Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ragionamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGIONAMENTO AUF ITALIENISCH

ra · gio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGIONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Argumentation

Ragionamento

Begründung ist der kognitive Prozess, der, ausgehend von bestimmten Prämissen, zu einer Schlussfolgerung führt, indem er logische Verfahren verwendet. Die wichtigsten Arten der Argumentation, nach verschiedenen Optiken, kann Induktion, Abzug, Entführung. Il ragionamento è il processo cognitivo che, partendo da determinate premesse, porta a una conclusione, facendo uso di procedimenti logici. Le principali tipologie di ragionamento, secondo ottiche diverse, possono essere l'induzione, la deduzione, l'abduzione.

Definition von ragionamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Argumentation im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Argumentation. Eine andere Definition von Argumentation ist die Argumentation: ein klares, obskures, verwirrtes r. Vernunft ist auch eine mentale Operation, durch die aus einigen Prämissen eine Schlussfolgerung gezogen wird.

La prima definizione di ragionamento nel dizionario è azione e risultato del ragionare. Altra definizione di ragionamento è argomentazione: un chiaro, oscuro, confuso r. Ragionamento è anche operazione mentale per mezzo della quale da alcune premesse si inferisce una conclusione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGIONAMENTO

ragionacchiare
ragionante
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ragionamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAGIONAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ragionamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ragionamento

MIT «RAGIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragionamento abduzione acume affermazione animo argomentazione argomento assennatezza asserzione assunto atto avviso buon senso cervello colore comprensione concetto conforto considerazione consiglio conto ragionamento argomentare esercizio della razionalità avviene attraverso costruzione ragionamenti infatti insieme organizzato enunciati sono treccani usurai sian corti dante piacevoli infino poter cenare ritenne boccaccio avere oppure essere dizionari corriere sera procedimento mentale volto dimostrare verità risolvere significato termine dialogo letteratura italiana pietro aretino monicchio salve mona dico poiché fortuna ancora nelle bestie tien mano schemi matematica informatica università matematico esaminano alcune semplici dimostrazioni individuare schema esse adoperato summary logic that verbale test ricevete genere breve testo informativo chiede valutare serie affermazioni selezionando delle giochi giochibambini piacciono allora questo sito davvero puoi giocare

Übersetzung von ragionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ragionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragionamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

razonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reasoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассуждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raciocínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raisonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penaakulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Argumentation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertimbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhakeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozumowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міркування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raționament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redenasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resonemang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resonnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGIONAMENTO»

Der Begriff «ragionamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragionamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragionamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGIONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragionamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragionamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragionamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RAGIONAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ragionamento.
1
Kenneth Joseph Arrow
Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.
2
Isaac Asimov
Un sottile ragionamento errato può dare vita ad una indagine proficua che rivela verità di grande valore.
3
Edward L. Bernays
Il ragionamento, nel senso stretto del termine, non trova spazio nella mentalità collettiva, guidata dall’impulso, dall’abitudine o dall’emozione.
4
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
5
Alexis Carrel
Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità. Molto ragionamento e poca osservazione conducono all'errore.
6
Alexis Carrel
È meno arduo salmodiare formule o sonnecchiare sui principi che cercare laboriosamente come sono fatte le cose e quale sia il metodo per servirsene. Osservare è meno facile che ragionare. È risaputo che: Scarse osservazioni e molti ragionamenti sono causa di errore. Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità.
7
Paolo Flores d'Arcais
Dialogare, nel senso forte del termine, non è semplicemente parlare con, è qualcosa di più. E' esporre se stessi alla forza e al rigore del ragionamento.
8
François Fenelon
Ragioniamo troppo. Esiste una tentazione al ragionamento che dobbiamo temere come tutte le altre tentazioni.
9
David Hume
Se ci viene alle mani qualche volume, per esempio di teologia o di metafisica scolastica, domandiamoci: Contiene qualche ragionamento astratto sulla quantità o sui numeri? No. Contiene qualche ragionamento sperimentale su questioni di fatto e di esistenza? No. E allora, gettiamolo nel fuoco, perché non contiene che sofisticherie ed inganni.
10
Holbrook Jackson
La dimostrazione per assurdo è la forma di ragionamento preferita da Dio.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Attraverso il microscopio: Neuroscienze e basi del ...
Il libro prende le mosse dai pensieri di un giovane che alla maturità liceale si trova affascinato dalla cultura dei classici greco-latini, dai rudimenti filosofici e dall’impatto con le scienze fisiche e naturali.
Davide Schiffer, 2011
2
Ragionamento storico sull'Italia nel medio evo per servire ...
In seguito S. Giacomo ragiona alla sua volta altamente della speranza , e sul finire del ragionamento si innoltra lo spirito di S. Giovanni , raggiante di tanta luce che la potenza visiva del poeta ne è soverchiata. 26. Al discepolo diletto si ...
Giovanni Batista Cereseto, 1846
3
Ragionamento Intorno Al Pieno Dominio Della Real Mensa ...
Seguito Da' decreti profferiti dal Principe Caporuota Sirignano, qual Consultore dell Curia, e dal Marchese Caporuota Bisogni, qual giudice di appellazione, colla loro finale esecuzione datavi dalla Curia stessa. Ultimo Ragionamento A Pro ...
‎1802
4
Ragionamento sopra i mezzi piu ̀necessarj per far rifiorire ...
RAGIONAMENTO PER FAR RIFIORIRE V AGRICOLTURA. O mi fono fpeffe volre meco ftcflò maravigliato , che in quefto feliciiììmo Stato della Tofcana, (1) il quale e per la qualità dell' aria falurevo- le , ed ottima , e per la condizione del terreno ...
Ubaldo Montelatici, Pier Antonio Micheli, 1752
5
Ragionamento ai fedeli sulla nota che in alcuni calendarij ...
Togliere 1' ammirazione e T inquietudine che quella Nota de' Calendar; ha eccitato nelle Dio- cefi rifpetrive , s' indirizza que- ftp Ragionamento ai Fedeli . Forfechè fervirà ad illuminarci mal inftruiti , a raffodare i vacillanti , a mettere ne' docili ...
Cesare Scanelli ((S.I.)), 1773
6
Ragionamento
Domenico De Crollis. bita considerazione giudicati ; e perchè la \ degli scritti con le stampe pubblicati è varia tanto che taluni di essi muoiono nati appena; altri subito e per breve tempo fanno un ingiusto e vano rumore ; ed altri, prima di ...
Domenico De Crollis, 1859
7
Ragionamento intorno agli antichi monumenti, intorno a ...
RAGIONAMENTO. INTORNO. AGLI. ANTICHI. MONUMENTI. Intorno a quelli della Citta di Parigi , e intorno ad una Ifcrizìone ritro* vata nel bofco di Vincennet , la quale prova , che a tempi dell' Impe* radore Marco - Aurelio , eravi a Parigi un  ...
Bernard de Montfaucon, 1747
8
Ragionamento intorno d'un Antico marmo discoverto nella ...
RAGIONAMENTO. Interno d'un' íntico Mamo Nclla Citri di Pozzuoli difcovcrto. TRa le meraviglíofe relíquie della veneranda antichitàj che fin 'ora in Pozzuoli difeo verte ñ fu fiero j & a* curiofi , e Let- terari ingegni dilettevol materia da elercitarfí ...
Antonio Bulifon, 1694
9
Ragionamento sulle scoperte recentemente fatte in Tivoli, ...
SCOPERTE. FATTE. RECENTEMENTE. IN <e provvide cure della pubblica felicità, che tutta occupano la mente del regnante Sommo Pontefice GREGORIO XVI, si rivolsero fino da' primordj del suo regno a calmare ben anche le novelle ...
Clemente Folchi, 1834
10
Ragionamento intorno all'antica chiesa del Carmine di ...
RAGIONAMENTO. GRIGINE. DELLA. CHIESA. Nessuno all' aspetto della grandiosa fabbrica, quale ore si vede, di questa Chiesa, potrebbe darsi a credere che a tanta antichità rimontassero i di lei primordii. La nostra celeberrima ...
‎1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ragionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La procura e i politici: la rettifica del procuratore aggiunto Giovannini …
Il mio stupore riguarda l'arbitrario "ampliamento del ragionamento (da me fatto) a tutto l'ambiente politico". Bastava attenersi alle agenzie per ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Ici alle paritarie, Corte di Cassazione: "Le scuole religiose sono …
La norma, questo il ragionamento dei giudici della Cassazione, prevede che l'esenzione sia "limitata all'ipotesi in cui gli immobili siano ... «Tiscali, Jul 15»
3
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia
«I primi dati, seppur parziali, confermano il nostro ragionamento - rimarca ancora Telesca -. Per avere diritto all'esenzione è sufficiente ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
L'assessore designato manda in tilt il Pd, Vancheri: "Mai indicato un …
è il ragionamento del presidente della Regione. Che sospetta fortemente un interesse da parte di Davide Faraone. "Vuoi vedere - ha confidato ... «La Repubblica, Jul 15»
5
«Campionato carnico in pericolo: questi episodi non sono isolati»
Ovviamente il mio è un ragionamento generale, che non vuole affrontare singole situazioni». Il ruolo dell'arbitro resta sempre difficile: quali ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
La logica grillina del complotto
Il ragionamento professorale è stato subito devastato, secondo la spietata logica della rete, da commenti solidamente ancorati al noto schema ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Omicidio-suicidio in via Acri, celebrati i funerali di Firmina e Andrea
... stentiamo a renderci conto e il silenzio, la cui preziosità supera ogni fine ragionamento, possono mettere la parola fine a questa tragedia. g.z. ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
8
Verdini, con l'appoggio a Renzi, ha rotti i ponti a destra e sinistra
Il ragionamento di Verdini è semplice: Renzi sposta «a destra» l'asse dell'iniziativa politica e dell'intervento in economia (analisi che coincide ... «Italia Oggi, Jul 15»
9
Come si eredita l'ansia: uno studio sui primati
... la corteccia prefrontale è fondamentale per il ragionamento complesso ed è ben sviluppata solo nella nostra specie e nei primati non umani. «AgoraVox Italia, Jul 15»
10
Pensioni lavoratori precoci, novità al 25 luglio: Brunetta sta col …
Il ragionamento non fa una piega. Ultime notizie pensioni, Renzi cerca risorse per prepensionamento: pagano i lavoratori? Pensioni 2015, il ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragionamento>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z