MIT «SEMIOSCURITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
semioscurità ·
chiaroscuro ·
mezza ·
luce ·
penombra ·
buio ·
oscurità ·
semioscurità ·
corriere ·
semibuio ·
parziale ·
fioca ·
debole ·
crepuscolo ·
scopri ·
grandi ·
dizionari ·
condizione ·
molto ·
ridotta ·
nella ·
della ·
strada ·
intravedevano ·
ombre ·
passanti ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
dire ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
dusk ·
dusks ·
miglior ·
gratuito ·
significato ·
repubblica ·
nessun ·
commento ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
semeiotica ·
semicroma ·
semichiuso ·
semplicità ·
garzanti ·
linguistica ·
half ·
darkness ·
light ·
termine ·
italian ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
modi ·
tutte ·
varianti ·
posso ·
pons ·
sopra ·
parole ·
frasi ·
controllare ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
milioni ·
lingue ·
sost ·
pagina ·
risultato ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
chiaroscurovidor ·
parso ·
qualcosa ·
stesse ·
vidor ·
attraversando ·
evitarla ·
finita ·
auto ·
fosso ·
ÜBERSETZUNG VON SEMIOSCURITÀ
Erfahre, wie die Übersetzung von
semioscurità auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von semioscurità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semioscurità» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
半暗
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
penumbra
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
semidarkness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
धुँधलेपन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
semidarkness
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
полутьма
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
semidarkness
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
semidarkness
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
semi-obscurité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
setengah gelita
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
halbdunkel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
幽冥
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
semidarkness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
semidarkness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
semidarkness
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
semidarkness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
semidarkness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
semidarkness
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
semidarkness
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
напівтемрява
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
semidarkness
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ημίφως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
semidarkness
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
HALVDUNKEL
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
halvmørket
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SEMIOSCURITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
semioscurità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
semioscurità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La stanza era avvolta nella semioscurità acausa delle tende in parte tirate sull'
unica lunga finestra da cuisi godeva lavista delle aiuole – quelrettangolo d'erba,
trascurato come un campo incolto che costituiva il giardino –e, più oltre, delle file
di ...
L'unica luce era quella che proveniva dal soggiorno alle loro spalle, e le mani
che si muovevano sulla tovaglia, le posate e i piatti erano immersi nella
semioscurità, ma questo non pareva disturbarli. A Julia anziquella semioscurità
piaceva.
L'unica luce era quella che proveniva dal soggiorno alle loro spalle, e le mani
che si muovevano sulla tovaglia, le posate e i piatti erano immersi nella
semioscurità, ma questo non pareva disturbarli. A Julia anzi quella semioscurità
piaceva.
4
Itinerari della violenza: il film negli anni della ...
La semioscurità di una monocromia che tendeva alla condizione del bianco/nero
, e che lasciava intravvedere con estrema difficoltà un paesaggio desolato,
fangoso, putrescente, affogato in una atmosfera nebbiosa e pesante (un
paesaggio ...
5
Le meraviglie del Duemila
semioscurità. spaventosa. A mezzodì i naufraghi mangiarono alla meglio
qualche boccone; poi, dopo essersi assicurati con delle reti alle traverse dei vetri,
cercarono di dormire qualche ora sotto la guardia del pilota del Centauro. Tutta
la ...
I tedeschi discussero molto, ma discussero bene. Ebbero coscienza della loro
superiorità, e ne trassero profitto. D'altronde a chi è abituato a vivere nella
semioscurità anche la luce ordinaria reca fastidio. Chi è abituato ad un tenore di
vita ...
7
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Appena entrati, ci si trova in effetti in una sorta di piccola sala cinematografica,
con la classica semioscurità, la moquette sotto i piedi, le poltroncine imbottite, e
si è avvolti dalle note di una famosa colonna sonora. Sul fondo, come di rigore, ...
8
Le due ragazze con gli occhi verdi
Voleva star solo, in quella semioscurità che il lampione di via Salvini rendeva in
qualche modo similealla semioscurità del salottino;contemplare il candore del
seno e quello del ventre, legambe abbandonate e dischiuse e lamacchia scura
del ...
Giorgio Montefoschi,
2011
... di frescura. Carlotta per tutto il tempo non fa altro che parlare di cosa ha fatto
quest'anno a scuola e quando arriva Chun si mettono subito a giocare. Con
Caterina ci appartiamo nella stanza più fresca, cioè lo studio e nella semioscurità
le ...
L'ingresso nella valle d'Aosta deve dare a ogni viaggiatore l'impressione di un
salto dal regno della luce nel regno della semioscurità, i cui confini sono
sorvegliati dalle pesanti ombre delle rocce. Esistono valli dove la luce del giorno
riesce ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMIOSCURITÀ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
semioscurità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il Colosseo e la luna
... l'ammirata sintesi di Mr. Obama, sarà capace nella semioscurità di regalarmi suggestioni che impastano la gloria ed il declino di una civiltà. «AgoraVox Italia, Jul 15»
Ladispoli, tragedia di via palo laziale, la rabbia e le opinioni dei …
... non hanno più manutenzione di potatura e crescendo liberamente coprono la luce dei lampioni rendendo alcune zone in semioscurità. «BaraondaNews, Jul 15»
Moon & Stars - La Piazza e il monumento
... con i 5 elementi in semioscurità che danno il meglio di sé. E' il Bob Dylan da Oscar ad aprire con “Things have changed” (best original song ... «La Regione Ticino, Jul 15»
I barcaioli, zingari del grande fiume
... semioscurità gesti naturali, tendendo le braccia ai resti del fuoco nel camino, mi fece pensare al barcaro pietrificato che spuntava dalle piene ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
Gian Maria Tosatti ai Magazzini Generali del porto di Napoli
Davanti a me, nella semioscurità, c'è un gabbiotto. Ha, sulla parete di fronte, radiografie di un corpo umano: cranio, torace, mani ecc.. C'è, su ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
Ippolito Caffi al Castello di Miramare
Gli appartengono innovazioni coloristiche visitate da lampi di luce o da immersioni in placide oasi di semioscurità. La curiosità sua fervida lo ha ... «NonSoloCinema, Jul 15»
Primo black out, il caldo lascia il segno e non molla
L'intera funzione delle 18.30 è stata celebrata senza microfono e nella semioscurità: «Per una volta ho celebrato Messa a lume di candela». «La Stampa, Jul 15»
L'Orlando Furioso in fuga nel museo degli utensili
Nel prosieguo itinerante, tra cavalieri in corsa e altre proiezioni di ronzini di legno, si accede in semioscurità da alcune scale ad una delle ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
100 nuove specie di animali nei mari delle Filippine
... in un ambiente tra i meno conosciuti al mondo in continua semioscurità, per scoprire 40 nuove specie di lumache di mare, ricci e invertebrati, ... «BigHunter, Jul 15»
"La digitale purpurea": Pascoli nella trasposizione di Aldo Vella
... resta circoscritto, quasi a voler trasferire il senso di claustrofobia, fisico e mentale, patito, e attraverso un calibrato uso di luce e semioscurità, ... «QuartaParete, Jun 15»