Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provosto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVOSTO AUF ITALIENISCH

provosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROVOSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provosto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von provosto im Wörterbuch ist beabsichtigt. Provosto ist auch im mittelalterlichen Frankreich, ein hoher Magistrat mit zivilen und militärischen Zuschreibungen.

La definizione di provosto nel dizionario è preposto. Provosto è anche nella Francia medievale, alto magistrato con attribuzioni civili e militari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
nascosto
na·sco·sto
opposto
op·po·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
prevosto
pre·vo·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVOSTO

provo
provocabile
provocabilità
provocamento
provocante
provocantemente
provocare
provocare fastidio
provocare ripugnanza
provocare un collasso
provocarsi
provocativo
provocato
provocatore
provocatoriamente
provocatorio
provocazione
provola
provolone
provvedenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVOSTO

apposto
arrosto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
monoposto
mosto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
supposto
terzo posto
tosto

Synonyme und Antonyme von provosto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVOSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provosto provosto grandi dizionari provosto† prevosto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts photography seaside california likes

Übersetzung von provosto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVOSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von provosto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provosto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provosto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教务长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preboste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ректор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reitor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভোস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévôt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Provost
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Propst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Provost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu trưởng trường trung học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாகத் தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ректор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rector
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμήτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Provost
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Provost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Provost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provosto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVOSTO»

Der Begriff «provosto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provosto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provosto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provosto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVOSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provosto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provosto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provosto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Come, come ! Per venir a dimorarvi ? L' avete mo tolto in Zitto da messer lo Provosto. — No davvero, ma sua Maestà ce lo dà. — Sua Maestà, ripetè madonna Perina, fuor di sè dalla maraviglia. — . In tutta proprietà, rispose Ascanio. — A voi ?
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1844
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
PROVOSTO , Plaposirus , è un uffiñ ziale; e ve ne sono di varie spezie , civile , militare , ec. P ROVOSTO della Citta' , o de'Mercanti è il primo Magistraro municipale in diVerse Città considerabili pel traffico, ;particolarmente in Edimbourg/z, ...
‎1774
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
PROVOCATIVO, nella'Medicina, ènn farmaco che rinsorza la natura, e stimola, od incita alla Venere. Vedi PRIAP/ÌSMO... 'Tali sono le canterelle, il satirion, &eVedi CANTERFLLE; &c. PROVOSTO , PRLPOsrTus , è .un uffiziale; e ve ne sono di ...
‎1749
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Ali si chiederà ( dire il provosto ) come mai si possano trovai e delle aringhe sopra un' altura di quella sorte? Al che rispondo che furono portate cola da un turbine d' aria chiamato in danese oes. Quel terribil turbine si forma fra densissime ...
Achille Mauri, 1831
5
Gli Atti Glorioso S Ciro
16. in emeuar la sentenza contro i due Prodi, no'minò Ciro provosto de' Galilei, ossia de' Cristiani. Dunque è facile il dedurne da ciò , il nostro Ciro non solo esser.stato asceta , ma per le virtù sue'in qualche grado in mezzo ad essi. Quindi  ...
Martie Alessandrino, 1845
6
Lettere Familiari: Secondo
'l Provosto s'imbianchi ,- che'l Bianco s' 1mprovosti, 09* inpreti nel modo ch'ella dice. Mi basta dunque sapere *9° che V. S. sia la medesima che ella è stata; che lo resto mi so io da me , senza altri testimoni . Dall' altro canto vorrei ch' ella ...
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756
7
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Conciossrache' si fossero eglino renduti molto formidabili, Gregorio finalmente si risolse di adoperarsi quanto più cfficacemente potesse contro di loro; e diede ordini al Provosto Maresciallo di Roma che facesse diligente ricerca :di quelli che  ...
‎1776
8
Correspondance du nonce en France Antonio Maria Salviati : ...
Ma è chi mette in consideratione al Re, d'haver cura che non sia eletto Provosto di Mercanti, che habbia seco interesso: acciò che servendosi de l'autorità del Provosto, et de la commodità de la Bastiglia, non gli havesse ad esser facile ...
Antonio Maria Salviati, Pierre Hurtubise, 1975
9
Acta Nuntiaturae Gallicae
Ma è chi mette in consideratione al Re, d'haver cura che non sia eletto Provosto di Mercanti, che habbia seco interesso: acciò che servendosi de l'autorità del Provosto, et de la commodità de la Bastiglia, non gli havesse ad esser facile ...
Antonio Maria Salviati
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E 265. Così ci fosse V. 5. che io larei seco non come col Provosto, ma come col Bianco a tutte l'oro. (IV) _ # PROVVEDENTE . Che provvede. Lflt. providrns'. Gr. trpov_todv. Salvin_. Disc. 3. 102. Non per utente questa e brama innertataci dalla  ...
‎1838

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVOSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lecco – Bergamo: posata la prima pietra del secondo Lotto
Atto finale l'intervento di Monsignor Franco Cecchin provosto di Lecco che ha introdotto la benedizione della prima pietra affidata a don Matteo ... «LeccoNotizie.com, Jan 13»
2
New York: alla maratona per sostenere la ricerca
... provosto del prestigioso ateneo. Un cursus honorem di tutto rispetto, coronato con la cittadinanza americana ottenuta per "meriti scientifici". «il Giornale, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provosto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provosto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z