Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scimunitaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIMUNITAGGINE AUF ITALIENISCH

sci · mu · ni · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIMUNITAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scimunitaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIMUNITAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimunitaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scimunitaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scimunitagine im Wörterbuch ist ein Charakter von jemandem, der taub ist; Torheit, Dummheit.

La definizione di scimunitaggine nel dizionario è carattere di chi è scimunito; stoltezza, scempiaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimunitaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIMUNITAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIMUNITAGGINE

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitamente
scimunito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIMUNITAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von scimunitaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIMUNITAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scimunitaggine scimunitaggine grandi dizionari tàg carattere scimunito stoltezza scempiaggine azione espressione persona scimunita significato repubblica traduzione dicios traduzioni tontería miglior gratuito essere comportamento data corriere della sera scopri termine italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica frase sapere atto tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire portale italiani trova ricerca traduce ascarica strumento lingua italiana ricoprir prima ogni poco occasion liene fosse rammenterebbe bene anima colei lncontratosi nella pubblica femmina mondo addomosticandosi nbsp dizzionario balordaggine loll faluitas ineptice eutjssta aueg gliene foste

Übersetzung von scimunitaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIMUNITAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von scimunitaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scimunitaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scimunitaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scimunitaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scimunitaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scimunitaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scimunitaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scimunitaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scimunitaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scimunitaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scimunitaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scimunitaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scimunitaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scimunitaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scimunitaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scimunitaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scimunitaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scimunitaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scimunitaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scimunitaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scimunitaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scimunitaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scimunitaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scimunitaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scimunitaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scimunitaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scimunitaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scimunitaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scimunitaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scimunitaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIMUNITAGGINE»

Der Begriff «scimunitaggine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scimunitaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scimunitaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scimunitaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIMUNITAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scimunitaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scimunitaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scimunitaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIMUNITAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scimunitaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scimunitaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine,ad ogni poco d'occasion che 'liene fosse data ec., rammenterebbe la bene elt' anima della sua colei. B 125. lncontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. , addomosticandosi con ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCIMUNITAGGINE. Scempiaggine, Balordaggine. loLl-faluitas, ineptice. Gr. euTJSsta. AUeg. M. Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni poco d' occasion che gliene foste data ec., rammenterebbe la benedetti anima della sua colei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magîul. Vfl~ oprrct. 384. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. u procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili. -Ma però ...
‎1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magai. Var. opcrcl. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Le opere di Benvenuto Cellini
In questo tempo che il papa stette a Bologna, mi si scoperse una scesa (3) con c scimunitaggine. Valendoci noi pure della metafora, siccome trattasi qui di opera di mano, a cui non può ben convenire I' interpretazione eli sciocca stravaganza, ...
Benvenuto Cellini, 1843
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scimunitaggine, Scempiaggine, Rabbuassaggine, Ralor- daggine , Ressnggine, Scempiezza. J. Scbmita' , si dice anche delle Azioni e delle parole che manifestano difetto d' ingegno e di giudizio. Scempiezza, Scimunitaggine/ simili. Varch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda fatta di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia Del senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni po, co d' occ1sion, che gliene fosse data ee. rammenterebbe la benedett' anima della sua colei . E 1:13. Incontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. addomestieandosi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
... Cardinale provò alcune volte amorevolmente a farmi intendere , che io doverrei lavorare , e che i' gnene doverrei portare a mostrare (a) ; in modo che a quei senso di sciocca stravaganza, o come altri dissero di fagiolata e scimunitaggine.
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
10
Vita scritta da lui medesimo
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda falla di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia nel senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, 1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIMUNITAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scimunitaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urania era molto meglio del camioncino
... dalla quale in origine proveniva) sei bollato: perché sotto sotto l'intrattenimento è sempre un po' malvisto, è sinonimo di scimunitaggine. «Il Post, Aug 13»
2
AAA cercasi la forza e l'onore delle donne La tripla provocazione di …
"Sì, se la donna non tirasse fuori la sua 'scimunitaggine' l'uomo non tirerebbe fuori la sua animalità. Ma che vuol dire, legittimiamo tutto? Invece ... «La Repubblica, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scimunitaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scimunitaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z