MIT «PORRE IN PRIMO PIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
porre in primo piano ·
cancellare ·
dare ·
ombra ·
eclissare ·
offuscare ·
porre ·
primo ·
piano ·
traduzione ·
esempi ·
paesi ·
invece ·
possono ·
contare ·
tutto ·
ciò ·
esso ·
costituirà ·
sorta ·
strumento ·
correttivo ·
finalmente ·
obbligherà ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
tedesco ·
pons ·
inform ·
sein ·
kino ·
museum ·
theater ·
gehen ·
garten ·
regen ·
quali ·
sono ·
scopri ·
finestra ·
programma ·
esterno ·
gambas ·
ossia ·
diverso ·
nostro ·
principale ·
possibile ·
adottare ·
interesse ·
comune ·
cittadino ·
messina ·
franco ·
tiano ·
dell ·
associazione ·
amiamo ·
interviene ·
nota ·
drammatici ·
momenti ·
vissuti ·
dalla ·
nostra ·
città ·
tante ·
famiglie ·
estetica ·
fenomenologica ·
costantemente ·
processo ·
formazione ·
fenomenologia ·
essendo ·
orientata ·
dall ·
inizio ·
analisi ·
soggettività ·
doveva ·
percorsi ·
significativi ·
aiuto ·
soggetto ·
infine ·
ÜBERSETZUNG VON PORRE IN PRIMO PIANO
Erfahre, wie die Übersetzung von
porre in primo piano auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von porre in primo piano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porre in primo piano» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
摆在前台
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner en el primer plano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Put it in the foreground
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अग्रभूमि में डाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضع في المقدمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
разместить на переднем плане
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar em primeiro plano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফোরগ্রাউন্ড রাখা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre au premier plan
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dimasukkan ke dalam latar depan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
setzen im Vordergrund
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フォアグラウンドに入れます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전경에 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sijine ing latar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt ở mặt trước
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்புறமாக வைத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चित्र ठेवले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ön planda koymak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić w planie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
розмістити на передньому плані
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune în prim-plan
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να θέσει σε πρώτο πλάνο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sit in die voorgrond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta i förgrunden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sette i forgrunnen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PORRE IN PRIMO PIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
porre in primo piano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
porre in primo piano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estetica fenomenologica
... costantemente in un processo di formazione. La fenomenologia, essendo
orientata fin dall'inizio a un'analisi della soggettività, doveva porre in primo piano
percorsi significativi con l'aiuto dei quali il soggetto (e infine anche la soggettività)
...
Roberto Poli, Gabriele Scaramuzza,
1999
2
Autonomia della città dell'uomo e religione
in Marsilio da ...
... civitas intesa come raggiungimento della vita sufficiente e di una felicitaÁ
temporale in parte riprendendo tematiche averroistiche ma anche allontanandosi
da esse nel non porre in primo piano la cosiddetta felicitas speculativa.60 Ma
oltre a ...
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
bisogna evitare di porre in primo piano un ente particolare, anche l'uomo», per
cui l'interrogato (befragt) è qui l'essente, di cui ne viene domandato (gefragt) il
perché, vale a dire la ragione (der Grund). e «non sussiste alcun motivo perché,
per ...
4
Io, società a responsabilità illimitata. Strumenti per fare ...
La vanità, ossia il bisogno di porre in primo piano con la massima evidenza la
propria persona, induce l'uomo politico nella fortissima tentazione di commettere
uno di quei peccati o anche tutti e due. È perciò continuamente in pericolo di ...
5
Storia della metafisica
Perci ̃ Çbisogna evitare di porre in primo piano un ente particolare, anche
lÕuomo (...). Non sussiste nessun motivo perchŽ, per entro lÕessente nella sua
totalitˆ, si debba porre in primo piano quellÕessente chiamato uomo, alla cui
specie noi ...
6
Persone che sanno «rispondere». Vent'anni di Auser ...
Porre in primo piano l'autonomia possibile, significa tra l'altro fornire un
contributo importante anche al benessere delle famiglie degli anziani e alla
società nel suo complesso, perché significa ridurre il carico di fatica e di costi
sociali derivanti ...
7
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
La scelta, anche in questo caso, di porre in primo piano la conformazione del
nucleo urbano, e non del castello (peraltro rappresentato in una veste aulica mai
realizzata), si configura come uno specifico interesse rivolto al rilievo urbano ...
Dino Coppo, Cristina Boido,
2010
8
Prevenzione dei maltrattamenti all'infanzia problema ...
... in terzo luogo - e questo è un rilievo solo mio - perché obiettivi di riforma così
radicale potranno esser perseguiti solo - ho già avuto occasione di farvi cenno -
nell'ambito di uno Stato che non sia costretto a porre in primo piano le esigenze ...
Andrea Chiti Batelli,
2005
9
La rivoluzione francese
le ha dato la sua purezza e ne ha fatto una vergine. Diventò difficile conservare
questo modo di vedere quando la teologia, invece di pensare a partire dal centro
che è Cristo, cominciò a porre in primo piano il peccato originale e a distinguere
...
10
Strumento internazionale per un lavoro teologice communio, ...
le ha dato la sua purezza e ne ha fatto una vergine. Diventò difficile conservare
questo modo di vedere quando la teologia, invece di pensare a partire dal centro
che è Cristo, cominciò a porre in primo piano il peccato originale e a distinguere
...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORRE IN PRIMO PIANO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
porre in primo piano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Home SmartHome L'armonia degli spazi con i supporti per monitor e …
Essi fondono design e funzionalità per offrire la migliore soluzione tecnica ed estetica capace di porre in primo piano solo l'elemento audio-video, aiutando a ... «Ubergizmo IT, Jun 15»
Benessere e cura di sé, l'arte della cosmesi all'Expo 2015
L'Associazione nazionale delle imprese cosmetiche si presenta al grande evento di Milano. Rossello: "Questo progetto ci consente di porre in primo piano il ... «Panorama, Mai 15»