Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccattatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCATTATURA AUF ITALIENISCH

rac · cat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCATTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raccattatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACCATTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccattatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raccattatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Pickens im Wörterbuch ist eine Aktion des Aufnehmens: der r. von Oliven, Kastanien. Sammeln ist auch, was aufgenommen wird.

La definizione di raccattatura nel dizionario è azione del raccattare: la r. delle olive, delle castagne. Raccattatura è anche ciò che viene raccattato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccattatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCATTATURA

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von raccattatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RACCATTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raccattatura raccattatura nell enciclopedia treccani agraria metodi raccolta frutti soprattutto delle olive raccogliendole terreno teli posti esso dove sono grandi dizionari azione raccattare castagne ciò viene raccattato personaltrainer come avviene quali più utilizzati brucatura mano vantaggi svantaggi industria olearia dall olivo olivaio consiste raccogliere terra cadute maturazione fisiologica perché attaccate parassiti abbattute dalle intemperie italian traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi traduzione dicios colección recolección miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica caduti modo spontaneo operazione cosa insieme cose raccattate academic dictionaries look other roba raccattata spontaneamente dalla sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von raccattatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCATTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von raccattatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raccattatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccattatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raccattatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raccattatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raccattatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raccattatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raccattatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raccattatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raccattatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raccattatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raccattatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raccattatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raccattatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raccattatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raccattatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raccattatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raccattatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raccattatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raccattatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raccattatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raccattatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raccattatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raccattatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raccattatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raccattatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raccattatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raccattatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raccattatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccattatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCATTATURA»

Der Begriff «raccattatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccattatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccattatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccattatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCATTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccattatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccattatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccattatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCATTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccattatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccattatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'olio vergine d'oliva
In alcune zone (Mola di Bari, Monopoli, Fasano) di questo areale (Zona del barese) di produzione, la raccolta delle olive viene realizzata mediante raccattatura da terra delle olive che vengono lasciate cadere naturalmente su apposite reti ...
Vito Sciancalepore, 2002
2
Olivicoltura
In tal modo, mentre la prima raccattatura si può verificare in Novembre, l'ultima può protrarsi, in alcune annate, alla fine di Aprile e anche ai primi di Maggio. Le olive, mature o avariate cadute in terra fra una raccattatura e l'altra, soggiornano  ...
Alessandro Morettini, 1950
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
raccattatura » delle olive cadute spontaneamente dagli alberi; b) scuoti tura degli alberi e raccolta delle olive in appositi telai. In questi due settori di ricerca sono stati indubbiamente conseguiti notevoli progressi. Per una più esatta valutazione  ...
‎1968
4
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Possiamo avere raccattatura, bacchiatura, scuotimento e raccolta a mano. Coi primi tre sistemi si ha caduta di frutto; coll'ultimo la si evita, ed è quanto ci vuole per la frutta fresca e delicata. La raccattatura riguarda quel prodotto che cade ...
Donato Scaramuzzi, 1945
5
Ricordi per posta (9)
Stefania Risse. correvamo verso ilBar della Barbera,a pochipassi di distanza, doveci aspettava un abbondantegelato: erala raccattatura dolceecremosa diun recipiente foderato di ghiaccio ormai gocciolante perché posizionato fuori all' aperto.
Stefania Risse, 2013
6
Legno e innovazione
UNI ISO 2191:1987 Sughero. Agglomerati espansi autocollati. Deformazione sotto pressione statica. UNI ISO 2385:1987 Sughero in plance, sugherone, sughero di raccattatura, sughero di pulitura, macinazione e cascami. Campionamento.
Tiziana Ferrante, 2008
7
La valle delle acacie
Infatti, era convincimento del gigante ebreo che gran parte della Bibba non fosse altro che una raccattatura di raccontini antichissimi in cui si parlava di credenze, personaggi e nozioni che il popolo di Israele aveva assorbito durante la ...
Francesco P. Percoco, 2011
8
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Accanto a questa tecnica, in alcune aree situate in pianura è praticata la raccattatura meccanica delle drupe cascolate direttamente sul terreno. La preparazione del terreno prevede operazioni di lisciatura e compattatura, effettuate a mezzo di ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
9
L'olio nel Regno di Napoli nel XVIII secolo: commmercio, ...
Nella raccolta delle olive, nonostante i vari illuministi consigliassero quella manuale {brucatura), si ricorreva in genere alla raccattatura e alla abbacchiatura31 . Il metodo della raccattatura comportava la raccolta dal terreno di olive troppo ...
Aldo Montaudo, 2005
10
Manuale del geometra ad uso degli allievi degli istituti ...
Raccolta delie olive con i seguenti sistemi: caduta spontanea e raccattatura; scrollatura e raccattatura; abbacchiamento e raccattatura; raccolta a mano; raccolta con il pettine. 2. Lavatura e mondaturai una donna può, in 8 ore di lavoro , ...
Luigi Gasparrelli, 1957

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCATTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccattatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Rosignano Marittimo (Livorno) “La Festa D'autunno 2014 …
Anche le olive sono state raccolte con vari metodi: la raccattatura (caduta spontanea, pettinatura, scrollatura, abbacchiatura) e la brucatura a mano ... «Corriere del Vino, Nov 14»
2
ASL 10: mosca dell'olivo in agguato
È sconsigliata la "bacchiatura" con canne o pertiche perché danneggia i frutti e la raccattatura delle olive da terra perché la mosca olearia ... «MET - Provincia di Firenze, Okt 14»
3
Ottobre, dalla vendemmia alla raccolta delle olive: un po' di tradizione
Esistono diverse modalità di raccolta: la raccattatura comprendente la caduta spontanea, la pettinatura, la scrollatura e l'abbacchiatura, oppure ... «24live.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccattatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raccattatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z