Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protrusione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTRUSIONE AUF ITALIENISCH

pro · tru · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTRUSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protrusione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTRUSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protrusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorsprung

Protrusione

Durch den Vorsprung wird in der Medizin die herausragende Stellung eines anatomischen Organs verstanden. Es kann von einer physiologischen oder anatomischen Natur sein, im letzteren Fall kann es pathologisch sein. In diesem Fall kann es mehrere Organe beeinflussen: ▪ labial ▪ Wirbelsäule ▪ Okuli ... Per Protrusione s'intende in medicina la posizione prominente di un organo anatomico. Può essere di natura fisiologica o anatomica, in quest'ultimo caso può essere patologica. In tal caso può interessare diversi organi: ▪ labiale ▪ colonna vertebrale ▪ bulbo oculare...

Definition von protrusione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Protrusion im Wörterbuch ist eine abnormale Protrusion eines anatomischen Organs: p. von Augäpfeln.

La definizione di protrusione nel dizionario è sporgenza anomala di un organo anatomico: p. dei globi oculari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protrusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTRUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTRUSIONE

protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protruso
protuberante
protuberanza
protutela
protutore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTRUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von protrusione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTRUSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protrusione discale oculare cervicale erniaria significato protrusione intende medicina posizione prominente organo anatomico può essere natura fisiologica anatomica quest ultimo caso terapie salute discopatia ossia alterazione disco intervertebrale accade quando perde consistenza originaria terapia ozono ernia vertebre della sono posizionati dischi svolgono funzione ammortizzatori lombalgia damiano francesconi interposto costituito parte esterna detta anello fibroso interna treccani protruṡióne protrudere sporgere fuori detto soprattutto anatomia nella zoologia descrittiva bulging sciatalgia verifica nucleo polposo

Übersetzung von protrusione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTRUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von protrusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protrusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protrusione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protrusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпячивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protrusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saillie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panonjolan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đẩy tới trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkıntı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protrusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

występ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випинання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșire în afară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεξοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsteeksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsprång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremspring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protrusione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTRUSIONE»

Der Begriff «protrusione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protrusione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protrusione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protrusione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTRUSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protrusione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protrusione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protrusione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTRUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protrusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protrusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
Riflesso di suzione Con il neonato in posizione supina simmetrica, stimolando leggermente le labbra sulla loro superficie interna, si ottiene la loro protrusione verso l'oggetto stimolante, il loro adattamento a questo e l'attivazione successiva  ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
2
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
Una brusca protrusione involontaria della lingua che dura pochi secondi è un tipico segno della corea di Sydenham, manifestazione neurologica della malattia reumatica. Questo singolare disturbo, che colpisce i bambini circa sei mesi dopo  ...
Chiara Giovannozzi, 2011
3
Stagionalità in psichiatria
... increspamento, schioccamenlo delle labbra) a. Broncio. Protrusione del labbro inferiore come indice di espressione sdegnata. b. Increspamento. Azione di increspamento o di protrusione delle labbra. c. Schioccamento. Rapida separazione ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Alleviare i dolori muscolari. Una pratica terapeutica per ...
Ernia, protrusione, prolasso ed estrusione del disco La protrusione del disco avviene quando il materiale interno, gelatinoso, del disco (il nucleo polposo) preme contro la parete esterna del disco fino a creare una protuberanza. In molti casi la ...
Brian Abelson, Kamali Abelson, 2008
5
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La classificazione di Baden e Walker può così essere sintetizzata: Grado 0 normale, la protrusione non arriva a metà vagina Grado 1 la protrusione è a metà strada tra spine ischiatiche ed imene Grado 2 la protrusione arriva all'imene Grado 3 ...
Luigi Grazioli, 2008
6
Il libro cinese dei massaggi
Ciò si deve al fatto che l'azione cinetica di tali tipi di massaggio sulla spina dorsale fa sì che i tessuti del disco intervertebrale ritornino nella sede originaria e che la protrusione si riduca. Si tratta forse di uno dei principi più importanti nel ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
7
Dizionario Odontoiatrico:
2. n [ PROTRUSION , FORWARD PROTRUSION ] protrusione doppia, n decisa labioversione dei denti anteriori mandibolari e mascellari. [ PROTRUSION , DOUBLE ] protrusione mandibolare, n una anormale protrusione della mandibola ...
AA.VV., 2014
8
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
considerato che l'elemento [w] è parte di una sequenza, sia pure con giuntura chiusa e non può quindi, essere identificato con un semplice tratto secondario di protrusione: è esso stesso un fono autonomamente costituito e dotato di un modo  ...
Fernando Maggi, 2002
9
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
Questi studiosi hanno infatti mostrato che i neonati possono imitare la protrusione della lingua, l'apertura della bocca e i movimenti di chiusura delle labbra. E importante sottolineare che l'imitazione della protrusione della lingua è stata ...
George Butterworth, Margaret Harris, 1998
10
Manuale di diagnostica per immagini
Nelle forme iniziali si osserva una perdita della normale concavità posteriore, nelle forme avanzate si evidenzia una diffusa, simmetrica protrusione di materiale di densità discale oltre il limite posteriore del piatto vertebrale. L' eventuale ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTRUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protrusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sclerosi multipla?
... prolassi o cause cmq di origine lombari, e anche in questo caso, a parte una minima protrusione mi pare L4-L5, non vi era niente di rilevante. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Perché non ci mordiamo la lingua quando mangiamo?
... simultaneamente a dei neuroni motori che controllano l'apertura della mascella e che innescano la protrusione della lingua. Analogamente ... «Scienzamente, Jul 15»
3
Come ho potuto ridurmi così a 29 anni?
a l3-l4 presente evidente protrusione circonferenziale dell'anulus fibroso con ampia compressione sul sacco durale. L'esame dello spazio l4-l5 ... «Dica 33, Jul 15»
4
Ernia estrusa
... sede dell altra però estrusa con ispessimento della cicatrice e protrusione di l3-l4 e l4-l5. tutte queste vanno a comprimere le radici nervose. «Dica 33, Jul 15»
5
Golf e mal di schiena: un aiuto dall'ozonoterapia
Per le lesioni discali, che vanno invece dalla semplice protrusione alla ernia del disco, è invece consigliabile l'ozonoterapia”, spiega il dottor ... «Humanitas Salute, Jul 15»
6
Acromegalia: se l'adenoma supera il centimetro di diametro, l …
E ancora, la sporgenza delle bozze prefrontali, la protrusione delle arcate zigomatiche e del mento (prognatismo), un aumento dello spazio tra ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
7
Ernia al disco
Protrusione posteriore ad ampio raggio del disco intersomatico l4 l5 con obliterazione degli spazi epidurali anteriori. Il disco intersomatico l5 s1 ... «Dica 33, Jun 15»
8
Protrusione discale
Deformazione dello spazio subaracnoideo anteriore in corrispondenza del tratto di passaggio L5S1 per presenza di una protrusione discale ... «Dica 33, Jun 15»
9
Loris Stival news, nuovi dettagli autopsia: la prova che smentisce l …
... riportate (“segni da strangolamento sul collo”, “solco cervicale”, “protrusione della lingua serrata tra i denti”, dice la perizia medica pubblicata ... «UrbanPost, Jun 15»
10
Lombosciatalgia: cause, sintomi, cure e rimedi naturali
... da una protrusione, da un'ernia del disco che può comprimere una radice nervosa, da una compressione radicolare per schiacciamento del ... «Meteo Web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protrusione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protrusione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z