Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riverso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVERSO AUF ITALIENISCH

ri · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVERSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riverso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVERSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riverso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riverso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Reverse im Wörterbuch ist liegend, liegend: auf dem Bett liegend. Eine andere Definition von rückwärts ist umgekehrt umgekehrt; den Kopf. Reverse ist auch ein Schlag mit der falschen Seite der Hand, Rückhand: um r zu schlagen.

La prima definizione di riverso nel dizionario è supino, disteso: giaceva riversa sul letto. Altra definizione di riverso è rovesciato all'indietro; capovolto. Riverso è anche colpo dato con il rovescio della mano, manrovescio: colpire di r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riverso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVERSO


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVERSO

riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
rivestimentista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVERSO

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Synonyme und Antonyme von riverso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVERSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riverso significato maestro prezzi gioielli davoli riverso treccani vivo qualche dialetto così come sostantivato alcuni sign rovescio colpo dato mano rovescia ferire colpire menando dizionari corriere della sera rovesciato termine ecodump gestione smaltimento rifiuti società implementato sistema ambientale tramite discarica industriali speciali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili minore traduzione dicios traduzioni back misfortune miglior gratuito roberto altalex corte costituzionale sentenza danno alla vita cassazione detta criteri individuazione mappa aversa paolo stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta tecla ufficio scolastico regionale piemonte cognome

Übersetzung von riverso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von riverso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riverso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riverso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女牛仔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaquera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cowgirl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काउगर्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راعية البقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cowgirl
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাখালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cow-girl
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cowgirl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cowgirl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウガール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카우걸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cowgirl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cowgirl
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cowgirl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cowgirl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovboy Kız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cowgirl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пастушка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cowgirl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cowgirl
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cowgirl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cowgirl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cowgirl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riverso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVERSO»

Der Begriff «riverso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riverso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riverso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riverso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVERSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riverso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riverso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riverso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riverso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riverso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modelli culturali, socio-educativi e linguaggi. Riflessioni ...
Quando Riverso mobilita questa opposizione tra l'estetico e l'artistico lo fa generalmente per identificare la prima relazione all'esperienza estetica dei fenomeni naturali; questa relazione deve essere confronta con quella di tutti gli oggetti che ...
Gallina, Riverso, 2014
2
Riverso in me
RIVERSO IN ME Racchiude l'ultimo sigillo un sasso gelido d'Altamira. Mostra la pittura d'un cervo dai palchi maestosi ingabbiato fra uomini in oceani di frecce. Sbuffa, lui, ansimando, dall'occhio si vede che ha capito, nonostante questo ...
Giuseppe Conti
3
Italian phrasebook
This instructive and easy-to-use phrasebook helps travelers get by.
Maurice Riverso, 1998
4
Supplemento à vocabularj italiani
Riverso arsi. Rifless. pass. Rovesciarsi, Arrovesciarsi , Cadere rovescio o riverso. - Di ferro un cerchio grosso era duo dita Intorno all' Cimo (di Brandiroarle), e fu tagliato e rotto Dal gravissimo colpo , ec. Brandimarte con faccia sbigottita Giù ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Atti della reale Accademia e del r. Istituto di belle arti ...
quale sono due scudi et due dardi. Di sotto sono: AFRICA CAPTA, et intorno: CONSENSV SENATVS P. Q. R. VI. Una testa di un Ercole senza lettere. Il suo riverso è una clava, sopra la quale è una pelle di leone. Da un lato vi sono tre palle, ...
‎1863
6
Dissertazioni archeologiche di vario argomento
( Riverso liscio. Striscia traforata dal Iato estremo sinistro. P. a Kirch. Il sig. Ritschl l'ha noverato fra i monumenti priscae latini- tatis a motivo della vetusta ortografia. MVR. )( MVR. Lov. P-R. )( Riverso liscio. P. a. Kirch. OAR. )( Riverso liscio. Lov.
Raffaele Garrucci, 1864
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Rovesciarsi, Arrovesciarsi, Cadere rovescio o riverso. - Di ferro un cerchio grosso era duo dita Inlorno ali' elmo (ai Brandimarte), e fu tagliato e rollo Dal gravissimo colpo , ec. Brandimarle con faccia sbigollila Giù del destrier si riversciò di bollo ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
E perciò si veggono di soa_» mano molte lodate medàglie di gran Principi , fatte in. forma majuscola della misura propria di quel riverso ,. cheli Guidi va' ha mandato del cavallo armato ; fra le quali io ho quella del gran re Alfonso in zazzera ...
Giovanni Gaetano Bottari, Luigi Crespi, 1766
9
British treasury:
XLVII. Testa come sopra: à pure il medesimo riverso. XLV1II. Testa di Minerva o piuttosto d'Aspasia: à il riverso come sopra. XLIX. Testa come sopra: questo riverso ancora è simile a gli antecedenti, fuorché nell' eserga v' è un vaso o lampade.
Nicola Francesco Haym, 1719
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
T. de' Legali. Qualitb di tib, che è riitcrsibile . » RIVERSIVO . T. de gli Anatomic! . Ricorren- le. RIVERSO . Il riversare. 5. I. Riverso , per Rovina. Dant. Inf. la. Ed in quel punto questa vecchia roccia Qui , e altrove tal fece riverso. J. II. Riverso ...
Paulo Costa, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVERSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riverso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Travolto da un'auto sotto casa Muore un bancario in pensione
I soccorritori lo hanno trovato riverso sull'asfalto di via Rambotti, tra il muro in pietra di una villa e il muso sfondato di una Smart. A due passi ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Schianto frontale a S. Colombano: grave una donna - Ft e vd
Le lamiere della Panda si sono accartocciate, il cofano riverso ha rotto il lunotto anteriore e schiacciato la conducente nell'abitacolo, da dove è ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
3
Sandrigo (Vicenza). Anziano di 87 anni, Luigi Fabris, trovato morto …
... la scoperta del corpo senza vita dell'uomo sarebbe stata fatta dalla moglie che, alzatasi, avrebbe trovato l'uomo riverso per terra in fondo alle ... «Blog Notizie365, Jul 15»
4
"Portato fuori sotto la pioggia" Gli ultimi istanti di vita di Aldo Naro
PALERMO - “È sicuramente doveroso rappresentare che mentre questi (Aldo Naro ndr) - scrivono i carabinieri - si trovava riverso a terra dopo ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
Deruba l'amico moribondo senza soccorrerlo: denunciato
L'amico, secondo la ricostruzione degli investigatori, era agonizzante accanto a Scola, riverso sul sedile posteriore della Range Rover, quando ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Si tuffa in piscina e muore per un malore
Gli amici che erano con lui, non vedendolo riemergere, si sono allarmati e hanno notato che Sene era riverso sul fondo della piscina. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
7
Trovato cadavere nel fiume Brenta sospetta una morte accidentale
Erminio Scalco, 67enne, cittadellese, residente a Fontaniva, è stato trovato cadavere venerdì mattina, intorno alle 6.30, riverso nelle acque del ... «PadovaOggi, Jul 15»
8
Trovato morto nella sua villa, per 40 anni era stato il medico di base …
Era riverso a terra con una profonda ferita alla gola, provocata probabilmente con un bisturi. Le forze dell'ordine, che sono state subito avvisate ... «La Prealpina, Jul 15»
9
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
... è stata inaugurata ieri sera dall'ospite d'eccezione Anna Poerio Riverso, discendente dei Poerio, una delle curatrici della mostra proveniente ... «Lostradone.it, Jul 15»
10
Operaio 44enne muore il primo giorno di lavoro. Trovato privo di vita …
Visto che tardava a tornare i compagni sarebbero andati a cercarlo, trovandolo, invece, riverso a terra privo di vita. Subito hanno lanciato ... «AbruzzoLive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riverso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riverso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z