Lade App herunter
educalingo
riversato

Bedeutung von "riversato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIVERSATO AUF ITALIENISCH

ri · ver · sa · to


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVERSATO

accusato · avversato · causato · fissato · in passato · interessato · nel passato · passato · pensato · precisato · rilassato · rimborsato · rosato · sborsato · sensato · sposato · sversato · tosato · usato · versato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVERSATO

riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverificarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi · riversarsi in · riversibile · riversione · riverso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVERSATO

abbassato · abusato · avvisato · brasato · cessato · compensato · condensato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · incassato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · riposato · stressato · trapassato

Synonyme und Antonyme von riversato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVERSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riversato · riversare · treccani · part · pass · anche · come · spec · senso · rovesciato · girato · sottosopra · supino · passammo · oltre · gelata · ruvidamente · riversato · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · grandi · dizionari · riversàre · nelle · accezioni · dicios · heaped · recorded · miglior · gratuito · corriere · della · sera · rovesciarsi · qualche · parte · spandervisi · fango · sulla · strada · affluire · luogo · detto · folla · molti · turisti · sono · riversati · wordreference · lavish · dump · vtrtransitive · verb · taking · direct · object · example · something · found · tutte · frustrazioni · significato · repubblica · tante · altre · registro · informatico · protocollo · prodotto · giornalmente · supporto · rimovibile · riscrivibile · viene · giornaliero · deve · essere · sottoscritto · firma · digitale · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · araldica ·

Übersetzung von riversato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIVERSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von riversato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von riversato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riversato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vierte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

poured
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выливали
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertida
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢেলে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

versé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicurahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gegossen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注ぎ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwutahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊற்றினார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओतले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döküldü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

riversato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wylano
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виливали
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χύνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälldes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riversato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVERSATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riversato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riversato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riversato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVERSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riversato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riversato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iustiniani Augusti Digesta seu Pandectae : testo e ...
Cio che il servo abbia preso a mutuo allo scopo di pagare il suo creditore, non rien- trera nell'azione per quanto si e riversato nel patrimonio <di chi ha la potesta>, sebbene il padrone sia liberato dall'azione nei limiti del peculio <per il credito ...
Sandro Schipani, 2007
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
RIVERSATO. Add. da Riversare. Bocc. nov. 14, Io. Che riversata , per forza Landolfo andò sotto l' onde. Dant. Infl XXXIII. Noi passamm'oltre là 've la gelata Ruvida° mente un' altra gente fascia , Non volta in giù, ma tutta riversata. ' Ossenuzmm ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
Perché o in che modo l'amore di Dio è stato riversato nel cuore dell'uomo? Da che ti viene, o mendicante, che l'amore di Dio è stato riversato nel tuo cuore? Noi abbiamo - dice - un tale tesoro in vasi di creta. Perché in vasi di creta? Perché ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
4
L'amore che spera e crede: nella traccia della storia tra ...
... che quell'amore è più forte: più forte del male, più forte del dolore, più forte della morte. Lo Spirito santo che ci è stato dato, fa entrare l'amore di Dio nei nostri cuori: e quest'amore che è stato riversato nei nostri cuori, fa sì che il nostro essere ...
Sergio Paolo Bonanni, 2010
5
Scola di canto fermo: in cui s'insegnano facilissime, e ...
riversato cosi: sol fa mi re, in questi luoghi D C B A,c questa specie di quarta, che scende in A con il Diapenre sudetto, formano la prima specie d'otrava divisa aritmeticamente , perche si trova_primo la quarta , e poi la quinta. Il terzo tono ...
Fabio Sebastiano Santoro, 1715
6
Energia da biomasse agricole
... L E G N A D A S T U F A I M P I L A T A L E G N A DA STU F A A L L A R I N F U S A C I P PAT O F INE < 3 0 m m R I V E R S A T O C I P P A TO ME D IO 3 0 - 1 5 0 m m R I V E R S A T O 1 m3 TONDO MASSICCIO (tronco) 1,40 1,20 2,00 2,50 ...
Marco Fiala, 2012
7
La vera idea delle musicali numeriche segnature diretta al ...
... ì i 5 ...ñ-"91- ”decima riversato g "ì—_.29_ Î - uodecíma riversato g 7 7 x' . 5 . s Numeflca segnatura -— a NumeHCa segnatura -—. z Riversammto 'della terzadecíma. Riversameato della terzadecima. ' -G-I'~u -——~G——16—u :I—óv' sifl : i; ...
Luigi Antonio Sabbatini, 1799
8
Annunciare il vangelo del matrimonio. Percorso formativo per ...
Lo Spirito Santo – nella Trinità – è ekstasis (uscire fuori da...), dono e scambio reciproco di amore. Riversato nel cuore degli sposi, li sollecita a vivere l'amore coniugale co- me dono reciproco totale, li stimola non solo ad amarsi ma ad essere ...
Pier Luigi Gusmitta, 2010
9
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
Gli altri vasi sono : a) Un'anforetta con ventre a bulla che si ripiega nella parte superiore per unirsi al breve collo con labbro riversato all' infuori. È provveduto di due anse a nastro, attaccate sul labbro e sulla spalla, ha sul ventre quattro ...
Luca Alessandri, 2013
10
La disoccupazione: letture, percorsi, politiche
Se tale rischio è riversato solo sul lavoratore, è evidente che il suo investimento sarà proporzionale alla "garanzia" di veder fruttare tale investimento in termini occupazionali, professionali, remunerativi e determina rischi di marginalizzazione ...
Eugenio Zucchetti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVERSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riversato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le riforme fantasma del signor Renzi
... privo di senso storico e antropologicamente grottesco si è riversato nei programmi e ha pure dato fiato ai tromboni di un'insulsa propaganda, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Fumano come turchi…(Di L.Petiziol)
Non è più una espressione coreografica, ma una etichetta di imbecillità e idiozia. E visti i fumogeni che questi scellerati hanno riversato sullo ... «Mondo Udinese, Jul 15»
3
Ganzirri: da martedì 4 agosto le celebrazioni per la festa di San Nicola
“La Tribuna del Mezzogiorno” del 1955 così descrive la festa: « … un pubblico sempre più numeroso si è riversato anche ieri sera con ogni ... «Messina Ora, Jul 15»
4
Turismo, Calvo (Riformisti italiani): “Avviare programmazione”
... prove del campionato europeo classe 5000 di offshore, che hanno riversato nella stessa città centinaia di ospiti, tra atleti, allenatori/istruttori e ... «CN24TV, Jul 15»
5
Stonex: le parole lascino spazio ai fatti
... che mai è stato riversato tanto veleno su un progetto così ambizioso e che nelle prossime settimane “vi diremo tutto e vi faremo vedere tutto ... «Cellulare Magazine, Jul 15»
6
Viabilità migliorata grazie all'autovelox (e alle multe)
... la giunta Piccinin – si può prevedere che, indicativamente, il 22 percento dei proventi andrà riversato ad altri enti, per un totale di 4.400 euro, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
In arrivo un'altra vagonata di materiale inedito da Aphex Twin
Come se non bastassero le tonnellate di demo che Richard James aka Aphex Twin ha già riversato negli ultimi mesi su profili Soundcloud più ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
8
«Città sporca, non darei neanche un euro»
La città appare sempre sporca, e, considerando quanti fondi il Comune ha, negli anni, riversato su questa partecipata, questo non è ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Perché Obama va in Africa
La Nigeria, dove ha riversato 21 miliardi di dollari di capitali; seguono Etiopia e Algeria con 15 miliardi di dollari e Angola e Sudafrica con 10 ... «Formiche.net, Jul 15»
10
Scafati, a breve l'acquisizione del Polverificio
Abbiamo provato a renderla fruibile, organizzato mostre ed eventi, sicuramente se la proprietà fosse stata nostra da subito avremmo riversato ... «Ottopagine, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Riversato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riversato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE