Lade App herunter
educalingo
sciamano

Bedeutung von "sciamano" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCIAMANO AUF ITALIENISCH

scia · ma · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIAMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciamano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIAMANO AUF ITALIENISCH

Schamanismus

Schamanismus, in der Kulturanthropologie, ist ein Begriff, der den ganzen Glauben anzeigt und die Art und Weise des Lebens und Sehens der Welt, der nicht-literarischen animistischen Gesellschaften, die sich auf einen bestimmten Heiler-Essay und seine magisch-religiöse Tätigkeit konzentrieren : schamane Schamanismus bezieht sich auf eine breite Palette von traditionellen Überzeugungen und Praktiken, die die Fähigkeit zur Diagnose und Behandlung von Krankheiten, sowie alle möglichen Probleme der Gemeinschaft und der einzelnen, wie man Nahrung zu bekommen und wie man loswerden Feinde gehören. Dies durch die durchsetzungsfähige Fähigkeit des Schamanen, in einem Zustand der Trance in der Geistwelt zu reisen und ihre Kräfte zu nutzen. Dies ist das Hauptmerkmal des Schamanen, der ihn von anderen Heilerarten unterscheidet. Schamanismus ist eine alte transkulturelle Praxis, die in einer flexiblen Struktur, die sich an verschiedene Kulturen und Religionen anpassen kann, deutliche und unverwechselbare Besonderheiten aufweist.

Definition von sciamano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Schamanen im Wörterbuch ist, wer die magisch-religiösen Praktiken des Schamanismus durchführt, da er mit übernatürlichen Fähigkeiten ausgestattet ist, die Heilung und Krankheit ermöglichen, die Seelen in das Jenseits führen, etc.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIAMANO

a mano · appoggiamano · asciugamano · atamano · attaccamano · baciamano · bonamano · buonamano · guardamano · lavamano · mano · pallamano · paramano · passamano · poggiamano · portasciugamano · salvamano · sopramano · teramano · toccamano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIAMANO

sciamanato · sciamanesimo · sciamanico · sciamanismo · sciamanistico · sciamannare · sciamannato · sciamanno · sciamannone · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamito · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIAMANO

alla mano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · essere umano · farci la mano · firmano · genere umano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · romano · sottomano · talismano · umano

Synonyme und Antonyme von sciamano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIAMANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sciamano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCIAMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciamano · sacerdote · stregone · tamburo · degli · spiriti · significato · diablo · indiano · testo · etimologia · sciamanesimo · antropologia · culturale · termine · indica · insieme · delle · credenze · modo · vivere · vedere · mondo · società · animiste · sciamano · riflessioni · uomo · medicina · religione · rinvenibile · originariamente · presso · culture · cacciatori · raccoglitori · scarsamente · strutturate · albanesi · dovrei · dire · perché · purtroppo · terzo · millennio · nella · nostra · civiltà · ancora · gente · crede · essere · homepage · contiene · completa · guida · pratica · sciamanica · orientarsi · mondi · scritta · tecniche · note · sconosciute · battle · dotato · incantesimi · attacco · teme · mischia · maestro · attinge · forme · esotiche · magia · viaggio · deriva · shamàn · lingua · tungus · dell · asia · centrale · siberia ·

Übersetzung von sciamano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCIAMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciamano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sciamano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciamano» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamán
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shaman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादूगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبيب الساحر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаман
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xamã
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওঝা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaman
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bomoh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schamane
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャーマン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무녀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giả bộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத குருவாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

shaman
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaman
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sciamano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szaman
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаман
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șaman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shaman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shaman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjaman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciamano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIAMANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciamano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciamano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciamano auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCIAMANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sciamano.
1
Irvine Welsh
Il grande chef è anche scienziato. Ma è qualcosa di più del semplice chimico: egli è alchimista, è sciamano ed è artista, in quanto i suoi intrugli non sono volti a curare malanni del corpo o della mente, bensì allo scopo ben più trascendente di sollevare l’anima.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIAMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciamano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciamano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
Georges Lapassade fu tra i primi, negli anni Settanta, a porne le basi teoriche, proprio con questo saggio, intro-ducendo la transe come oggetto specifico di ricerche etnologiche.
Georges Lapassade, 2010
2
Negli occhi dello sciamano
Lo straordinario percorso di un uomo verso la sua rinascita spirituale. Un cammino che svela al mondo il segreto per ritrovare pace e armonia e ristabilire un contatto con la Madre Terra.
Hernán Huarache Mamani, 2011
3
L'eredità dello sciamano
Roberta Cole, ultima discendente di Rob Cole, è un medico brillante, dotata di uno straordinario e inquietante sesto senso, ma gli abortisti come lei vengono contestati violentemente.
Noah Gordon, 2013
4
Lo sciamano
Il mistero e il fascino del mondo indiano in un romanzo d’amore e d’avventura.
Noah Gordon, 2013
5
Gli sciamani
L'opinione di Lommel. diflusasi negli anni '60. secondo cui i disturbi mentali dello sciamano paleolitico sarebbero stati uno stimolo indispensabile per la sua creatività artistica (vedi pp. 28-9). tu un passo importante sulla via che dall'era ...
Piers Vitebsky, 1998
6
L'impero di Gengis Khan. A cavallo tra i nomadi
La tenda dello sciamano si trovava sulle alte cime dei monti Altaj, ai confini di un altro mondo. Per tutta la mattina cavalcammo attraverso valli che si stringevano, ogni volta più profonde e spoglie di quelle precedenti; i sassi sbucavano ...
Stanley Stewart, 2004
7
Ad un passo dalla verità
Lo sciamano Don Ramon. Don Ramon, El Cholo, così il vecchio amava essere chiamato, era un anziano indio huichol di circa 70 anni. L'età rappresentava il primo dei tanti misteri che avvolgevano questo personaggio. Era lontano parente di ...
Francesco Sulis, 2008
8
L'intreccio. Neuroscienze, clinica e teoria dei sistemi ...
Nel corso degli anni l'ho sempre chiamata davanti agli altri e, talvolta, anche con lei, 'lo sciamano'. 'Devo andare dallo sciamano', 'chissà oggi cosa mi dice lo sciamano', 'aspetta che lo chiedo allo sciamano', 'io ho il mio sciamano per stare  ...
Florita, Marcello Orazio Florita, 2010
9
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Gabriele d'Annunzio, Vate e sciamano di Attilio Mazza L'"Orbo veggente" del Regime Il riconoscimento ufficiale di Gabriele d'Annunzio nel ruolo di Vate nazionale avvenne con la Nave, nel 1908. La corona passò così da Carducci a ...
Gianfranco De Turris, 2006
10
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
LO SCIAMANO E I TRE MONDI Le radici di tutta la filosofìa, la religione, la scienza, il misticismo e la magia risalgono agli oscuri tempi della preistoria. L' uomo moderno, Yhomo sapiens, è molto più antico di quanto molti possano pensare.
Eric S. Yudelove, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIAMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciamano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nepal, bambino sacrificato: sgozzato su ordine di uno sciamano
La vittima aveva dieci anni, ed è stata sacrificata per propiziare la guarigione di un malato. Sgozzando il bimbo "gli spiriti maligni si sarebbero ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
2
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
Blizzard ha mostrato anche alcune carte disponibili solo per certe classi come un nuovo totem per lo sciamano, il Golem Totemico, che è un servitore che per ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Doraemon – Nobita e la nascita del Giappone: il primo trailer del film
Là incontravano un bambino di nome Kururu e per aiutarlo affrontavano lo sciamano di una tribù che aveva catturato i membri della famiglia ... «MangaForever.net, Jul 15»
4
'VERSO LO STATO DELL'ANIMA', performance di Cosimo Terlizzi
Un bambino-sciamano (Sebastian Licinio) affianca un uomo e una donna (i due attori e performer professionisti Fabio Vasco e Isabella ... «Oltre Free Press, Jul 15»
5
L'Ucraina fa i conti con un conflitto infinito
I locali restano aperti sino a tardi, i giovani sciamano in giro per le vie del centro, auto di lusso sfrecciano verso i quartieri alla moda. Intanto, un ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Hearthstone: Giustiziera Cuorsincero è la miglior leggendaria del …
... +1/+1; lo stregone pesca una carta senza subire alcun danno ai propri punti salute; lo sciamano evoca un totem scegliendolo da un elenco, ... «melty.it, Jul 15»
7
Uno Zingaro sul Golgota,
«Da dove viene il mio amore per i cavalli? Ci sono nato. Ma non credo sia bene raccontare tutto», ci disse Bartabas, istrione, furbo, sciamano, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Ex Zebra, Forza Nuova: “La patria è in pericolo”
I clandestini privi di ogni controllo sciamano per ogni dove. Rapine, furti, violenze anche in pieno giorno ed in centro. In altre parti d'Italia ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
9
Miseria e nobiltà tra Mergellina e Castel dell'Ovo
Pur se è obbligatorio conviverci nei quartieri da dove sciamano gran parte di questi bagnanti. Due Napoli diverse. Quante altre diverse Napoli ... «Napoli.com, Jul 15»
10
Le Notti del Mito: Un viaggio nel tempo…alle origini del Salento
... la nascita del Sole rievocata dallo sciamano, la festa ed i rituali religiosi presso il santuario di Demetra, dove rivivranno il culto dell'acqua e la ... «Corriere Salentino, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciamano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciamano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE