Bedeutung von "pressantemente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PRESSANTEMENTE AUF ITALIENISCH

pres · san · te · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESSANTEMENTE

Pressantemente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRESSANTEMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von pressantemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drücken im Wörterbuch ist dringend, dringend, mit Sorgfalt.

ÜBERSETZUNG VON PRESSANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pressantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pressantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pressantemente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迫切
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: urgentemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: urgently
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तत्काल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على وجه السرعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: срочно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: urgentemente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তারাতারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: d´urgence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: segera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dringend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緊急に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긴급
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lowongan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசரமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तातडीने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acilen
• Italienisch: pressantemente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pilnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: терміново
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imperios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επειγόντως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dringend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snarast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innstendig

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESSANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pressantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pressantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cristianesimo

Per la postmodernità, invece del conflitto Nord-Sud, non è comandata pressantemente la giustiziadistributiva internazionale mandata pressantemente lagiustizia distributiva internazionale pertutti ipopoli e tuttigli individui? E quale può essere ...

Hans Küng, 2013

Le adozioni nel tempo: indagine conoscitiva e follow up in ...

Il 3% chiede pressantemente informazioni o di parlarne (tab. 19). Questo è quanto è emerso nei colloqui con i genitori; in realtà altri dati mostrano una situazione più complessa, dove il poter parlare non sempre corrisponde ad un autentico ...

L. Grazian, 2006

La Civiltà cattolica

... nella Costituzione pastorale sulla Chiesa nel mondo contemporaneo circa la pace: « Tutti i cristiani sono pressantemente chiamati... ad unirsi a tutti gli uomini sinceramente amanti della pace per implorarla dal cielo e per attuarla » (n. 78).

‎1966

Archivio triennale delle cose d'Italia dall'avvenimento di ...

Nella notte del 19 al 20, ho fatto richiamare pressantemente qualche illustre ritiratosi in salvo; tcslimonj il conte Casati, il conto Carlo Taverna, il conte Cesare Giulini, don Alessandro Porro e la contessa Giulia Taverna. {Dichiarazioni di E.

‎1851

Storia scientifico-letteraria dello studio di Padova

la sua condotta di Napoli, ove si dice che avesse letti per ben otto volte i libri feudali, portossi invitato pressantemente alle scuole di Perugia, ove certamente trovavasi professore di legge civile li 8 mag' gio 1318, in cui depositò certa somma di ...

Francesco Maria Colle, 1824

La storia falsa

... nessuno e che le istruzioni erano state rispettate».4 E conclude chiedendo pressantemente di non essere smentita ove i compagni che hanno già preso visione di quella lettera (ma il riferimento iniziale è al solo appunto del 23 dicembre) si ...

Canfora Luciano, 2010

Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri

Chiavistello 30, 89 Verrà pressantemente fatta una ri- chiesta di aiuto alla quale ci si sottrarrà per troppo egoismo. Un chiavistello rotto annuncia disaccordi nella sfera delle amicizie oppure problemi di salute. Lo stretto legame tra il simbolo ...

Leda Ballinari, 2010

Guida alla redazione dell'atto civile. Prova scritta esame ...

Traccia Tizio presta a Caio la somma di E 20.000,00 che gli viene richiesta pressantemente, dovendo Caio versarla a Sempronio per la perdita di una scommessa. Scaduto il termine fissato per la restituzione Caio si rifiuta di farvi luogo ...

Salvatore Sanzo, 2010

Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...

E per questo motivo che la società civile internazionale sempre più pressantemente sta chiedendo una riforma dell 'ONU. Il mondialismo politico è un evento molto significativo per inaugurare l'ONU dei popoli, come diceva don Tonino Bello, ...

Giuliana Martirani, 2001

Il Bene e il male dopo Auschwitz: implicazioni ...

Essere consapevoli del sacrificio di Cristo potrebbe invitare più pressantemente le vittime a perdonare - ma non sostituisce il loro libero consenso. La ben nota risposta di Ivan alla proposta di Alioscia è il suo poema enigmatico del « Grande  ...

Emilio Boccarini, Lucy Thorson, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESSANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pressantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fertilia, lascia Ferroni arriva Ferraresi

... sono sempre gli stessi: Marco e Paolo Carboni, Fadda, Spano, Spanedda e Meloni, e gettonato pressantemente è Luca Scognamillo. «Alguer.it, Jul 15»

Crocetta si autosospende, Ardizzone rinvia l'Aula

... e l'ex primario di chirurgia plastica Matteo Tutino hanno fatto gridare allo scandalo tutti i partiti che chiedono pressantemente le dimissioni di ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»

Alitalia: il tribunale di Lecce condanna il ministero dell'Economia a …

Come peraltro “pressantemente” imposto dall'ex cavaliere, che divenne poi di lì a poco Presidente del nuovo Governo anche grazie a questo ... «Noi Notizie, Jun 15»

Trenord, due capitreno aggrediti con machete. IL VIDEO

Ciò chiama pressantemente in causa il tema della sicurezza del lavoro sui treni e nelle stazioni, che deve essere tempestivamente affrontata ... «Affaritaliani.it, Jun 15»

A giugno nuovi aumenti dei pedaggi autostradali?

... presenza ed il ruolo dei concessionari autostradali incombe pressantemente sopra la testa dell'autotrasporto italiano. CNA-Fita ha avanzato ... «Terre Marsicane, Mai 15»

Cna-Fita pronta al fermo in caso di aumento dei pedaggi autostradali

... presenza ed il ruolo dei concessionari autostradali incombe pressantemente sopra la testa dell'autotrasporto italiano. CNA-Fita ha avanzato ... «Trasportale, Mai 15»

UNICT - Convegno sulle diversità "Quale umano ci accomuna? L …

... potrà essere allora un'occasione di confronto e scambio su questioni e punti fondamentali che ci interrogano sempre più pressantemente e a ... «Liveunict, Mai 15»

Terme di Sciacca, il sindaco Di Paola: "E' finito il tempo del rinvio"

... nel corso dei quali sia gli Organi amministrativi di questo Ente che numerosi parlamentari regionali hanno richiesto pressantemente iniziative ... «Agrigento Notizie, Mai 15»

Duplice omicidio a Giugliano: arrestato un giovane di Pianura …

... incastrato da un sms inviato alla vittima, è stato interrogato pressantemente dagli agenti che tentano di ricostruire la dinamica dell'omicidio. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Apr 15»

Boscoreale - Entro fine anno ultimati i lavori della nuova stazione …

"Questa è un'opera strategica per la nostra città-ha commentato il sindaco Giuseppe Balzano-, pressantemente richiesta dai cittadini del ... «StabiaChannel.it, Apr 15»