Lade App herunter
educalingo
raccare

Bedeutung von "raccare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RACCARE AUF ITALIENISCH

rac · ca · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raccare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RACCARE AUF ITALIENISCH

Definition von raccare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition im Wörterbuch findet sich in der Sprache der Seeleute, Erbrechen wegen Seekrankheit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCARE

raccapezzare · raccapezzarsi · raccapigliarsi · raccapriccevole · raccapricciante · raccapricciare · raccapriccio · raccartocciare · raccattacenere · raccattacicche · raccattafieno · raccattapalle · raccattare · raccattaticcio · raccattatore · raccattatura · raccenciare · raccendere · raccennare · raccerchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Synonyme und Antonyme von raccare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RACCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raccare · vomitare · raccare · grandi · dizionari · ràcco · ràccano · raccànte · raccàto · intr · avere · gerg · linguaggio · marinai · causa · mare · treccani · radice · onomatopeica · rakk · largamente · documentata · dialetti · ital · galloromanzi · genere · questo · sign · affini · sputare · significato · repubblica · garzanti · linguistica · racco · racchi · gergo · marinaresco · termine · sapere · dimare · prob · voce · orig · onom · cosa · scopri · dizionarioitaliano · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · volgarmente ·

Übersetzung von raccare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RACCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raccare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raccare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raccare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raccare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raccare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

raccare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raccare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

raccare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raccare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raccare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raccare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raccare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raccare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raccare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raccare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raccare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raccare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

raccare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raccare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raccare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

raccare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raccare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raccare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raccare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raccare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raccare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raccare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raccare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
S'l'RACCARE. un baston. E 27. 200. Carlo piangeva, e per la maraviglin Gli lui. ma il core. e 'l ca DO se gli urriccia, E Salamone strahuzza le ciglia. Burdt. :. 80. Col collo torto slrubulzando gli occhi. Grll. -S'po:t. 1. 1. D.h pon mente come la ...
‎1838
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Raccare. Vers dla tortra. Gemere. Vers ola volpa. Gagnolare. Vers dl'avoltòj. Palpare. Vers dla zigala. Stridere. Vers dla zigùgna. Glolerare. Vers dla zi vètta. Squittire, Coccu, veggiare. Vers dl' elefànt. Barrire, Barrito. Vers dl'oca. Gracidare.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
almuerço. colla,materia tenace,e viscosa,serue .1 diuersi vsi per at raccare,c vnire,e principal menrei legnami.)cola. col la,che si fa con farina.)en grùdo . collana,catena d'oro, o d'altro metallo, che si porra al collo per ornamento. ) ca` den .1.
‎1645
4
Historia Della Republica Veneta: 1
A Furlì , c e come di mag. fiji" gior giro , e più popolata , tentaua resistere , finse d' at- ' raccare il pertardo , e di voler' incenerireñ il Paese all'intorno,- onde il Vescouo, ö( il Guardiano de'Cappucini, sortiri con lagrime , procurarono di placarlo,- ...
Battista Nani, 1676
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
J. Ed il Riz-` - vtela, o simili zar le baracche: dicesi- raccare. .Lat. »vela ”brindare , union" on”; . , B A x A'g E. Fare il baro, t ufl'are, 'inganna;re . LatJraudan. ñ .a ' ' A B A'n A r no . luogo profondo- , oscuriflìz -mo, e cavemosö. .Lat. bara-bruna'.
‎1717
6
Historia della disunione del Regno di Portogallo
E per fare lz popoli, ñe la Nohilzà dif_fidenzi del Duca si porrebbe apparentemente a!raccare con (L75 qualche trattato, introducendolo , 6 se questo si ,scuoprír-Ì, li mede/Fmi , che Io prendono ' o 5 1”'. persiìo capo sila ammazzaranno , e [ai, ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1647
7
Descrittione di diversi ponti esistenti sopra li Fiumi Nera ...
... credo non lia per снеге giudicato fuori di propolito , che.io feparatamente. per non raccare la гена fot to alli piedi di' quello.fiume ,\ efponga 'ciò 'сайд tal particolare ancora дом lenta`. I“ m' -' ` ' '' {Идет , атм Tybris appellutus ,i e9' prius ‚ наш, ...
Agostino Martinelli, 1676
8
Ragionamenti sopra le varietà de i flussi et riflussi del ...
... come li è veduto nel cap. 7. n. 4,, . lì dovranno folamente Raccare gl' ultimi Ottaedri , e cilindretti ,che li fieno inealtratifraic difugua lianze_della ruota, e in tal, maniera li confumerà la Gocciola iniînlibflmentc , e lì rifolverà in partiqcl.lc invifib: li .
Nicolò Sagri, Giovanni Maria Sagri, 1574
9
Ricciardetto. Francesco Forteguerri, sous le pseudon. de ...
... memoria or non mivoì' st-raccare', E dir ch' io non li so , -me ne vergogno . Quei di Francia si ponno raccontare , Che son sì pochi , che mi pare un sogno Com' abbiam resistito in fino ad ora A tanta gente , e fieno vivi ancora. - I guerl guerrier  ...
Niccolò Forteguerri, 1738
10
Storia generale, e ragionata della Repubblica di Genova ...
... fare o Soldsrisenz'a disciplina, paesaui male in arme, è non addellrati, non erano cerro propri che per_atraicchi fatti alla' sfuggita , e a movimenti della dircolianzà2 L' "unica sua mira era di 7'Îi'raccare continuamente l'esercito Genovesege ...
Bastide (historian of Genoa.), 1795

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Ho avuto una perdita dell'erezione"
... ovvero guardavo la gente immaginando di baciarla per vedere se mi eccitavo ma alla sola idea mi veniva quasi da raccare. in pù ho pensato ... «Affaritaliani.it, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raccare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE