Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragionatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGIONATORE AUF ITALIENISCH

ra · gio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGIONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragionatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAGIONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragionatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Denkers im Wörterbuch ist jene Logik, die der Logik folgt: ein Intellekt subtil r. Reasoner ist auch jemand, der Gründe oder Fähigkeit zur Vernunft hat; der nach der Logik spricht und vernünftig argumentiert: es ist ein tiefgründiges.

La definizione di ragionatore nel dizionario è che ragiona, che segue la logica: un intelletto sottilmente r. Ragionatore è anche chi ragiona o ha la capacità di ragionare; chi discorre secondo la logica, argomentando in modo razionale: è un profondo r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGIONATORE

ragionacchiare
ragionamento
ragionante
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ragionatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGIONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragionatore ragionatore dizionari corriere della sera visione delle cose razionale significato termine treccani ragionatóre trice ragionare capacità condurre ragionamento serie ragionamenti discorso discussione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni razonador miglior gratuito grandi trìce ragiona segue logica intelletto sottilmente lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ragio come dice altro modo dire garzanti linguistica trici fare logici coerenti forte abile italian pronuncia modi tutte varianti posso informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von ragionatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGIONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ragionatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragionatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragionatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

razonador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reasoner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार्किक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассуждающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reasoner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reasoner
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raisonneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reasoner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reasoner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reasoner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகுத்தறிவாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reasoner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantıklı düşünen kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragionatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

logiczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмірковує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reasoner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λογικευόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reasoner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reasoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragionatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGIONATORE»

Der Begriff «ragionatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragionatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragionatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragionatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGIONATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragionatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragionatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragionatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGIONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragionatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragionatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del diritto libero della Chiesa di acquistare e di possedere ...
IL Delle teflimonianze di S. Ambrogio troncate , malmenate , tratte dal Ragionatore a fenji contrari alla mente del Santo medefmo . De' raggiri , che ufa in vano lo/leffo Ragionatore , a fine di liberarli dalla notai che giufl amente gli compete , di ...
Tommaso Maria Mamachi ((O.P.)), 1769
2
Del Diritto Libero della Chiesa di Aquistare e di Possedere ...
Ih Delle teflimonianze di S. Ambrogio troncate , maU menate , e tratte dal Ragionatore a fenfi centrar j alla mente del Santo mede/imo . De' raggiri , che tifa invano lo flejfo Ragionatore , a fine dì libe- rarft dalla nota, che giufl amente gli compete ...
‎1769
3
Del diritto libero della Chiesa di acquistare e di possedere ...
La Coflituzione di Clemente V* non contiene nulla, di ciò > che le attribuirono il Flevry , e il Ragionatore ; e il Flevry non fi avanza a fcrivere quel , che lo fleffo Ragionatore francamente afferma . Trattafì della Coflituzione di "Paolo li. e del ...
Tommaso Maria Mamachi, 1770
4
Semantic Web: Tra ontologie e Open Data
Fact++7 è forse il primo ragionatore completo, basato su tableaux, per una variante di OWL . La sua nascita, dovuta principalmente a I. Horrocks presso l' Università di Manchester (GB) è precedente al Web semantico, e la dimostrazione che ...
Tommaso Di Noia, Roberto De Virgilio, Eugenio Di Sciascio, 2013
5
Del diritto libero della chiesa di acquistare, e di ...
I. Si propone il primo argumento , che il Ragionatore pretende di rica-vare dall' insegnamento di Criflo : beati pauperes Sec. 7! Qta/lo primo argurncnto era pare il primo de' Waldefipresso il Moneta , che sodamente l'irnpngna . ivi. Come anche  ...
Tommaso Maria Mamachi, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1769
6
Del diritto libero della Chiesa di acquistare, e di ...
15-9 I. Il passo di 'Poffidío , che il Ragionatore ha copiata da' libri del de Marca , non solamente non Pro-0,; nulla a' fa'vore de' noflri contradittori , ma pro-:m anzi tutto l' oppoflo . ivi . II. Falso , che S. `A'goflz'no abbia mai soflenuto , che [4 ...
‎1769
7
Emilio, o, Dell'educazione
Il ragionatore: « Fareste bene a mostrare i vostri titoli prima di fare uso dei vostri privilegi ». L'ispirato: « I miei titoli sono autentici, la terra e il cielo me ne saranno testimoni. Seguite bene i miei ragionamenti, per favore ». Il ragionatore: « I vostri  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
8
Racconti dell'inquietudine
Voglio dire cheil ragionatorenon credemaichela ragione possa essere sostanzialmente irrazionale, che il ragionatore non ammette l'irrazionale come elemento positivo, enon semplicemente negativo. Senti unpo',tu hai già letto Shakespeare?
Fernando Pessoa, 2010
9
Il dialogo dell'invenzione di Aless. Manzoni giusta i ...
In seguito il ragionatore è costretto a riferirla alla mente dell'artista; ma non perciò quella idea , ch'esso pensa e riferisce, è punto quell'idea, che pensa la mente dell'artista. Dopo di questo riferimento, il ragionatore giudica l'idea da sè veduta,  ...
Luigi Longoni, 1851
10
Émile o dell'educazione
IL RAGIONATORE La testimonianza dei popoli è d'un ordine soprannaturale? L' ISPIRATO No, ma quando è unanime è incontestabile. IL RAGIONATORE Nonviè nulla di piùincontestabile dei principi della ragioneenonsi può autorizzare ...
Jean-Jacques Rousseau, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGIONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ragionatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danilo, la nuova stella verdeoro è a centrocampo
... se si pensa che di professione fa quello che una volta si sarebbe chiamato il "centromediano", il ragionatore davanti ai due centrali di difesa. «Toro.it, Jul 15»
2
L'evoluzione di Mussolini secondo Calamandrei: prima il Buffone …
... che nei decenni successivi al Ventennio una destra falsoliberale ci ha dipinto come un ragionatore sottile, e anzi come un «apota», uno cioè ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Mercato Toro ai tempi supplementari
... di fatto il mercato in entrata: al Torino mancano ancora due centrocampisti (un ragionatore e un incursore) e un attaccante di primo piano per ... «Tuttosport, Jul 15»
4
Per una volta tanto sono d'accordo con Travaglio nei riguardi di …
... una delle sue tante contese televisive da talk show, citò Paul Valery: “Quando non riesci a demolire il ragionamento, demolisci il ragionatore” ... «Polizia Penitenziaria, Jun 15»
5
Doppietta di Vargas, Perù battuto 2-1. Cile in finale di Copa America
Sampaoli toglie dalla mischia Diaz e inserisce in mediana un 'ragionatore' come David Pizarro (nell'ultima stagione a Firenze). Al centrale ... «Calcio Fanpage, Jun 15»
6
Calciomercato ultimissime su Milan, Inter, Juventus, Napoli, Roma
Un 'ragionatore' e un mastino (l'olandese che al Mondiale godeva della stima di van Gaal) per la mediana di Sinisa Mihajlovic. L'attacco, al ... «Calcio Fanpage, Jun 15»
7
Axel Witsel, il “vecchio” pallino del Milan che torna ora d'attualità
Questo dimostra la sua capacità di gestione palla e ragionatore, non essendo un vero e proprio incursore. Adesso il Milan è sulle sue tracce, ... «SportNotizie24, Jun 15»
8
Chi è Marco Ezio Fossati: neo acquisto del Cagliari, ex enfant …
Ragionatore in messo al campo e capace di ricoprire anche un ruolo da mezz'ala, ha più volte dichiarato di ispirarsi ad Andrea Pirlo, suo idolo ... «Blog di Sport, Jun 15»
9
Cile 2015 al giro di boa: al via i quarti di finale
Difesa a tre che va in difficoltà contro centravanti fisicamente prestanti, nessun ragionatore in mezzo (la stampa cilena chiede a gran voce ... «Calcio sudamericano, Jun 15»
10
TACHTSIDIS: RESTA O VA? PER ORA COSTO PROIBITIVO
Molto meglio quando ha giocato al suo fianco un "ragionatore" come Obbadi. In questo caso Tachtsidis ha potuto sfruttare le sue doti fisiche e ... «TgGialloblu, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragionatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragionatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z