Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sborsato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBORSATO AUF ITALIENISCH

sborsato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBORSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sborsato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBORSATO


accusato
ac·cu·ʃa·to
avversato
avversato
causato
causato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
rimborsato
rim·bor·sa·to
riversato
ri·ver·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
sversato
ʃver·sa·to
tosato
to·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBORSATO

sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia
sborniare
sborniarsi
sbornione
sborrare
sborsamento
sborsare
sborso
sboscamento
sboscare
sbottare
sbottata
sbotto
sbottonabile
sbottonare
sbottonarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBORSATO

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
riposato
stressato
trapassato

Synonyme und Antonyme von sborsato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBORSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sborsato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sborsato

MIT «SBORSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sborsato blusante rimborsato sbuffante avrà traduzione gratuito tante altre traduzioni sborsato anted anteed disbursed dicios miglior verbi italiani coniugazione sborsare italian verbs indicativo presente passato prossimo sborso sborsi egli sborsa sborsiamo sborsate essi sborsano sborsatomulte amat abbiamo euro live sicilia caso azienda liquidato nemmeno alla ditta vinto gara riscossione delle multe antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Übersetzung von sborsato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBORSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sborsato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sborsato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sborsato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炮轰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin cáscara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shelled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलीदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелушиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com casca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shelled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égrené
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengebom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschält
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

껍질을 벗긴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shelled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có vỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீசியதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कवच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuklu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sborsato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorupowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лущитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decojite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς κέλυφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgedopte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skalade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskallede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sborsato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBORSATO»

Der Begriff «sborsato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sborsato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sborsato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sborsato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBORSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sborsato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sborsato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sborsato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBORSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sborsato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sborsato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattati dei contratti di beneficenza: 2
Il mandatario dev' essere rimborsato' di quanto ha sborsato per l' afl'are da lui assunto, tanto se lo abbia sborsato 'egli stesso, quanto se un terzo le abbia sborsato per lui ed in suo nome, ancorchè quel terzo lo avesse fatto per fare un ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
EFFETTI ATTIVI Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . Rendita e sconti a tutto . . . .Sc. il 1839 . si Due Cartelle di Credito verso questa Provincia di Bologna: Capitale sborsato . . . . . . . Se. 604.
‎1840
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
BILANCIO degli Eflcttì attivi e passivi della Ca: EFFETTI ATTlVI s o M "' ” Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . . . . . Rendita e sconti a tutto il 1839 . u 54. o4. - ---- -- Sc. 3,284 - 8 Due Cartelle ...
‎1840
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
suadere a quei manigoldi , che se i miei amici di Smirne fossero stati informati della mia situazione eglino avrebbero sborsato il mio riscatto, qualunque fosse stata la somma che si esigesse, e nello stesso tempo mi obbligai a non rivelar mai il ...
‎1833
5
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
66) ; Questi ammettendo esservi luogo alla restituzione dell'indeunizzamento, non solo quando venga dimostrato essersi effettivamente sborsato, dietro convenzionale e giudiziale determinamento , ma eziandio quando debbasi presumere ...
Charles Demolombe, 1856
6
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
L' indennizza2ione non può eccedere in qualunque caso la somma del danaro sborsato , o il valore della fatta somministrazione a tenore dell'Art. 5. 13. Se I' annuo prodotto netto , ricavato dai rispettivi Pretensori nell'esercizio del citati diritti ...
‎1834
7
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Si presenta un'altra domanda ed è, se, qua- - lora le parti abbiano entrambe ac uistata la cosa a titolo oneroso, ma l' attore abbia sborsato un prezzo maggiore del reo convenuto ,' egli perciò possa pretendere la cosa offrendosi pronto a ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
8
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
Il mandatario dee essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l'afl'ére di'cui si è incaricato, sia che l' abbia sborsato egli stesso, sia che 'un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo 'nome , quand' anche questo" terzo lo avesse fatto per gratificare ...
‎1820
9
Opere
za io non sarò obbligato a restituirà le lire quattrocento le quali io bo ricevute di più del prezzo che io vi ho sborsato per detto credito, purché al tempo del contratte li •olvibilità del debitore fosse incerta ; imperocché ciò che io ho ricevuto di più ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Il mandatario deve essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l' affare di cui si è incaricato, sia che l'abbia sborsato egli stesso, sia che un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo nome , quaud' anche questo terzo lo avesse fatto per gratificare il ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBORSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sborsato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato, ufficiale: Vidal è un giocatore del Bayern Monaco
Per assicurarsi le prestazioni del 28enne Vidal, il Bayern ha sborsato una cifra intorno ai 40 milioni di euro. La scorsa settimana è stato raggiunto l'accordo tra la ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Johnny Depp, sborsati 10 milioni di dollari per il 'canagate' australiano
Il celebre Jack Sparrow, secondo quanto riportato dal sito Ok! Magazine, avrebbe infatti sborsato qualcosa come 10 milioni di dollari per risolvere la questione, ... «Gossipblog.it, Jul 15»
3
L'Aquila, pres. Chiodi: "Sborsati un milione e 300 mila euro fin qui"
"In totale abbiamo sborsato oltre un milone e trecento mila euro. Tanti soldi che hanno comportato notevoli sforzi da parte mia e dei soci. Siamo però contenti di ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Cosa porterà Douglas Costa al Bayern? - UEFA Champions League …
L'FC Bayern München ha sborsato all'FC Shakhtar Donetsk circa 30mln di euro per Douglas Costa; Philip Röber vi spiega cosa può garantire il centrocampista ... «UEFA.com, Jul 15»
5
Napoli, sborsati 500mila euro per riscattare Luperto dal Lecce
Il club partenopeo ha sborsato circa 500mila euro per accaparrarsi il calciatore, una cifra importante che conferma la grande fiducia nelle potenzialità del ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
6
"Pagate 1500 euro o l'ente chiude” - Accuse a carico di un ente di …
Numerosi dipendenti da un ente di formazione di Palermo, su precisa richiesta dei datori di lavoro, avrebbero sborsato 1500 euro a testa per consentire ai vertici ... «CanaleSicilia, Jun 15»
7
Liguria. Cittadinanzattiva: “Cura dimagrante per la sanità. Dal 2000 …
... ai 46 milioni del 2012, con un incremento del 13,4% fra 2011 e 2012; analogamente, per l'intramoenia gli utenti hanno sborsato, nel 2012, 40 milioni di euro. «Quotidiano Sanità, Jun 15»
8
Il critico del vino? A cena "vale" tre volte Obama
E lo dimostra un episodio: qualche giorno fa uno sconosciuto uomo d'affari cinese ha sborsato 100mila dollari per il privilegio di avere a cena - un evento a ... «il Giornale, Apr 15»
9
Stati Uniti | cacciatore ottiene il diritto di uccidere il rinoceronte nero …
Corey Knowlton ha sborsato 350mila dollari per ottenere il permesso di uccidere l'animale. La somma verrà versata al Fondo per la protezione del rinoceronte ... «Ecoblog.it, Mär 15»
10
Parma-Atalanta, Manenti non ha sborsato nemmeno un euro: e l …
Il Parma scenderà in campo contro l'Atalanta nel pomeriggio di oggi: la società ed i tifosi continuano però a non vedere la luce in fondo al tunnel. Dopo quindici ... «Goal.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sborsato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sborsato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z