Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rettoressa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETTORESSA AUF ITALIENISCH

ret · to · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETTORESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rettoressa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETTORESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettoressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rettoressa

Rettoressa

Rektor ist das neunte Album der unveröffentlichten Studios des venezianischen Sängers Donatella Rector, der 1988 vom Label Lupus veröffentlicht und von Ricordi verteilt wurde. Dies ist das erste lange Spiel des Künstlers auch auf CDs, sowie in den klassischen Formaten der LP und MC. Rettoressa è il nono album di inediti di studio della cantante veneta Donatella Rettore, pubblicato nel 1988 dall'etichetta Lupus e distribuito dalla Ricordi. Si tratta del primo long playing dell'artista disponibile subito anche in CD, oltre che nei classici formati dell'LP e dell'MC.

Definition von rettoressa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Represses im Wörterbuch ist die Ehefrau eines Rektors. Rettoressa ist auch in der venezianischen Magistratur, Ehefrau eines Magistrats.

La definizione di rettoressa nel dizionario è moglie di un rettore. Rettoressa è anche nella magistratura veneta, moglie di un magistrato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettoressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETTORESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
soppressa
sop·pres·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETTORESSA

rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
rettile
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore
rettoria
rettorico
rettoscopia
rettoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETTORESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Synonyme und Antonyme von rettoressa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETTORESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rettoressa rettoressa nono album inediti studio della cantante veneta donatella rettore pubblicato dall etichetta lupus distribuito dalla ricordi tratta primo long playing dell artista disponibile subito anche oltre grandi dizionari rés scherz moglie nella magistratura magistrato ristampa dischilupus forumfree sono sempre splendida come migliaia colleghi sparsi italia sogniamo ufficiale discogs addio bella napoli usocamaymusicamay vikinga stella cade buona idea significato repubblica recensioni prodotti consigli ciao leggi condividi opinione nuovo orig ebay trova

Übersetzung von rettoressa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETTORESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von rettoressa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rettoressa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rettoressa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rettoressa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rettoressa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rettoressa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rettoressa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rettoressa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rettoressa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rettoressa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rettoressa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rettoressa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rettoressa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rettoressa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rettoressa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rettoressa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rettoressa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rettoressa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rettoressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rettoressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rettoressa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rettoressa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rettoressa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rettoressa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rettoressa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rettoressa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rettoressa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rettoressa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettoressa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rettoressa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETTORESSA»

Der Begriff «rettoressa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rettoressa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rettoressa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rettoressa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rettoressa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETTORESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rettoressa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rettoressa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivio storico italiano
... facendo sfoggio principalmente di omerica e classica erudizione; ne tace la gioja provata dalla Chiara per la speranza di cumularne la dote alle sue tre figliuole , e per sentirsi in Candia salutare col nome di rettoressa. Fecero sosta anche in ...
‎1862
2
Viaggi ... in cerca di una religione ... Versione di Antonio ...
Thomas Moore. Éifisé estratti di san Basilio e di san Gregorio, che il nostro giovane amico ha stimato degni di essere trascritti sopra l'Album coperto di marrochino della futura rettoressa di Ballymudragget. Nella lettera tanto eloquente, che san ...
Thomas Moore, 1834
3
Lettere sull'Italia considerata sotto il rapporto della ...
... e oltracciò m'avrebbe porti assai argomenti da scrivere alla pulzellona, i quali avrebberointeressato assaissimo la futura rettoressa di Ballymudragget. Mentre Lutero dimorava in Vartburgo, inteso tutto quanto alla sua famosa traduzione del  ...
Pierre : de Joux, Thomas Moore, 1850
4
Dizionario completo della Canzone Italiana
... mentre gli anni '80 scorrono con minori consensi di mercato tra gli LP FAR WEST, DANCETERIA, RETTORESSA, un'altra parteci- pazione a Sanremo (con la romantica Amore Stella nel 1986) e il duetto con l'amica Giuni Russo ( Adrenalina ...
Enrico Deregibus, 2010
5
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
3 (zool.) Penne rettrici, penne timoniere, rettoressa [f. di rettore *1872] s. f. • (raro) Moglie del rettore {anche scherz.). rettorìa [da rettore *1280] s. f. 1 Chiesa non parrocchiale affidata a un ecclesiastico. 2 tuffino, carica di rettore, rettòricoe deriv.
Lo Zingarelli, 2010
6
Fonti e Ricerche di Storia Ecclesiastica Padovana
verso le nove di sera don Bernardino da Lanciano, ex cappellano di Sarcedo, in una camera in compagnia di una prostituta di nome Beatrice, conosciuta meglio come "la rettoressa", giovane e di bell'aspetto. Egli lasciò andare la donna, ma il  ...
‎1977
7
Storia di Venezia: Il rinascimento societá ed economia
... dipendenti particolarmente meritevoli: così Lorenza volle che la fedele serva fosse nominata «rettoressa» dello stabilimento da lei creato, mentre il procurator Morosini approfittò della propria istituzione per sorvegliare e insieme garantire un ...
Gino Benzoni, Antonio Menniti Ippolito, Istituto della Enciclopedia italiana, 1996
8
L'Archiginnasio: bollettino della Biblioteca comunale di Bologna
... ed inv. di Giov. q. Suterano Mazzaporco mon. di S. Michele eletto Rettore di S. Giacomo di Ganzanigo. - Rg. Bolnisio q. Accursio. 152. 1260, aprile 5, Medicina, - c. 88, n. 347c - Elez. ed inv. di Suor Veronica Amministratrice e Rettoressa di ...
‎1911
9
Francesco Tedeschini Piccolomini: papa Pio III : atti della ...
Dalla descrizione del 1603 si evince che a Monterotondo, nell'ospedale di Santa Maria, detto anche della Nunziata, i poveri venivano alloggiati in una stanza con un letto; una camera era invece destinata a "rettore e rettoressa", un'altra con ...
Valeria Novembri, Carlo Prezzolini, 2005
10
Tra l'Astico e il Brenta: l'azione di disciplinamento dei ...
Il 4 novembre 1501 l'ex cappellano di Sarcedo, Bernardino da Lanciano, venne scoperto verso le nove di sera a Padova in una camera in compagnia di una prostituta di nome Beatrice, conosciuta meglio come la rettoressa, abitante in ...
Pierantonio Gios, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETTORESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rettoressa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donatella Rettore fa sessanta
Nel 1988 esce Rettoressa, nel 1989 è la volta di Ossigenata, una raccolta di successi con due inediti, "Zan zan zan" e "Sogno americano". «Rai News, Jul 15»
2
Littizzetto, avvocata nostra?
le rettrici (e non, come scherzavi tu, la rettora o la rettoressa, e neppure la presidentessa della Camera, ma la presidente): ma ahimé siamo ... «Quotidiano.net, Mär 15»
3
Il pensiero debole
Sembrano messe lì apposta. Come sarebbe il femminile di rettore? Rettoressa? Rettora? Cioè, mi vuoi dire che tu rettore femmina stai meglio, ... «La Stampa, Mär 15»
4
Università del Salento, il governo decide sull'invio degli ispettori
... ma se la mattina delle elezioni dovessi rileggermi i commenti precedenti della magnifica rettora (o rettoressa ?) e del magnifichino rettorino, ... «Lecceprima.it, Nov 12»
5
Donatella Rettore
Duetta con Giuni Russo in "Adrenalina", nota hit estiva, ma gli album "Rettoressa" e "Ossigenata" non raccolgono un grande successo. Ancora un'incursione nel ... «MyMovies.it, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rettoressa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rettoressa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z