Lade App herunter
educalingo
reinstaurare

Bedeutung von "reinstaurare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REINSTAURARE AUF ITALIENISCH

reinstaurare


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINSTAURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reinstaurare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REINSTAURARE

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REINSTAURARE

reingresso · reiniziare · reinizio · reinnescare · reinnestare · reinsediare · reinsegnare · reinserimento · reinserire · reinstallare · reintegra · reintegrabile · reintegramento · reintegrare · reintegrativo · reintegratore · reintegrazione · reintegro · reinterpretare · reintrodurre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REINSTAURARE

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

Synonyme und Antonyme von reinstaurare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REINSTAURARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reinstaurare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REINSTAURARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reinstaurare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REINSTAURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reinstaurare · restaurare · ricostituire · ricostruire · riedificare · rifare · riformare · rimettere · piedi · riorganizzare · ripristinare · ristabilire · ristrutturare · ritornare · buttare · aria · destabilizzare · dissestare · mettere · subbuglio · sottosopra · rivoluzionare · rovesciare · sconvolgere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · reinstaurare · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · wiktionary · verb · edit · transitive · reestablish · reintroduce · conjugation · show · master · homolaicus · vedi · anche · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · reinstaurare‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations ·

Übersetzung von reinstaurare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REINSTAURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von reinstaurare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von reinstaurare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinstaurare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reintegrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reinstate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाल करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстанавливать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restabelecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুন: প্রতিষ্ঠিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétablir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder einstellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

元に戻します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngganti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục chức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுபடியும் அமர்த்தவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन: स्थापित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski durumuna getirmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

reinstaurare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywrócić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reintegra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναφέρει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinföra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeninnsette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reinstaurare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINSTAURARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reinstaurare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reinstaurare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reinstaurare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINSTAURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinstaurare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinstaurare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scienze e religione. Atti
Necessità di reinstaurare una filosofia della natura Riassumendo quanto si è cercato finora di comunicare, dal punto di vista del Vuoto o dell'ordine implicato, da cui è emanato ed in cui è riassorbito, ogni evento psicofisico risulta collegato in ...
Raffaele Pisano, Rafael Pascual, 2008
2
Bioenergetica
Poiché la carica e la scarica funzionano come unità, la bioenergetica lavora simultaneamente su entrambi i membri dell'equazione per elevare il livello energetico, aprire la strada all'autoespressione e reinstaurare nel corpo il flusso delle ...
Alexander Lowen, 2004
3
La conoscenza del bambino e la psicoanalisi
Secondo lui questa motivazione corrisponde a un tentativo di reinstaurare la modalità di vita perduta, e ciò in un ambiente umido che contenesse al tempo stesso delle sostanze nutritive, il che significa reinstaurare l'esistenza acquatica ...
Serge Lebovici, 1972
4
Della Italia dalle origini fino ai nostri giorni: compendio ...
Cominciò dal reinstaurare* su larghe basi 1' università io Torino e vi chiamò da ogni canto d'Italia gli uomini più rinomati nelle lettere, nelle scienze ; e quantunque i più e i sommi non venissero, Muratori, Maffei, Zeno, Gravina, quale per una, ...
Luigi Zini, 1857
5
Il dottore in leggi Pier Carlo Boggio da S. Giorgio in ...
Una logica inesorabile condurrebbe di necessità il legislatore a punir anche 1 dubbi della ragione, o le esitanze del pensiero, tantochè o dovrebbe essere incoerente e contraddire a se medesimo, o vedrebbesi tratto a reinstaurare instituzioni ...
Pier Carlo Boggio, 1852
6
Storia popolare d'Italia dalle origini fino ai giorni nostri ...
Cominciò dal reinstaurare su larghe basi l' università in Torino e vi chiamò da ogni canto d'Italia gli ucraini più rinomati nelle lettere, nelle scienze; e quantunque i più e i.aonimi non venissero, Muratori, Mafiei, Zeno, Gravina. quale per una, ...
Luigi Zini, 1861
7
Storia popolare d'Italia dalle origini fino ai nostri giorni ...
Cominciò dal reinstaurare su larghe basi l'università in Torino e vi chiamò da' ogni canto d'Italia gli uomini più rinomati nelle lettere, nelle scienze; e quantunque i più e i sommi non venissero, Muratori, Mafiei , Zeno, Gravina, quale per una, ...
‎1863
8
Studi in onore di Nicolò Lipari
... coabitino per soli tre giorni alla settimana), di fronte alla richiesta di un coniuge di reinstaurare una convivenza continuativa (cioe di violare l'accordo), il rifiuto dell'altro (fondato sull'accordo stesso) sara considerato motivo di addebito(49).
Nicolò Lipari, 2008
9
Arte e filosofia
E infatti solo in essi che l'Io sembra capace di reinstaurare una relazione con la propria condizione di possibilità; ovvero, con il “niente” costituente da ultimo il suo stesso (dell'Io empirico) ambito operativo. Nulla di ciò che è determinatamente ...
Massimo Donà, 2011
10
Michelangelo. Biografia di un genio
Termina la Leda per il duca di Ferrara. Carlo V conclude con il Papa l'accordo di Barcellona: gli viene promessa la corona imperiale in cambio dei suo aiuto per reinstaurare i Medici a Firenze. 1530 Michelangelo scolpisce l'Apollo per Baccio  ...
Bruno Nardini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINSTAURARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinstaurare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CRISI GRECIA: Steinmeier, Atene deve compiere passi difficili in …
... esser fatti per poter erogare un nuovo pacchetto di aiuti, prima di tutto da parte di Atene, che deve lavorare con urgenza sul reinstaurare un clima di fiducia". «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Il mito non fa sconti: il Muzio Scevola degli spot e quello della …
... di poter attentare alla vita del re Porsenna, che assediava Roma con lo scopo di reinstaurare sul trono il re Tarquinio il superbo, cacciato dal popolo romano. «Il Primato Nazionale, Jun 15»
3
La console a cartucce RETRO VGS è pronta a sbarcare su Kickstarter
Secondo Kenney, Retro VGS permetterà di "reinstaurare la cultura del video gaming, qualcosa che è stato progressivamente eliminato nel corso delle ultime ... «Eurogamer, Mai 15»
4
Fondi europei e gestione dei rifiuti: Cozzolino torna nel Sannio in …
"Le Istituzioni devono recuperare dignità e reinstaurare un legame con i territori sviluppando un rapporto fiduciario con i cittadini. Il Sannio in questi anni è stato ... «NTR24, Feb 15»
5
Fiorentina-Juventus 0-0, rivivi il LIVE nel FOTOALBUM FI.IT!
Non era meglio evitare di reinstaurare questa usanza e lasciare negli occhi il ricordo delle gloriose e splendide coreografie fatte nel passato? 05/12 22.49 ... «Fiorentina.it, Dez 14»
6
Recensione: Vento forte tra i banchi, di Marco Lodoli
Forse sì, forse oltre la nebbia che imperversa fra i banchi è possibile reinstaurare questo incontro-scontro generazionale, a patto che gli insegnanti escano dalla ... «MeLoLeggo, Jan 14»
7
Bce, presentato il piano per gli stress test delle banche
Reinstaurare la fiducia nel settore bancario. È l'obiettivo dichiarato dall'Eurotower nel presentare la rigorosa revisione dei conti per 128 banche della zona euro; ... «euronews, Okt 13»
8
La resa: "Si tornerà a votare col Porcellum"
... Camera, Roberto Giachetti, commenta la bocciatura - in primis da parte del suo partito - del suo tentativo di reinstaurare il Mattarellum come legge elettorale. «Today, Mai 13»
9
Russia: Putin vuole riportare in auge i test di idoneità fisica per tutti …
Il Presidente russo Vladimir Putin vorrebbe reinstaurare una pratica dell'era Sovietica, un programma di valutazione fisica tenuto ad intervalli regolari al quale ... «Master Viaggi, Mär 13»
10
Camminare in montagna rende più creativi
... come i telefoni e i social media, permette al cervello di riposare e reinstaurare i processi di pensiero. Inoltre riappropriarsi di un ambiente naturale può avere ... «L'AltraPagina.it, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reinstaurare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reinstaurare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE