Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPELLARE AUF ITALIENISCH

rim · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Repellent im Wörterbuch ist zu bedecken, mit neuer Haut zu bedecken. Zum Wiederaufbau soll auch eine Mauer neben einer anderen Mauer gebaut werden, um sie zu restaurieren oder einen Zwischenraum zu bilden.

La definizione di rimpellare nel dizionario è coprire, rivestire di nuova pelle. Rimpellare è anche costruire un muro a ridosso di un altro muro, a scopo di restauro o per formare un'intercapedine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPELLARE

rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpegnare
rimpellicciare
rimpennare
rimpetrare
rimpettinare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von rimpellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpellare rimpellare hoepli parola significato rimpèllo raro coprire rivestire nuova pelle edil costruire muro ridosso altro scopo restauro traduzione dicios traduzioni garret miglior gratuito dizionari repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della ricostruire pericolante partire dalla parte bassa parete creare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana giacobbe elenco degli come rimpellera tratti raccolta rimario parole rimano seguito

Übersetzung von rimpellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPELLARE»

Der Begriff «rimpellare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Armètter un tècc. Baltar la calzén'na. bagnar la calzén'na Buttar in acqua la calzén'na. . . Cavar i fondamenti Fiancare un arco. Rimpellare. Racconciare un letto. Vagliar la calcina. Intridere, Lievitare la calcina. Stemperare il grassello. Scavare.
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario parmigiano-italiano
Annètter un tccc. Ballarla calzén'na. Bagnar la calzén'na Buttar in acqua la calzén'na. . . Cavar i fondament. Fiancare un arco. Rimpellare. Racconciare un tetto. Vagliar la calcina. Intridere, Lievitare la calcina. Stemperare il grassello. Scavare.
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Rimpellare. Sorr0cc'. m. avv. Sollocchz'. V.- Sottquaeiòn. ' Sonouflrsm ntt. Sommcllere, Soll'omettare. 4 _ > Smrdhérrnns. n. p. Rimeiterst'.. Cedere, indursi al volere altrm. Sononiss. add. m. Sottomesso. Obbe' tllClìlC, docile. Sonorùn'taa. att.
‎1859
4
L'Organo
D bancone dell'organo va aperto in tutte le sue parti per rimpellarlo dentro e fuori, come pure tutte le valvole interne del medesimo in N° 45 con pelli nuove di Napoli: rimpellare tutti li sportelli. Riguardare tutte le molle interne e rimetterlo come ...
‎1994
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Виноват-е, атом. re, Rombare Romire, Schial'nazza» re, Stormìre, rimpellare. par/'wirr'. v. Condurre 5. rxr. Dare ad intendete, Date a vedere , Экране Y. п. Giu nere ß. vl. снам _6. п. ridurre, ett'ere capo nl. Muovere ß. r. Рентные, Sconvolgere ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
631 Rimonla. - Remontc. - Die Remonle, die Ergiinzungspferde 61-L18-6M Rimontare. - Remonter. - Remonliren o \\'iederberillen machen . 61-645 Rimpellare. - . . . . . - Wiedermauem 699 Rimqrchiare Rimorchiare, “imburohmre. - Ii'emorquer.
Gregorio Carbone, 1863
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rimendatrice (del Cucire), 444. (del Lanaiuolo), 474. Rimondatura (del Cucire), 444. (del Lanajuolo), 474. Rimondo (del Cucire), 444. (del Lanajuolo), 474. Rimondare, 482. Rimorsetta, 472. dentata, 472. Rimpellare, 329. Rincuocere , mi .
Giacinto Carena, 1853
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
divisorio di ripieno di terra Forma i Pillo ( Pestone cieco andante a ventola di rimpello Rimpellare ( Muretto 1 Murello IMurella [Maricino Muricciuolo NOTA 166 . Risega Scarpa A scarpa i Strombatura j Strombo Rinverzare Rinzuffare i ...
Giacinto Carena, 1859
9
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
A flrimpellare .e Lanzo il Citarrlno 2 'Ma non solo iViIlani dicono in oggi flrímpelld” piuttosto, ché :rimpellare , ma tutti comunemente , e lo disse anche il Redi nel Ditir. flrimpell-endo il dubbi-ddl!, come s' osserva nelle Note al Malm. Can. ul. st.
Francesco Baldovini, Domenico Maria Manni, Pietro Massai, 1755
10
Perché tu mi hai sorriso
Tremorse, i morsettiedecine di mollette serviranno a rimpellare i martelletti,le pialle, gli scalpellie le pietreadaffilarli, la chiaveasmollare le corde.I sacchetti di pigmenti mettono allegria, non mi serviranno a niente (cosa me ne faccio della ...
Paola Calvetti, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpellare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z