Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protratto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTRATTO AUF ITALIENISCH

protratto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTRATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protratto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTRATTO

protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protuberanza
protutela
protutore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Synonyme und Antonyme von protratto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTRATTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protratto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von protratto

MIT «PROTRATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protratto interminabile lento lungo posticipato prolungato ritardato tardivo significato protratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum protrarre treccani spostare avanti tempo differire chiusura negozî stata protratta hanno mese data della mostra come intr pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati dizionari corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von protratto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTRATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von protratto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protratto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protratto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持久
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prolongado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protracted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंबा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затянувшийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prolongado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘায়িত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prolongé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlarutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

langwierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長引きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오래 끈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protracted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về trắc lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदीर्घ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun süren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewlekły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тривалий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelungite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρατεταμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgerekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utdragna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langvarig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protratto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTRATTO»

Der Begriff «protratto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protratto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protratto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protratto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTRATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protratto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protratto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protratto auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROTRATTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort protratto.
1
William Butler Yeats
Un sacrificio protratto nel tempo può rendere il cuore una pietra.
2
Stefan Zweig
Quanto monotono può diventare persino l’entusiasmo, se protratto!

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTRATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protratto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protratto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho protratto hai protratto ha protratto abbiamo protratto avete protratto hanno protratto avevo protratto avevi protratto aveva protratto avevamo protratto avevate protratto avevano protratto ebbi protratto avesti protratto ebbe protratto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Vademecum neonatologico
CAPITOLO 1 1 IL NEONATO CON ITTERO PROTRATTO È un'evenienza relativamente frequente quella di oservare un neonato nelle prime settimane di vita che presenta un ittero, di solito non particolarmente intenso, che persiste dopo la ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
L'usucapione costituisce ipotesi, in cui il possesso che sia protratto per un determinato tempo, conduce all'acquisto del diritto corrispondente al possesso stesso. Cosi, si opina che la mancanza dei caratteri della transitorietà e della saltuarietà ...
Alessandro Danovi, 2006
4
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
... cioè alquanto protratto. ae id. in è aperto, e alquanto protratto, e talvolta in à come sopra. ugualmente in è. in ou simile al suono inglese indicato. in ei di suon riciso, talora in è stretto e protratto, e talora in e semplice, talvolta pure in ai riciso.
Lorenzo Pareto (march.), 1846
5
Descrizione di Genova e del genovesato: 2
... anzidette produce un ravvicinamento di vocali che dà alla sua volta origine ad un'altra proprietà del dialetto genovese, che è la contrazione delle vocali così riunite in dittonghi propri, o improprii. . un si contrae in a cioè alquanto protratto. ne ...
‎1846
6
Trattato di musica secondo la vera scienza dell' armonia
Intanto refta conclufo, che ih circolo fia intrinfecamente armonico; e che la fua dimoftrativa coftruzione dipenda dalla ferie infinita delle proporzioni geometriche difcrete , il di cui mezzo aritmetico fia efpreffo dal icno protratto al lato del quadrato ...
Giuseppe Tartini, Decio Agostino Trento, 1754
7
Trattato di Musica seconda la vera Scienza dell'Armonia
Intanto refta con'cluio, che il circolo fia intrinfecafnente armonico \ e che la fua dimoflrativa coftruzione dipenda dalla ferie infinita delle proporzioni geometriche difcrete , il di cui mezzo aritmetico fia efpreffo dal fcno protratto al lato del quadrato ...
Giuseppe Tartini, 1754
8
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
Antonino Sferrazzo. Transitivo 2° coniugazione con avere. Intransitivo 3° coniugazione con essere. 394 PROTRARRE. INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato protraggo ho protratto protragga abbia ...
Antonino Sferrazzo, 1961
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Но, ave- va , еЬЫ protratto ec. (Ott.) Protraessi ec Prolrarréi e arría , arreíli , arrèbbe e arría , pl. arrébbero e arriano. (Sogg. e Imp.) Protragga i, le 5, ái tu, imp .; aiámo e aggiámo, aiále e aggiáte , ágga- no. (Part.) l'rotracnte, protratto. (Ger.)  ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
I.m.u.
La prima riflessione scaturisce dal fatto che possano coesistere una. 289 La norma recita: «L‟imposta è dovuta per anni solari proporzionalmente alla quota ed ai mesi dell‟anno nei quali si è protratto il possesso: a tale fine il mese durante ...
Scaglia, Alessio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTRATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protratto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bancarelle in area Marciana, protratto di un'ora l'orario di apertura
Il sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, ha emanato un'ordinanza che modifica l'orario delle attività del mercato turistico giornaliero dell'area Marciana e della ... «Comune di Venezia, Jul 15»
2
E' reato versare in ritardo l'assegno di mantenimento
Sul piano oggettivo, in particolare, deve trattarsi di un inadempimento serio e sufficientemente protratto (o destinato a protrarsi) per un tempo tale da incidere ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
3
Imu – Tasi: il 16 giugno scade il versamento del 1°acconto
Si rammenta che, per entrambi i tributi, l'imposta è dovuta per anni solari proporzionalmente alla quota di possesso e ai mesi dell'anno nei quali si è protratto ... «Grandain, Jun 15»
4
Palazzo in fiamme a Grono
Il lavoro di spegnimento si è protratto a lungo. Un vigile del fuoco è stato ricoverato all'ospedale e questa mattina dimesso; sta bene. La polizia cantonale ha ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
5
Scuola Rodari, Ragusa: si conclude protratto nuoto
Ragusa, 3 giugno 2015 – Alcuni bambini della Scuola dell'infanzia “Rodari” hanno preso parte al “Progetto nuoto” che si è sviluppato per alcuni mesi presso la ... «Ondaiblea, Jun 15»
6
Per il cervello alcol e droga sono come Alzheimer
''Il protratto uso di alcol e droghe - ha spiegato Maira ad una platea di studenti di sei scuole di Roma e provincia - produce devastazioni simili a quelli ... «ANSA.it, Mai 15»
7
Otturazione, lieve dolore e mal di testa protratto nel tempo
un mese fa dopo una piccola rottura al dente 27 (già otturato diversi anni fa), il mio dentista è intervenuto con una nuova otturazione e ricostruzione del dente. «Medicitalia.it, Mai 15»
8
Parma | Il Comune revoca la concessione e la gestione dello stadio …
... 9 marzo, una missiva al Parma Calcio con la quale fanno sapere che, in accordo con la Lega Calcio e a fronte di un “protratto comportamento inadempiente”, ... «ParmaToday, Mär 15»
9
Insegnante licenziato per incapacità: il primo caso nella scuola
Se invece il licenziamento avviene per scarso rendimento protratto a licenziare sarà il dirigente che può licenziare anche nel caso di non superamento ... «Orizzonte Scuola, Mär 15»
10
Malattie professionali, circolare Inail su domanda aggravamento …
Sentenza della Corte cost. 12.02.2010, n. 46. Esposizione a rischio patogeno protratto anche oltre il quindicennio dalla data della denuncia. Aggravamento ... «www.quotidianosicurezza.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protratto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protratto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z