Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scimmiottatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIMMIOTTATURA AUF ITALIENISCH

scim · miot · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIMMIOTTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scimmiottatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIMMIOTTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimmiottatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scimmiottatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Scimitar im Wörterbuch ist ungeschickt, Fußgänger, ungeschickte Nachahmung: ein Skript voller Affen von klassischen Autoren.

La definizione di scimmiottatura nel dizionario è imitazione goffa, pedestre, maldestra: uno scritto pieno di scimmiottature di autori classici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimmiottatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIMMIOTTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIMMIOTTATURA

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIMMIOTTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scimmiottatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIMMIOTTATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scimmiottatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scimmiottatura

MIT «SCIMMIOTTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scimmiottatura caricatura imitazione parafrasi parodia verso scimmiottatura dizionari corriere della sera pedissequa derisione degli atteggiamenti gesti qlcu significato termine repubblica scim miot goffa pedestre maldestra scritto pieno scimmiottature autori classici wiktionary from jump navigation search noun edit plural aping mimicry traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni dicios apery apishness miglior grandi treccani scimmiottare fare qualcuno scimmiottamento invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso dice altro modo informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere scimmiottata copiatura copia contraffazione sopra parole frasi controllare

Übersetzung von scimmiottatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIMMIOTTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scimmiottatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scimmiottatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scimmiottatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scimmiottatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scimmiottatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scimmiottatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scimmiottatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scimmiottatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scimmiottatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scimmiottatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scimmiottatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scimmiottatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scimmiottatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scimmiottatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scimmiottatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scimmiottatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scimmiottatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scimmiottatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scimmiottatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scimmiottatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scimmiottatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scimmiottatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scimmiottatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scimmiottatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scimmiottatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scimmiottatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scimmiottatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scimmiottatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scimmiottatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scimmiottatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIMMIOTTATURA»

Der Begriff «scimmiottatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scimmiottatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scimmiottatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scimmiottatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIMMIOTTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scimmiottatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scimmiottatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scimmiottatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIMMIOTTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scimmiottatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scimmiottatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metafisica dell'amore sessuale: L'amore inganno della natura
Le donne non hanno realmente e veramente comprensione e sensibilità né per la musica, né per la poesia, né per le arti figurative; se affettano e vogliono dare a intendere di averle, è solo scimmiottatura ai fini della loro civetteria. Questo ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
La forma e le scritture. Una lettura critica del modernismo
Soltanto lo scontroso Pierpoint sembra risparmiato dalla scimmiottatura e dalla parodia che sono all'ordine del giorno in tale mondo; una sorta di originale (o Nemico) assente che spesso funge da portavoce di Lewis, Pierpoint, nella sua ...
Peter Nicholls, 2000
3
L'aquila sul Nilo
Anche per questo, sarebbe stato quanto meno semplicistico considerare come una grottesca scimmiottatura barbarica tutto ciò che di egiziano si poteva cogliere, in Nubia, nell'architettura, nella religione, nei cerimoniali di corte, ...
Guido Cervo, 2011
4
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
Perché altrimenti, se non fosse peril problema della fede, farebbero benissimo a starsene lontani da questa scimmiottatura di preparazione alla vita che èl' università di adesso! Intervento: Comunque si troverebbero più omeno nellastessa ...
Luigi Giussani, 2013
5
Il settenario sacramentale. Antologia di testi
Trattasi di un trucco da giocolieri, una scimmiottatura con cui, senza ragione e senza utilità, vogliono imitare gli apostoli. [. . .] Del resto la grazia di guarire i malati non si riscontra più al giorno d'oggi, come altri miracoli che il Signore ha voluto ...
Cosimo Scordato, 2008
6
L'amicizia spirituale
Dal che si deduce che costoro si vantano di un'amicizia che è tale solo di nome: sono ingannati da qualcosa che ne è solo la scimmiottatura, non la possiedono. 1 Sa1 10,6. 19 Cfr. Specchio 3,3-4: «Questi tre amori (per sé; per il prossimo e ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2004
7
Il potere scomodo
... scontento e sulla protesta, contraddicendo sistematicamente qualunque iniziativa di governo, creando grottesche strutture parallele - la farsa del governo ombra di scimmiottatura anglosassone -, praticando la questua degli inserimenti.
Beniamino Finocchiaro, Antonio Rossano, 1991
8
L'Italia degli anni di piombo - 1965-1978: La storia ...
Per molti motivi – la scimmiottatura di ribellioni già avvenute nell'Università californiana di Berkeley e nella Germania Federale, gli ammaestramenti di Marcuse nel suo L'uomo a una dimensione, ma anche obiettive situazioni di disagio e di ...
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013
9
Signori bambini
... da guerra, estetica metodicamente conquistata durante gli anni di università, i corsi di formazione, la ricerca di lavoro, decodificazione minuziosa delle mises aziendali, scimmiottatura vitale, equipaggiamento dissuasivo, che ispirava rispetto ...
Daniel Pennac, 2010
10
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Gli esponenti della comunità ebraica cittadina, con cui il redattore sembra identificarsi, prendono le distanze dalla scimmiottatura indecorosa e criminale dei transfughi ormai tristemente assimilati (2, 10-20; 5, 4-8) e, meno nettamente,  ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIMMIOTTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scimmiottatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Her Story, la recensione: il ritorno sperimentale di Sam Barlow
Per quanto riguarda la grafica, tutta l'interfaccia è una scimmiottatura dei vecchi sistemi Windows mentre le deposizioni sono filmati recitati da ... «Cinefilos.it, Jul 15»
2
Articolo femminile di Sergio Tavcar
... più normale che anche gli sport di squadra femminili siano percepiti non come la scimmiottatura mal riuscita del corrispettivo sport maschile, ... «Basketnet.it, Jul 15»
3
Partecipate: sindacati sul piede di guerra, sciopero unitario il 14 luglio
Non ci stupiscono, nel caso, le dichiarazioni accreditate al capogruppo Pd, scimmiottatura di quanto altri personaggi della politica nazionale ... «GenovaToday, Jul 15»
4
"Arezzo è l'inizio della fine per Renzi ei suoi"
Si è rivelato un bluff, una scimmiottatura del fare politica, senza solide basi. Renzi e i suoi non hanno costruito nulla, ma messo in mostra solo ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
5
ANCHE L'ITALIA HA I SUOI CAMERON
Che Salvini avesse capito la ricchezza dei dividendi politici della scimmiottatura della Le Pen in Francia o di Farage in Gran Bretagna lo si era ... «Lettera43, Jun 15»
6
Tomb Raider supera gli 8,5 milioni di copie vendute
Scimmiottatura pessima di Uncharted, senza avere una sceneggiatura anche solo decente alle spalle. Mentre giocavo mi chiedevo se l'avesse ... «Everyeye.it, Apr 15»
7
Conte diventa Eddard Stark e taglia la testa a Paletta: la parodia de …
Nella scimmiottatura messa a punto da Gli Autogol, Conte da vinta ad un dialogo a sfondo razzista assieme al presidente della Federazione ... «DaringToDo, Mär 15»
8
Rivoluzione Sanità Toscana: si parte con gli accorpamenti ASL
Una marea senza precedenti, ne cito una per tutte: i centri di Area Vasta, che altro non sono che una scimmiottatura in piccolo di ciò che sta per ... «Nurse24.it, Mär 15»
9
Colorado: la terza puntata.
Ecco "I segreti del Segreto"; più parla il regista e più sale la convinzione che sia una scimmiottatura mal riuscita di Boris. Il clown Pompelmo ... «Marida Caterini la tv e......, Mär 15»
10
L'Aceto Balsamico di Modena IGP: l'evocazione fa più male della …
... di frodi derivanti da evocazione e scimmiottatura delle DOP e IGP. Lo ha sottolineato il presidente del Consorzio di Tutela Aceto Balsamico di ... «Ristorazione e Catering, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scimmiottatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scimmiottatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z