Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tornaconto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNACONTO AUF ITALIENISCH

tor · na · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNACONTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tornaconto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORNACONTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornaconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tornaconto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Profit im Wörterbuch ist nützlich, Vorteil, Interesse, Gewinn: wenn es tat, ist es, weil es sein eigenes t hatte.

La definizione di tornaconto nel dizionario è utile, vantaggio, interesse, profitto: se lo ha fatto è perché aveva il suo t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornaconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNACONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNACONTO

tormentoso
tornado
tornagusto
tornante
tornar su
tornar via
tornare
tornare a
tornare a bomba
tornare a vivere
tornare ad avere
tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNACONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonyme und Antonyme von tornaconto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORNACONTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tornaconto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tornaconto

ANTONYME VON «TORNACONTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «tornaconto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von tornaconto

MIT «TORNACONTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tornaconto attivo beneficio calcolo compenso convenienza entrata frutto giovamento guadagno interesse introito profitto utile utilità vantaggio danneggiamento danno detrimento nocumento pregiudizio scapito svantaggio prestitempo secondario tornaconto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera perlopiù personale termine treccani tornacónto dalla locuz tornare conto essere vantaggioso materiale accettato incarico vuol dire grandi cón fatto perché aveva wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica ciò stessi deposito veneto banca permette gestire liquidità modo flessibile trasparente possibilità scegliere vincoli traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica pensa solo proprio antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi bancapulia sulla denominazione forma giuridica scpa sede legale sociale piazza dall armi larousse trovate anche esempi parola definizioni dicios avantage profit

Übersetzung von tornaconto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNACONTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tornaconto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tornaconto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tornaconto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利润
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beneficio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прибыль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lucro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুনাফা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keuntungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利益
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이익
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

MediaWiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலாப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नफा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâr
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tornaconto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zysk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прибуток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tornaconto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNACONTO»

Der Begriff «tornaconto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tornaconto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tornaconto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tornaconto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNACONTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tornaconto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tornaconto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tornaconto auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TORNACONTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tornaconto.
1
Tonino Bello
Siamo giunti a tale grado di perfidia, che pretendiamo di elevare a livelli di purezza i liquami delle nostre cupidigie, traffichiamo perfino le scorie del nostro egoismo, verniciamo di solidarietà gli scarti del nostro tornaconto.
2
Paul Gallico
Le menzogne miravano a scagionare se stessi da qualche cattiveria commessa, o a ricavarne un tornaconto illecito.
3
Graeme Sims
Il cane è il miglior amico che si possa avere. È leale, devoto, stabile e affidabile. Non vedrà i nostri difetti, né si lamenterà dei nostri errori. In un mondo dove la verità cambia in base al tornaconto di chi la afferma, un vero amico è davvero un tesoro.
4
Plutarco
Se oggi in molti casi la politica è diventata un’attività autonoma e lucrosa, uno strumento per l’acquisto e il mantenimento del potere, con tanto di tornaconto personale e di spregiudicatezza, ciò è dovuto al fatto che i politici, salvo rare eccezioni, non hanno una base filosofica, indispensabile, o quanto meno utile, per una politica corretta ed efficace.

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNACONTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tornaconto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tornaconto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stili della sublimazione. Usi psicoanalitici dell'arte
Si può anzi ritenere, al di là del caso di Dora, e Freud sembra indicarcelo, che nell'isteria il tornaconto secondario chiami in causa, prevalentemente, questo piano della domanda all'Altro, e meno frequentemente soddisfazioni superegoiche, ...
M. Mazzotti, 2001
2
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
Sin qui vi abbiamo risposto indirettamente. Or vediamó se è vera la vostra proposizione. Voi dunque dite: gli uomini son fatti così: essi seguono quella religione, che loro torna più a conta-Diteci, sig. Professore: E stato il tornaconto , che ha ...
‎1872
3
L'analisi transazionale nella formazione degli adulti. ...
Il gioco è costituito da un inizio, da una sequenza ripetitiva di transazioni incoerenti tra il livello esplicito (sociale) e quello nascosto (psicologico), da una fine e da un tornaconto, cioè da un vantaggio occulto che spinge i giocatori a partecipare ...
‎2003
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Tornaconto. primario. e. secondario. della. malattia. Il vantaggio primario e secondario che consistono nel rifiuto della tensione decisionale che la consapevolizzazione del conflitto comporta, rappresentano la motivazione inconscia che ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Tra le braccia di Narciso
Il tornaconto è un vantaggio occulto che motiva i giocatori a partecipare al gioco. Ogni gioco ha un suo tornaconto, e su tre livelli diversi: 1. Il tornaconto biologico del gioco sono le carezze. Anche se il gioco finisce male, tutti i giocatori ne ...
Barbara Fabbroni, 2008
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Il Tornaconto è di tre specie: I" tornaconto del possidente; 2° tornaconto dell' allittajuolo; 5° tornaconto del podere. Il primo si verifica a danno del 2° e del 5° q' uando il possidente trae corresponsione esagerata. li secondo, quando il primo è  ...
‎1858
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
R. padrone se ne hanno da sopportare una nel dispotismo burocratico commnnale che si appoggia al privilegio feudale del danaro . al gretto tornaconto privato. co'l quale il piu di frequente si incardinano le angherie. l' oscurantismo?
‎1839
8
L'azienda. Centro di produzione
In altre parole si ritiene naturale assumere che l'uomo scelga in funzione del proprio tornaconto, per l'ovvia ragione che non potrebbe fare altrimenti. Talora poi, nell'intento di motivare l'assunto, si aggiunge che - scegliendo secondo il proprio ...
Pellegrino Capaldo, 2013
9
Giornale agrario toscano
È il reciproco tornaconto di chi somministra il fondo di produzione e di chi somministra la mano d'opera , quello che fa che s'incontrino a partecipare alla produzione con le respettive forze produttive. Nè vale calunniare il principio del ...
‎1843
10
La carità vissuta è un'esperienza. Vita come caritativa, ...
La carità implica un interesse, una ragione, un motivo, un ritorno, un'attesa, un tornaconto. Sì, un interesse per ciò che è donato a me e che dono a te! Convinciamoci, chi dice: «La carità è senza interesse», mostra che sta ragionando come il ...
Sandro Spinelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORNACONTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tornaconto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
M5S AL SINDACO: BENE LA CONDUZIONE DEL CONSIGLIO …
... e porta reali vantaggi economici sia ai cittadini che alle amministrazioni che la applicano, oltre ovviamente al principale tornaconto legato ... «Ballabio News, Jul 15»
2
La polemica sul gettone di presenza. Il consigliere La Rocca scrive …
... e azzerate ma mi auguro che queste lotte non abbiano colori politici e che non vengano esasperate solo per qualche tornaconto personale. «il Fatto Nisseno, Jul 15»
3
Legàmi anticipazioni puntata di domani: Tiago nel mirino di Diana …
Ma in realtà anche questo è solo un suo diabolico piano per aver presto un tornaconto. Per Nuno non è semplice gestire la situazione con Ines ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
4
Roseto, la Mostra dei Vini di Montepagano chiude con 13mila …
... non hanno nessun intenzione di valorizzare l'evento e il borgo antico ma hanno come unico interesse il tornaconto personale ed elettorale. «CityRumors.it, Jul 15»
5
Se il vigile non fa la multa è omissione d'atti d'ufficio?
... prestare acquiescenza alla richiesta della prestazione non dovuta, perché motivata dalla prospettiva di conseguire un tornaconto personale, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
Sede AVIS Barletta: Il Vice Presidente ANTONUCCI scrive al …
Nella fattispecie, pero, le soluzioni oltre ad essere comunemente dettate dal buon senso, devono anche considerare la storia e, perché no, anche il “tornaconto”: «I Love Canosa, Jul 15»
7
Palizzi(RC) – Dieni (M5S) – “Troppi dubbi su operato del Comune …
Non gireremo perciò la testa dall'altra parte di fronte agli abusi, indipendentemente dal nostro tornaconto. Noi abbiamo scelto la via della ... «CMnews.it, Jul 15»
8
Silvio Berlusconi: a settembre parte la rimonta su Salvini
... del suo intervento telefonico alla Festa d' Estate dei club Forza Silvio, è stato chiaro a tutti: «Noi non facciamo politica per nostro tornaconto. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
9
ANCHE IN EMILIA ROMAGNA, LA LEGA VUOLE LA "TAGLIAMANI"
"I soldi alla politica si possono dare, ma non per ricavarne un tornaconto. Il Pd sembra dimenticare, con la gestione Renzi, la questione morale ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
10
ANAS, ovvero come ti accompagno il boiardo alla porta
... politici e trombati eccellenti, ma anche gente furba che pensa solo al proprio tornaconto. ma fino a quando nessuno avrà il coraggio di dire le ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tornaconto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tornaconto>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z