Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rettoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETTORIA AUF ITALIENISCH

ret · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rettoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETTORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rettoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pfarrhaus im Wörterbuch ist eine nicht-Pfarrkirche, die einem Rektor anvertraut ist.

La definizione di rettoria nel dizionario è chiesa non parrocchiale affidata a un rettore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETTORIA

rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
rettile
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore
rettoressa
rettorico
rettoscopia
rettoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonyme und Antonyme von rettoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rettoria villa borghese egidio fontanella rettoria cathopedia enciclopedia cattolica intende linguaggio comune buona parte anche canonico chiesa trovandosi territorio parrocchiale cattolici romani rettorie confraternite nella particolare vicariatus urbis denominazione governata rettore viene utilizzata congrua destinarsi della annessa conservata significato dizionari repubblica rìe eccl affidata ufficio partì tornò grandi boccaccio ferdinando orari messe lunedì venerdì escluso mercoledì festive animata coro cristo redentore case monsummano terme giorni aspettiamo passare momenti compagnia divertimento assicurato

Übersetzung von rettoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von rettoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rettoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rettoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教区长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casa del párroco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rectory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेक्रटर का घर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيت القسيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дом приходского священника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reitoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মযাজকের অধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presbytère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paderi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfarrhaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧師館
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교구 목사의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rectory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà của hiệu trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rectory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölge papazının makamı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rettoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

probostwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будинок парафіяльного священика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casă parohială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρεσβυτέριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastorie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prästgård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prestegård
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rettoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETTORIA»

Der Begriff «rettoria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rettoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rettoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rettoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rettoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rettoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rettoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rettoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rettoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Pietro e Paolo- Rettoria S. Romano - Id. - Rettoria Motrone - S. Ginsto - Rettoria Carduso - S. I”. Assunta - Rettoria Bolognana - S. Illargheri'ta - Gap. Cnrata Gallicano - - Pieve Verui - S. Martino - Rettoria Pcrpoli - Jrsunlo e S. D[ichrle - Rcttoria ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
MonteTMrosso , posto sopra elevata montagna, è dominato da tutti i venti di tramontana: questo alpestre comune ha per parrocchia una rettoria dedicala a S. Biagio. Lavina e Cenova erano riuniti sotto il regime francese, ma furono poi divisi in ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
3
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
La popolazione di questo conn1ne è repartita tra la pieve di S. Silvestro, che è nel capoluogo, e la rettoria di S. Antonio, che trovasi a Cassinette. — L' antichissimo castello di Montalto ve- desi in un monticello assai eminente, alla distanza di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
(Vicariato di Norcia) Uno dei Parroclri é Vicario foraneo Albareto rettoria Comunità di Albareto Bellena rettoria) d. F . Bianconera arci ret.)_ I omfl"° l' Casalbarlxato prioria - di Fontanellato Cestelguelfo prioria - di Noceto Ghiera di FonIinellalo ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
5
Le Castella della Val di Nievole: Studj storici del Can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. ' 2i. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chie- sina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
6
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Giarol: cura Comunità di Gollecclno Maiutico rettoria) Oppia_no con )_ di Sala Gajlno cura) Sul: arciprct.) S. Martino di Scurano pmpasit. - di 5. Mail. Suuuuo S. Vitale di Baganza arciprel. - di Sala Talignum prioria - di Sala I! Collecchio ...
‎1839
7
Le castella della Val di Nievole studj storici del can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. 21. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chiesina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Anlcssio S. Lorenzo, Rettoria SS. Stefano e Margherita, Pieve Godano Godano 242 3. Arcola Arcola Vezzano 1000 4. Bastremoli S. Andrea, Prepositura Follo Godano 2S8 5. Bergassana (*) S. Croce, Arciprelura S Caterina, idem Godano ...
Emanuele Repetti, 1843
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Diocesi, f militanti- S. Bartolommeo, Cura S. Pietro, Rettoria S. Michele, idem S. Quirico, Prepositura S. Andrea, Rettoria S. Donato, idem S. Andrea, Cura S. Martino, Rettoria S. Lorenzo, Pieve S. Andrea, Rettoria S. Maria Assunta, idem S.
Emanuele Repetti, 1833
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
S.Giaco`bo,öL fanno circa nouáta shghi,& quíto al spirituale pertégonoa Bisagno, öc questo al téporalesono della Podestaria di Poceuerashc poi viene la Rettoria di Morallana con foghi quaranta settezòè piu altra sopra la rettoria di.S.Siro di ...
Agostino Giustiniani, 1537

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rettoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
Quest'anno, invece, a causa dei lavori di rifacimento della rettoria tutte le celebrazioni si sono tenute in Cattedrale. Quindici giorni di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
2
A Cosenza nasce il caffè letterario Federiciano
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria della Confraternita Cattolica Cristiana dei Cavalieri Templari ... «CN24TV, Jul 15»
3
L'allieva restaura l'opera del suo maestro Bellomi
Nel secolo successivo furono i Templari che avevano a Borghetto una rettoria, o mason, a denominare il sito Santa Maria della Mason. Per far ... «L'Arena, Jul 15»
4
Partito a Gerace il "Grest 2015", esperienza estiva per i giovani
... figurano la Diocesi di Locri-Gerace, la Comunità Ecclesiale “San Giuseppe” di Merici, il Comune di Gerace, la Rettoria geracese dei Templari ... «Stretto web, Jul 15»
5
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI …
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI COSENZA SALUTA CON CRISTIANA LETIZIA MONS. NOLE': “UN VESCOVO ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
6
Alife. La piazza si riempie di collaborazione e solidarietà
... Comitato San Sisto, Comitato Madonna della Grazia, Comitato Sant'Anna, Caritas, Rettoria Madonna della Grazia, Rettoria Santa Caterina, ... «Clarus, Jun 15»
7
La processione dei Ceri celebra Sant'Antonio Il percorso modificato
Il modello potrebbe essere quello di San Rufo, che in quanto rettoria ha una sua autonomia, dentro però un quadro di indicazioni condivise ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
L'intransigenza. I gialli del Dio perverso, di Paolo Calabrò
Nel piccolo paesino del casertano, Puntammare, divampa un incendio nei locali parrocchiali della chiesa di San Leopoldo, rettoria di proprietà ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
9
Nuovo parroco per la chiesa del Sacro Cuore, Don Vito Martinelli …
A Don Vito inoltre è stata affidata la rettoria della chiesa della Madonna delle Grazie di Bracco. Don Vito Martinelli ha accolto con stupore la ... «Lostradone.it, Jun 15»
10
Dai templari ai carabinieri, domani a Rose per la commemorazione
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria di Cosenza dei Cavalieri Templari Federiciani, in merito alla ... «CN24TV, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rettoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rettoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z