Lade App herunter
educalingo
pulcella

Bedeutung von "pulcella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PULCELLA AUF ITALIENISCH

pul · cel · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULCELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pulcella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PULCELLA

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · forcella · mascella · navicella · nocella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PULCELLA

pula · pulca · pulce · pulce nell´orecchio · pulcellaggio · pulcesecca · pulciaio · pulcinaio · pulcinella · pulcinellata · pulcinellesco · pulcino · pulcioso · pulcritudine · pulcro · puledra · puledraia · puledro · puleggia · puleggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PULCELLA

antiparticella · antivaricella · assicella · bilancella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · passioncella · pavoncella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · viticella · vorticella

Synonyme und Antonyme von pulcella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PULCELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pulcella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PULCELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pulcella · fanciulla · pulcella · dizionari · corriere · della · sera · vedi · pulzella · significato · termine · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · pugno · pula · pulce · pulcinella · pulcino · puledro · poledro · grandi · cèl · lett · nubile · vergine · ancor · come · venni · berni · anton · orléans · giovanna · arco · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · giovann · traduzione · traduzioni · antonimi · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi ·

Übersetzung von pulcella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PULCELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pulcella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pulcella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pulcella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处女
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doncella
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

maiden
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रथम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عذراء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

donzela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুমারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune fille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maiden
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mädchen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処女
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소녀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sepisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu nữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहिले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pulcella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дівчина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maiden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jungfru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pulcella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PULCELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pulcella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pulcella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pulcella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PULCELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pulcella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pulcella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pulcella di Modena, poemetto. - Milano, (Fusi) 1844
LA PULCELLA DI MODENA @Aiîì'ît'© EZREIMI® 3ra il tempo in Ciel fisso, che I' Achea Oppressa gente alfin da sè rimossa Avria la verga della Tracia rea. Cinto di luce sfavillante e rossa L'Angel de' Franchi su l' olimpia vetta <'> Ratto discese  ...
Luigi Nava, 1844
2
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
Sulla diocesi di Agrigento avanzava però nuove pretese un prete di Licata, Berengario Della Pulcella, il quale probabilmente era stato eletto vescovo dal capitolo della cattedrale.38 In luglio, dopo la conferma canonica di Benedetto XIII , ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
3
Istoria d'Inghilterra, scritta da Vincenzio Martinelli al ...
E fu quefta quella Giovanna, che d' allora in poi fu detta la Pulcella, o fra Vergine d'Orleans. Venuta la Pulcella alla Corte, dicono, che tofto andafle a parlare al Re, quantunque egli appoftatamele fi forte confufo col veftito, e con ogni altra cofa ...
Vincenzio Martinelli, 1770
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Pulcella. Pulzella. Pulcella'gg 10. Da pulcella: Virginità . L. virginitss . Pulce ho' n a . Pulcella un po'fopraffat- f .1. j. Star pulcelloni:Star(i pulcella,ol tre al tempo del maritarli , lenza marito . Pulci' no. Quali pollicino.: fi dice a Quello , che nafee  ...
‎1729
5
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
... cui Luigi xiv volea accordare gratificazioni, Egidio Boileau , per entrar anch' esso a parte delie beneficenze del re , si abbassò sino a lodare il poema della Pulcella , al che Defpreaux intese alludere in un passo delia sua prima f atira : lo non ...
Louis Mayeul Chaudon, 1791
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. alku/ fcrupulum inficen . §. Pulce di Mare ¡Infecto aqua tico . Pul cell a. Pulzella. Pi'iCíiií'eGio. Dapulcella: Virgi- nità . L. vtrgtnitat . » P и i с e L L o'n , . Pulcella un po'fopraflat- ta.§.Star pulcelloni : Starfi pulcella , oltre al tempo del maritarfi ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Memorie per servire alla vera storia di Madama ...
Ella non è fprovveduta nè d' am- „ bizione , nè di coraggio , nè dello fpirito „ neceffario ad una tale intraprefa ; ed io fon „ portato a credere, che la celebre Giovanna „ non foffe più pulcella della noftra Eroina . ,,  Finalmente , la Marchefa ...
‎1766
8
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Ma poichè alquanti giorni furono passati , piacque al re Felice di vedere il suo figliuolo e la bella pulcella nata con lui in un medesimo giorno , ed entrato con alcuno barone nella camera della reina , prima dolcemente la confortò domandando ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1829
9
Effemeride astrologica et historica
LA Pulcella Gioaanna , che puà cbiamarfi vn gran míracolo di Dio, con armi felici libero la Città d'Orléans > che già da fei méfiera cinta сои ftretto afledio . L'Alciato dottiífimo Giureconfnlto pafsó da quefia vita l'Anno 149z. Naque il Cardinale ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1603
10
La divina commedia
PRUOVA,•/nr mala pruova, per male allignare. Par. 8, 141. PUBBLICO SEGNO, per l'aquila, insegna dell'imperio Romano. Par. 6, 1oo. PUGNA . nome, nel numero del più, per pugni. Inf. G, 26. ,, Latino pugnus ". PULCELLA. zitella, donzella.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULCELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pulcella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Archeologia off limits per i portatori di handicap: restano ancora …
Finanziati ma non completati il percorso di accessibilità alla necropoli di Tarquinia, Tomba della Pulcella, nonostante i lavori siano stati ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
2
Tarquinia, rinasce la tomba dei Templari
La tomba Bartoccini potrà essere finalmente aperta al pubblico, mentre il tumulo della Pulcella, grazie ad un dromos (corridoio di accesso alle ... «La Repubblica, Okt 14»
3
Quella tomba etrusca,
... per rendere accessibile anche ai disabili una tomba, quella della Pulcella (300 mila euro il finanziamento Mibac) grazie anche al suo dromos ... «Corriere della Sera, Jul 14»
4
ELEZIONI/ 1. Don Colmegna: un voto per dare solidarietà a rom e …
Meglio Pisapia, garante della proniscuità sociale e del caos oltre la libertà soggettiva, che la Moratti, riservata Pulcella dell'ordine e della legge ... «Il Sussidiario.net, Mai 11»
5
La responsabilità medica: dall'obbligazione di mezzi all …
E come atipico da R. Pulcella Nota a Cass., 1 marzo 1988, n. 2144, in Nuova giur. civ. commentata, 1988, p. 610. In tema di obblighi di protezione si veda per ... «Diritto & Diritti, Jul 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pulcella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pulcella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE