Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rassenerarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASSENERARSI AUF ITALIENISCH

rassenerarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASSENERARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rassenerarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RASSENERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RASSENERARSI

rassegnare
rassegnare le dimissioni
rassegnarsi
rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RASSENERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von rassenerarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASSENERARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rassenerarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rassenerarsi

MIT «RASSENERARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rassenerarsi aprire liberarsi mettersi bello schiarirsi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati rassenerarsi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti contrario tutti dagli utenti transitivo visualizza huntelaar deve resta romagnanoi galliani milan cede vedo finisca questa finestra mercato motivo quale poetika precedente successivo copyright diritti calcio news world forum fonte datasport more cielo sembra pieroweb escursione rifugio curò lago barbellino luglio prev next slideshow immusonirsi treccani ingrugnare ingrugnarsi ingrugnirsi mettere muso broncio grugno rabbuiarsi distendersi invia articolo annotazioni sopra umanità

Übersetzung von rassenerarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASSENERARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rassenerarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rassenerarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rassenerarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rassenerarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rassenerarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rassenerarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rassenerarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rassenerarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rassenerarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rassenerarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rassenerarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rassenerarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rassenerarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rassenerarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rassenerarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rassenerarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rassenerarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rassenerarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rassenerarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rassenerarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rassenerarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rassenerarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rassenerarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rassenerarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rassenerarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rassenerarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rassenerarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rassenerarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rassenerarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rassenerarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASSENERARSI»

Der Begriff «rassenerarsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rassenerarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rassenerarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rassenerarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASSENERARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rassenerarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rassenerarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rassenerarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASSENERARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rassenerarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rassenerarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annotazioni sopra la umanità del secolo decimottavo ...
... il padre, basta piegarsi un poco a rimirare il secolo passato, che, lè arnigere discordie ormai composte del Sacerdozio, e dell' Impero, doveva rassenerarsi, ed ammollirsi . Eppure ancora il secolo decimosettimo fu secolo irato e sanguinoso.
Giovanni Battista Roberti, 1782
2
Giornale de' letterati d'Italia
... quando il p.8o. tempo vuole cangiarsi in piovoso, e si quietano , quando vuole rassenerarsi » Pensa dunque , che questo fonte abbia con quelli un tacito sotterraneo com- merzio, e che sentii moti ora pacifici , ora -tumultuanti de* medesimi, ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1711
3
Don Angelo romanzo del dott. Antonio Mangini
Polissena, cessato lo sfogo della tenerezza filiale, volse gli sguardi esitando, imperocchè il pensiero del padre la spaventasse, ma visto che egli non vi era, parve rassenerarsi, e bella di quella emozione ond"era tutta animata, corse nelle  ...
Antonio Mangini, 1869
4
Anno Zero Nucleo
Un'altra ondata di vento scosse le foglie, poi tutto tacque, anche gli animali notturni parvero rassenerarsi. Tutto era in attesa del verdetto finale. Volevano vedere come sarebbe andata a finire quella cosa, lo scontro tra Quentin e... cosa c'era ...
Valerio Valvo
5
Le cronache di andorian capitolo 3
Il vecchio parve rassenerarsi di nuovo e gli disse "Beh? Hai intenzione di farmi aspettare ancora?" Xavier fu colto di sorpresa da quelle parole: stava ancora ragionando su come fare per poterlo addormentare, se ci fosse in casa magari ...
Daniele Pezzano, 2012
6
Una Stagione Difficile
... avrei potuto capirla, sia pure sforzando tutta mia buona volontà. Ma non trovai le parole adatte per spiegarle tutto ciò che provavo nel mio animo. Forse intuì il mio pensiero e parve rassenerarsi un po'. - Non sopporto il contatto dell'uomo.
Max Reno, 2008
7
Relazione d'alcune azioni, e virtù della signora Flaminia ...
Fece.. quanto le dlffi, e poi immediatamente recitammo le Litanie della Beatissima Vergine con certa., sua solita invocazione degli Angioli; e nella recitazione di queste Preci ecco , che sente rassenerarsi l' animo , comincia.. a ringraziare Dio ...
Mariano Sozzini, 1719
8
Della Vita del Padre Vincenzo Carafa ...: Libri II.
... con la mente intorbidata come da vna densa caligine , e con l'animo inconsolabilmente afslitto , nel consentire che fece alla sua elettione, sentì con maniera particolare tutto rassenerarsi , e riempirsi di straordinaria consolationc, con esso vn ...
Daniello Bartoli, 1651
9
Della Via Allia
Ed avvegnacche generate in Cielo dal firojnflusso le prò— celle,i tuoni ,i fulmini ,i Venti ,i turbini,vcniva poscia l'aria per mezzo di lei medesima a,,rassenerarsi ; e quindi mea Apuleio chiamato Gich serenata”: ,e da Esiodo, e da Omero ...
‎1745
10
Collezione di commedie
Parea , che tutto sosse per rassenerarsi', quando il diavolo portò quel maledetto Cinico del Generals Conte di Nordestern , che con modo ironico , e pungente disse al Maresciallo: vo- stt' Eccellenza sa bene a chiudere un' occhi» in questo ...
‎1792

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASSENERARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rassenerarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiziano Ferro incanta San Siro, lacrime ed emozione in attesa del …
... ha cominciato a rassenerarsi. Lo spettacolo è stato il solito turbinio di emozioni, con Tiziano che si è calato dall'alto sul pubblico e librandosi nell'aria fino a 20 ... «Music Fanpage, Jul 15»
2
Fortis: «2015? Un anno difficile per il made in Italy»
Lo scenario in primavera sembrava rassenerarsi, con in più lo stimolo del bonus da 80 euro e le elezioni europee che hanno rafforzato il governo Renzi. «Linkiesta.it, Dez 14»
3
MIlan, se Seedorf verrà confermato un giocatore va via
Nonostante gli ultimi successi, però, l'ambiente rossonero non sembra rassenerarsi. Qualche giorno fa, infatti, è scoppiato il "caso Montolivo". Lo stesso ... «Calcio News 24, Apr 14»
4
Atletico, Schirone va a Noicattaro tra la perplessità dei tifosi
Danilo andrà in prestito al Noicattaro per una stagione: li potrà rassenerarsi…e poi si vedrà. Non è un addio s'intende, Danilo resta un nostro calciatore e ... «Faxonline, Sep 12»
5
Guerra tra procure, Csm convoca i pm
... "senza precedenti, con gravi implicazioni di carattere costituzionale", si muovono i vertici giudiziari ma il clima tra i due uffici giudiziari stenta a rassenerarsi. «La Repubblica, Dez 08»
6
Keroro: quarto film e corto prequel in uscita nel 2009
Keroro, quarto film e corto prequel in uscita nel 2009 I fan del Sergente Keroro saranno ormai in carenza d'ossigeno. In attesa di rassenerarsi e vedere la terza ... «TVblog.it, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rassenerarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rassenerarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z