima di quelle finalmente intraprese dalla casa  ...
Massimo Mila, 2012
3
L'italiana in Algeri
... si definisce contralto, come Rosina o Cenerentola; ma mentre a Rosina e Cenerentola si conviene, nella terminologia di oggi, la qualifica di mezzosoprano , a lei si conviene piuttosto quella di mezzocontralto, perché la sua tessitura gravita ...
Teatro comunale (Bologna, Italy), 2007
4
Storia dell'opera
In rapporto alle tessiture, e alla gamma di estensione, il contralto rossiniano va dal contralto profondo al contralto acuto, detto anche « mezzocontralto ». Parti tipiche di contralto profondo sono quelle di Tancredi, di Malcolm (Donna del lago ), ...
Guglielmo Barblan, Alberto Basso, 1977
5
Epoca
La Freni in primo luogo, ma anche la fascinosa e ambigua Agnese che Carmen Gonzales è arrivata a tratteggiare, schiarendo e alleggerendo una voce di < mezzocontralto » per difendersi da una tessitura quasi da soprano e approfittandone ...
‎1976
6
Discoteca
Per ora, comunque, la Home procede su tre direttrici : mezzosoprano tradizionale (cioè succedaneo dei vecchi contralti profondi) quando è Arbace nella Semiramide o anche Isabella nell'Italiana in Algeri; « mezzocontralto » rossiniano puro ...
‎1968
7
L'opera teatrale di Gioacchino Rossini
Possiamo comunque abbozzare lo schema seguente: a) Voci femminili. In ordine decrescente di altezza, sono quelle di soprano, mezzosoprano e contralto; alle quali alcuni aggiungono quella di mezzocontralto, intermedia fra le ultime due.
Fedele D'Amico, 1974
8
Cento voci d'opera: saggi, programmi e concerti, ritrattini ...
Da Carmen a Saffo Mezzosoprano, contralto, mezzocontralto, mezzosoprano verdiano e wagneriano, contralto brillante, prima donna buffa; e non si finisce mai, per un tipo di voce che in fondo non gode di meno gradazioni del soprano.
Piero Mioli, 2001
9
Studi Donizettiani
Inoltre, la tessitura è tipicamente bel- cantistica: cioè tale da convenire a un soprano, a un mezzosoprano o, addirittura, a un mezzocontralto, come nella fattispecie. Con il sottinteso, tuttavia, che era nelle interpolazioni virtuosi- stiche che ...
‎1988
10
L'Espresso
... del "Viaggio a Reims" pone: "mezzocontralto" dalla voce estesissima che giunse a fare 'Norma", era uno degli idoli del secolo e Rossini le Ro.«mlln una foto dà un ruolo, se non più ampio, certo privilegiato nel "Viaggio a Reims". « Abbiamo ...
‎1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzocontralto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzocontralto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z