Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "costo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTO AUF ITALIENISCH

co · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kosten

Costo

In Wirtschaft, Management und Rechnungswesen ist eine Kosten ein ausgehender wirtschaftlicher Fluss, der mit einer Geschäftsveranstaltung oder einem wirtschaftlichen Geschäft verbunden ist. Für gut, zeigt es insbesondere, wie viel Geld gedient wurde, um dieses gut zu produzieren. Die Kostenermittlung kann in vielerlei Hinsicht erfolgen und unter Berücksichtigung mehrerer Variablen erfolgen. Eine gute, die Kosten hat, als solche, kann durch die Zahlung der Menge, die durch die Kosten angegeben, eingelöst werden. Die Kosten eines Vermögenswertes, verstanden als die Kosten für die Herstellung des Vermögenswertes, unterscheidet sich daher von dem Preis, der den Marktwert des Vermögenswertes darstellt. In economia, management, e contabilità, un costo è un flusso economico uscente associato ad un evento commerciale o ad una transazione economica. Per un bene indica in particolare quanto denaro è servito per produrre tale bene. La determinazione del costo può avvenire attraverso numerose modalità e tenendo conto di più variabili. Un bene che ha un costo, in quanto tale, può essere riscattato attraverso il pagamento della quantità indicata dal costo. Il costo di un bene, inteso come costo di produzione del bene, è quindi distinto dal prezzo che rappresenta invece il valore di mercato del bene.

Definition von costo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kosten im Wörterbuch ist der Geldpreis, der bezahlt werden muss, um Besitz oder Verfügbarkeit von etwas zu erhalten: fixiere den c. von einem Haus, von einem Land; Ich habe hoch bezahlt, liebe c. Eine andere Definition von Kosten ist die Verwendung von Kapital für die Produktion von Waren oder Dienstleistungen. Kosten sind auch Anstrengung, Opfer: Wir haben gewonnen, ja, aber zu welchem ​​c!

La prima definizione di costo nel dizionario è prezzo in denaro che occorre versare per ottenere la proprietà o la disponibilità di qualcosa: fissare il c. di una casa, di un terreno; l'ho pagato ad alto, a caro c. Altra definizione di costo è impiego di capitale per la produzione di beni o servizi. Costo è anche fatica, sacrifici: abbiamo vinto, sì, ma a quale c.!.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
arrosto
ar·ro·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
nascosto
na·sco·sto
opposto
op·po·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTO

costituzione
costola
costolato
costolatura
costoletta
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costoluto
costone
costoro
costosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTO

apposto
avamposto
biposto
contrapposto
decomposto
di costo
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
monoposto
mosto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
sottocosto
supposto
terzo posto
tosto

Synonyme und Antonyme von costo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «costo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von costo

ANTONYME VON «COSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «costo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von costo

MIT «COSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costo accordo acquisto carico cifra condizione conto controvalore corrispondente corso disagio dovere esborso fastidio fatica fegato ideale imbarazzo impegno importo interesse livello merito onere pagamento peso prezzo principio quanto costo costruzione istat fabbricato residenziale aprile invariato marzo anno cialis farmacia senza ricetta miglior spedizione rapida pillole bonus ogni ordine soddisfazione garantita analisi economiche lavoro ministero delle medio orario personale dipendente imprese esercenti attività installazione manutenzione gestione impianti decorrenza isbn tariffe servizi codici disponibili precalcolati compresi prefisso gruppo editore cifre greggio dello sviluppo questa sezione possibile trovare dati relativi costi dell importazione italia board copre solo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nozze fiera matrimonio roma nasce essere contro completamente diverso quelli siamo abituati frequentare visitatori indici camera commercio milano

Übersetzung von costo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von costo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

custo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maliyet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вартість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kosta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kostnaden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTO»

Der Begriff «costo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COSTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort costo.
1
Leunam Aeport
Nella moderna società dei consumi siamo tutti lobotomizzati, propagandati, abbiamo venduto il nostro buon senso al mercato dell'inutile ad ogni costo.
2
Salvador Allende
Sono pronto a resistere con ogni mezzo, anche a costo della vita, in modo che ciò possa costituire una lezione nella storia ignominiosa di coloro che hanno la forza ma non la ragione.
3
Edoardo Bennato
Mi preoccupano le donne. [...] Imitano troppo gli uomini nei comportamenti peggiori. Parlano, fumano e amano come loro. Chiedo alle donne di credere nella loro femminilità e di difenderla a ogni costo.
4
Arnold Bennett
Una volta che hai deciso di svolgere un certo compito, fallo anche a costo di diventare annoiato o disgustato. L'aumento di autostima che ti viene dall'aver svolto un compito fastidioso è immenso.
5
Arthur Bloch
La velocità del vento è direttamente proporzionale al costo della pettinatura.
6
William Frank Buckley Jr.
L'idealismo va benissimo, ma quando si avvicina alla realtà il suo costo diventa proibitivo.
7
Alain de Botton
L’innamoramento può essere definito come la momentanea volontà di sospendere il giudizio, anche a costo di chiudere gli occhi.
8
Ivan Della Mea
Sale il costo della benzina, del gasolio, delle sigarette: farsi un cancro diventa un lusso.
9
Friedrich Engels
La leggenda del cristianesimo può continuare ancora a vegetare solo nelle facoltà teologiche, e anche presso chi vuole conservare la religione al popolo, anche a costo della scienza.
10
Frederick Forsyth
Il proibizionismo era stato un disastro. Era riuscito soltanto a far prosperare la malavita che, dopo l’abrogazione, si era dedicata a ogni altra possibile attività criminale. Con gli anni, il costo pagato dagli Stati Uniti era valutabile in migliaia di miliardi.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi contabili internazionali. Casi risolti
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin. AREA CREDITI Caso 12 - Valutazione di un credito al costo ammortizzato 14 La banca Creditech detiene un credito (credito A) classificato come loans & receivables, a tasso fisso e scadenza a ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
2
Corso di istituzioni di economia
Ne consegue che se il prodotto marginale incontra il prodotto medio nel punto di massimo di quest'ultimo, necessariamente il costo marginale incontra il costo medio variabile nel punto di minimo di quest'ultimo, dato l'andamento speculare  ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002
3
Economia delle risorse forestali
Le due principali configurazione di costo adottate dalla contabilità operativa sono : - Costo pieno (futi cesting) - Costo variabile (direct cesting) 2.2. Il metodo del costo pieno (tuli costing) Si è detto che in una azienda multiprodotto gli elementi di ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
4
Controllo di gestione e performance aziendale
Le configurazioni di costo Come piu` volte ricordato, la panoramica sulle tipologie di costo e` propedeutica all'analisi del processo decisionale; a tal fine e` necessario richiamare il concetto di configurazione di costo, nonche ́ i suoi possibili ...
Pierluigi Lizza, 2007
5
Elementi di economia politica
lo dell'output definiscono i costi variabili medi, e i costi totali diviso il livello dell' output definiscono i costi totali medi: AFC = FC /Q = rK0 /Q AVC = VC(Q)/Q = wL / Q ATC = AFC(Q) + AVC(Q) = (rK0 + wL) /Q Costo marginale: si definisce costo ...
Carlo A. Bollino, 2005
6
Principi di economia
Costo fisso totale Il costo di tutti i fattori di produzione che sono fissi nel breve periodo. Costo variabile totale Il costo di tutti gli input variabili utilizzati per realizzare un dato livello di produzione. Costo totale Il costo di tutti gli input, fissi e ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
7
Il piaceuolissimo fuggilozio di Tomaso Costo, libri otto. ...
Tommaso Costo, Gino Doria. `Bel .lleno ,eige-l Опыт dì tro'nand ...
Tommaso Costo, Gino Doria, 1663
8
Guida al bilancio. Dall'analisi dei dati alla costruzione ...
Costo di periodo (Period costs/Period expenses). Costi associato alle attività generali di vendita e di amministrazione. Si veda anche costo di prodotto. Costo di prodotto (Product cost). Costo relativo alle materie prime, alla manodopera diretta ...
De Gaetano, Braglia, Diego De Gaetano, Luca Braglia, 2010
9
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
1), ce, verte sul costo, più precisamente è rappresentato dal costo di acquisto o dal costo di produzione. Il costo di acquisto è relativo alle immobilizzazioni acquisite da terze economie, ossia da soggetti esterni, mentre il costo di produzione è ...
Daniele Balducci, 2007
10
Calcolo: funzioni di una variabile
punto di flesso = C(x) FIGURA 1 Funzione di costo Nel Paragrafo 3.3 abbiamo introdotto la nozione di costo marginale. Ricordiamo che se C(.x), la funzione di costo, è il costo di produzione di x unità di un certo prodotto, allora il costo ...
James Stewart, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Sono tutte già ristrutturate una soluzione a costo zero" - Cronache …
"Sono tutte già ristrutturate una soluzione a costo zero". Parla Donato Capece (Sappe): Sono alberghi, si ricavano almeno 3 mila posti letto. «Il Tempo, Jul 15»
2
A San Vito torna lo shopping a costo zero dello Swap Party …
swap SAN VITO. Salvaguardare il portafoglio e fare shopping a costo zero? Si può con lo “Swap party”, ovvero rinnovare il guardaroba ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
3
CdS: Siqueira a basso costo con gli incastri giusti | Inter-News
COSTO BASSO - Guilherme Siqueira per l'Inter è un'idea concreta. Il laterale sinistro, ex canterano nerazzurro, potrebbe arrivare dall'Atletico ... «Inter-News, Jul 15»
4
Il M5S scopre il "bluff" del governo Renzi sul costo della bolletta …
Temiamo, inoltre, che il costo delle bollette potrebbe aumentare nuovamente nei prossimi giorni grazie ad un nuovo salva-Alcoa per impianti ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Da abolizione tasse prima casa sconto di 204 euro pro capite, per …
Economia . Da abolizione tasse prima casa sconto di 204 euro pro capite, per erario costo 3,5 mld. ECONOMIA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! «Adnkronos, Jul 15»
6
Bologna, idea Livaja. Il Rubin Kazan pronto a lasciarlo a costo zero …
Secondo Il Resto del Carlino Marko Livaja, attaccante in uscita dal Rubin Kazan arebbe nel mirino del Bologna. Il croato, che in Italia ha vestito ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Grecia, il costo dell'uscita"temporanea" dall'euro
Grecia, il costo dell'uscita"temporanea" dall'euro (agf) La storia non procede sempre per linee rette. Che siano tunnel bui da cui uscire in fretta ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Banche, Bankitalia: segnali positivi su erogazioni e costo credito …
ROMA (Reuters) - La politica monetaria espansiva sta producendo i suoi effetti positivi sul mercato del credito in Italia, dove il costo dei prestiti ... «Reuters Italia, Jul 15»
9
Vodafone aumenterà il costo dei piani tariffari ma offrirà 4G e hotspot
Vodafone aumenterà il costo dei piani tariffari per i clienti privati ma offrirà la possibilità di accedere a Internet su rete 4G LTE (Long Term ... «SosTariffe, Jul 15»
10
BlackBerry, basso costo ed alto rendimento per i dispositivi medici …
L'onere aggiunto di fornire un risarcimento agli ospedali aggiunge semplicemente una linea di costo direttamente attribuita a problemi di ... «BlackBerryItalia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costo>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z