Lade App herunter
educalingo
schioccante

Bedeutung von "schioccante" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHIOCCANTE AUF ITALIENISCH

schioccante


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIOCCANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schioccante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIOCCANTE

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIOCCANTE

schimbescio · schimbo · schiniere · schino · schioccare · schioccata · schiocco · schioccolare · schiodare · schiodato · schiodatura · schiomare · schioppare · schioppettare · schioppettata · schioppetteria · schioppettiere · schioppetto · schioppo · schiostrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIOCCANTE

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

Synonyme und Antonyme von schioccante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHIOCCANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schioccante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCHIOCCANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schioccante · crepitante · scoppiettante · scricchiolante · schioccante · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · tedesco · dicios · schnalzend · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · voce · verbale · sing · schioccanti · participio · presente · schioccare · nuvola · kdict · glass · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · present · participle · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · tante · altre · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · forma · anagrammi · inverso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · termine · internet · scarica · strumento · treccani · part ·

Übersetzung von schioccante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHIOCCANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von schioccante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schioccante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schioccante» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌恶的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disgustado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disgusted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشمئز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствующий отвращение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aborrecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতৃষ্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégoûté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jijik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angeekelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うんざり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메스 꺼워 찌게하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jareya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chán ghét
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுப்படைந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीट आलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıkkın
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

schioccante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oburzony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчуває огиду
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezgustat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αηδιάζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewalg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upprörda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvalm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schioccante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIOCCANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schioccante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schioccante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schioccante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIOCCANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schioccante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schioccante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il secondo tono cardiaco, che si verifica alla chiusura delle valvole semilunari ( Figura 18-8), è costituito da vibrazioni ad alta frequenza (di altezza superiore), di minori durata e intensità, e ha una qualità più schioccante rispetto al primo tono.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
Le hochiesto poi se avevasempre parlato inceppandosieda quando aveva iltic ( quel particolare suono schioccante) 16 .La balbuzie, ha detto, le eravenuta mentre eramalata; aveva ilticdacinque anni, cioèda quando, trovandosi al capezzale ...
Sigmund Freud, 2011
3
Storia di un'anima
I mulattieri col cappello di paglia, la camicia azzurra, la fascia rossa , avevano la frusta a chiovetti d'ottone schioccante ad ogni minuto, e la bocca coi barbigi arsicci ad ogni secondo schioccante di bestemmie: le bestie poderose colla gran  ...
Ambrogio Bazzero, 2003
4
La Madonna a Ghiaie di Bonate? Una proposta di riflessione
Ecco perché, dopo il richiamo sul modo di affrontare il dolore, ritorna a sorridere e a esprimere tutto il suo affetto e amore con il gesto più significativo che conosciamo: con un bacio e un bacio addirittura schioccante. La Madonna voleva farsi ...
Angelo M. Tentori, 1999
5
Il fiume
Si udì un rumore secco, schioccante, seguito daun cigolio continuo. Lentamente lasoglia si abbassòdal lastrico della chiesa per una quarantina di centimetri elasciòil posto aduna apertura verso il fondo, sufficientemente ampia da lasciar ...
Antonio Pandolfi, 2014
6
Opere 1886-1921
Le ho chiesto poi se aveva sempre parlato inceppandosi e da quando aveva il tic (quel particolare suono schioccante)16 . La balbuzie, ha detto, le era venuta mentre era malata; aveva il tic da cinque anni, cioè da quando, trovandosi al ...
Sigmund Freud, 2013
7
La linea del colore: saggi sulla cultura afroamericana
«E adesso digli così: 'Ci è morto il mulo, ma mi sono comprato un altro mulo e quando io gli dico (suono schioccante di lingua e denti), quello corre alla parola'. Hai scritto?» «Nossignore», dice lei. Lui aspetta un po', poi gli richiede: «Adesso  ...
Alessandro Portelli, 1994
8
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
i corridori sono passati fra due sponde umane agitate da un fuoco schioccante e ininterrotto di battimani e rombante di applausi: però sempre nei limiti dell'ordine e della perfetta regolarità (ed era questa la prova di maturità sportiva che ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Il sostantivo in questo caso vale 'bacio forte e schioccante' ed è usato sempre Il sostantivo in questo caso vale 'bacio forte e schioccante' ed è usato sempre dallo stesso scrivente, Pompeo, nelle lettere rivolte al padre ( dallo stesso scrivente, ...
Giuseppe Antonelli, 2009
10
Parigi
di una stravagante cintura, sorrise e, mentre lui finiva di cingerla nel suo abbraccio e lo faceva culminare con un bacio schioccante sul collo, reclinò con dolcezza il capo e si appoggiò sul corpo che la stringeva provocando così una maggior ...
Marcos Giralt Torrente, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIOCCANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schioccante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grey's Anatomy 11: Derek morto, giusta la scelta di Patrick Dempsey …
La morte di Derek sarà stata anche un evento schioccante per i fan, ma l'ex paziente del Seattle Grace Hospital ha detto che è normale dopo 10 anni voler ... «melty.it, Mai 15»
2
Gli oranghi mettono le mani a coppa davanti alla bocca per …
... osservative i ricercatori hsanno dimostrato che la mano posta davanti alla bocca quando la grande scimmia effettua il suo “bacio schioccante” altera l'acustica ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mär 15»
3
Volley – Il resoconto settimanale in casa Olimpia Formia
Bella anche la vittoria dei ragazzi della U15M che hanno espugnato facilmente il campo del Top Volley Latina con uno schioccante 3 a 0 (parziali 18-25, 18-25 ... «H24notizie.com, Mär 15»
4
Scarlett Johansson difende John Travolta e il suo bacio "a tradimento"
Uno degli episodi più discussi e chiacchierati capitati nel corso della scintillante Notte degli Oscar riguarda uno schioccante bacio stampato da John Travolta sul ... «Zapster, Feb 15»
5
Le anime e i santi di Robustelli La freccia diventa bacio
... lì accanto, la schioccante frustata della coda del drago qui non ancora annientato da San Giorgio. Di fronte ai due santi il contraltare femminile è affidato a due ... «RagusaNews, Dez 14»
6
Rana congela per amore in Norvergia
... se questa rana non sia in realtà un principe azzurro, morto nella speranza di trovare una giovane principessa disposta a regalargli uno schioccante bacio. «GreenStyle, Jan 14»
7
Four Seasons Hotel Ginevra | spa di lusso Mont Blanc …
... centre con personale altamente qualificato e una biblioteca firmata Ultimate Library, dove leggere e oziare in tutta tranquillità davanti al schioccante tepore del ... «Deluxeblog, Okt 13»
8
THE DIVING BOARD
E' il verbo sincretico del Sud, il "country-funk" che torna nella schioccante "Take the dirty water", ancora più americana per via di una steel guitar, e in una ... «Rockol.it, Sep 13»
9
Vogue Fashion Night Out 2013: una notte di baci alla #KissingNight …
Per strada, nei pressi dello store, goldenpoint inviterà la gente a scambiarsi baci amorevoli, romantici o appassionati e misurerà quello più “schioccante” ... «MiaEconomia, Sep 13»
10
Christian Lacroix e Schiaparelli “Fra noi un dialogo surreale”
C'erano anche abiti di Schiap e un'edizione originale di La mia vita schioccante, l'incredibile biografia di Elsa. Che dire? Se non avessi scovato, tenuto e ... «Corriere della Sera, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schioccante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schioccante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE