Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rialto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIALTO AUF ITALIENISCH

rial · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rialto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIALTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rialto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rialto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rialto im Wörterbuch ist ein Abschnitt von erhöhtem Boden in Bezug auf eine flache Oberfläche. Rialto ist auch flach, ein Essen, das zum üblichen Essen für einen außergewöhnlichen Anlass hinzugefügt wird.

La definizione di rialto nel dizionario è tratto di terreno rialzato rispetto a una superficie piana. Rialto è anche piatto, vivanda che si aggiunge al pasto consueto per qualche occasione eccezionale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rialto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
mettere in risalto
mettere in risalto
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIALTO

rialimentare
riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare
riallettare
riallineamento
rialloggiare
riallungare
rialterare
rialzamento
rialzare
rialzarsi
rialzato
rialzismo
rialzista
rialzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von rialto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rialto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rialto

MIT «RIALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rialto farinaccio milano sistemi hotel costruzioni carnevale immobiliare group camping comune rialto centro agricolo dell entroterra finalese molto esteso poco popolato soli abitanti confina repertorio informatizzato antica letteratura trobadorica occitana testi delle origini trovatori vidas poesia epistolare narrativa prosa roma piace persone parlano rialtoccupato cinema muralto locarno home programma download kursaal prezzi speciali partecipanti alla competizione triathlon

Übersetzung von rialto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rialto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rialto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rialto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里亚托
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rialto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rialto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियाल्टो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريالتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rialto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rialto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rialto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rialto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rialto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リアルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리알토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rialto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rialto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுக்கல் வாங்கல் நடக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borsa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rialto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rialto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rialto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rialto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ριάλτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rialto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rialto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rialto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rialto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIALTO»

Der Begriff «rialto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rialto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rialto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rialto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rialto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rialto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rialto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rialto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rialto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio storico sul ponte di Rialto in Venezia
F F F. Fabbriche 'di Rialto. Con tal nome si indicano le grandi costruzioni composte di un portico sormontato da due piani che formano i tre lati di piazza San Giacomo. Furono cominciati subito dopo l'incendio di Rialto e terminati nello spazio ...
Antoine Rondelet, 1841
2
Saggio storico sul ponte di Rialto in Venezia Antonio Rondelet
in affitti, non meno di 50,000 ducati all' anno alla repubblica, e su questi erano assegnati gli onorari del doge F F F. Fabbriche di Rialto. Con tal nome si indicano le grandi costruzioni composte di un portico sormontato da due piani che ...
Antonio Rondelet, 1841
3
Elogio di Francesco Franceschini vicario perpetuo di s. ...
mmoczò D I ;F?.'A.Ncnsco 5RANCÉÈCHINI VICARIO PERPI'TUOLÌÎ \ D I N S. BARTOLOMMEO DI RIALTO: muccxcm l,.'l. . ~ .' '_ fl_y,',';fl P1“ m,” fdé_',.mayrir . àux_.
‎1795
4
Terminazione del Collegio eccellentissimo de' dieci savj ...
GENNARO i768. ed Eccellentisiìmi Signori Deputati Estraordinarj Aggiunti al Collegio medesimo dei Dieci Savj sopra le Decime in Rialto li pericoli , che soprastarebbero dal lasciare abbandonati alla sola memoria , ed alla voce del Ministero ...
Venezia, 1768
5
Il doge di Venezia [B. Cecchetti!
XI Rialto in atti Leone Diacono) ci fa conoscere l' esistenza di un magistrato pubblico stimolare o almeno di una sorveglianza sull' apprezzamento di beni dei privati; altra frase: « et quintellum (il quinto sul quinto-del prezzo di vendita) sit nobis ...
Bartolomeo Cecchetti, 1864
6
Il Doge di Venezia
XI Rialto in atti Leone Diacono) ci fa conoscere l' esistenza di un magistrato pubblico stimatore o almeno di una sorveglianza sull'apprezzamento di beni dei privati; altra frase : « et quintellum (il quinto sul quinto del prezzo di vendita) sit nobis ...
Bartolomeo Cecchetti, 1864
7
Venezia o colpo d'occhio letterario, artistico, storico ...
Rialto, fondaco dei Tedeschi. Direzione generale delle publiche costruzioni. S. Maurizio, palazzo Corner. Contabilità centrale. S. Zaccaria. Commissariato distrettuale. S. Giuliano. Congregazione municipale. S. Luca. Direzione delle poste.
Jules Le-Comte, 1844
8
Venezia, o colpo d'occhio sui monumenti di questa città. ...
Rialto, fondaco dei Tedeschi. Direzione generale delle publiche costruzioni. S. Maurizio, palazzo Corner. Contabilità centrale. S. Zaccaria. Commissariato distrettuale. S. Giuliano. Congregazione municipale. S. Luca. Direzione delle poste.
Jules François Lecomte, 1848
9
Il Pellegrino geografo cronistorico da Napoli sino a Venezia
413 Padova jdjftrjutta da Alarico, rifuggono i Veneti, e i Padovani a Rialto, e quefta chiamiamo ièconda origine dopo quella dell'anno 405. 420 Si fonda la Chiefa di S. Jacopo a Rialto , ed è la j>rima;, che fofle di pietra còtta e calce fabbricata.
Antonio T. Barbaro, 1738
10
Venezia
1 . DA SAPERE .MERCATI. Ogni venerdì c'è il mercatino rionale di Sacca Fisola alla Ciudecca, con bancarelle di vario genere, dall'abbigliamento ai prodotti dell' orto. Sono invece quotidiani lo storico mercato del pesce alla Pescarla (Rialto) e  ...
Touring club italiano, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rialto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rialto: firma dell'Protezione Civile per la pianificazione degli …
Questa mattina, nel Vivaio Forestale di Pian dei Corsi, a Rialto (SV), in occasione della cerimonia di consegna degli attestati di partecipazione ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Incendi boschivi, l'assessore Mai a Rialto: "Formazione per il …
Regione. “Il contributo quotidiano delle decine dei volontari nella prevenzione e nel contrasto degli incendi boschivi va costantemente ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
3
«Via i tendoni dal mercato del pesce»
Via le tende rosse del mercato del pesce di Rialto che da molti anni ricoprono le Pescherie e proteggono i banchi del pesce e gli operatori del ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
Tendoni abusivi Rialto, Brugnaro: «non strangolo città»
Il sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, ha commentato oggi durante il punto stampa post Giunta, la richiesta di Procura e Sovrintendenza di ... «Vvox, Jul 15»
5
Francesco Soranzo non parla. Sullo sfondo una storia di debiti non …
Soranzo avrebbe cercato di recuperare con maniere estorsive, da un fruttivendolo di Rialto, il denaro di cocaina e di marijuana sequestrati ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
6
A Calice Ligure la manifestazione nazionale "Pastasciutta …
... Finale Ligure, Orco Feglino, Vezzi Portio, Borgio Verezzi, Rialto, Tovo S. Giacomo, Boissano e Pietra Ligure che si ritroveranno per discutere ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
L'assessore Zaccariotto visita i cantieri di Mestre
“Dopo aver vistato i cantieri del Ponte dell'Accademia e del Ponte di Rialto a Venezia ho ritenuto opportuno svolgere una visita ricognitiva ai ... «Comune di Venezia, Jul 15»
8
Traffico acqueo, tutti attorno a un tavolo. Brugnaro: "Piano condiviso"
... diminuire la pericolosità del traffico in Canal Grande dopo l'incidente mortale a Rialto che ha visto la morte del turista tedesco Joachim Vogel ... «VeneziaToday, Jul 15»
9
I giocatori della Roma alla prova del cuoco
... che ha il ristorante Vue du monde al 55° piano del Rialto, sulla Collins Street, a poche centinaia di metri dall'albergo del Manchester City, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
«E' più genuina di Venezia»
MESTRE I bacari sono più tradizionali di quelli di Cannaregio, il mercato rionale non ha nulla da invidiare a Rialto, se non che la frutta e la ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rialto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rialto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z