Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salubrità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALUBRITÀ AUF ITALIENISCH

sa · lu · bri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUBRITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salubrità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALUBRITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salubrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salubrità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gesundheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was gesund ist: s. des Klimas, der Luft.

La definizione di salubrità nel dizionario è carattere di ciò che è salubre: s. del clima, dell'aria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salubrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALUBRITÀ


austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
disparità
di·spa·ri·
impurità
im·pu·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
insalubrità
in·sa·lu·bri·
integrità
in·te·gri·
maturità
ma·tu·ri·
muliebrità
mu·lie·bri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
priorità
prio·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
verità
ve·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUBRITÀ

saluberrimo
salubre
salubremente
salumaio
salume
salumeria
salumi
salumiere
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALUBRITÀ

celerità
con regolarità
dire la verità
familiarità
ilarità
in parità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
prosperità
purità
rarità
severità
sincerità
singolarità
sonorità
superiorità
volgarità

Synonyme und Antonyme von salubrità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALUBRITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salubrità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von salubrità

MIT «SALUBRITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salubrità bontà finezza purezza degli alimenti dell aria parini significato ambienti lavoro analisi ambientale parafrasi salubrità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari carattere ciò salubre clima insalubrità repubblica cont traduzione dicios traduzioni healthfulness healthfulnesses miglior gratuito corriere della sera scopri termine tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario nuvola kdict glass etimologia derivazione modifica saluber indicare ospitalità luogo zanichelli scuola poesie prose cura caretti ricciardi milano napoli frontespizio delle atlas contro alla bosisio brianza effettivamente situazione igienica milanese quel periodo assai problematica soprattutto appunti studenti testo giuseppe

Übersetzung von salubrità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUBRITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von salubrità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salubrità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salubrità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salubridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

healthiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वास्थ्यवर्धकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصحة فيها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

санитарное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salubridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুস্থতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

healthiness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keafiatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesundheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

healthiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lành mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

healthiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

healthiness
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salubrità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowotności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

санітарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salubritatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγιεινή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welsyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

healthiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunnhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salubrità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUBRITÀ»

Der Begriff «salubrità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salubrità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salubrità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salubrità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUBRITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salubrità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salubrità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salubrità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUBRITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salubrità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salubrità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pubblica salubrità (di Modena)
LA PUBBLICA SALUBRITÀ Forte e fedele colonia della Repubblica Romana la Città di Modena, compresa nell' ottava regione itala augustea, giace sulla via Emilia, nella valle lombarda, alla latitudine boreale di 44°, 38', 52.", e alla ...
Geminiano Grimelli, 1846
2
Ricerche fisiche intorno alla salubrità dell'aria \Marsilio ...
Marsilio Landriani. Exprefl'e rensemur ”rem magi: altera” quam pot”: ('9' ;Mur-ue. all-esclusa? nien alter-age". Primo quod magie 'per ,mom sito çomxyuarq , eoque ` ,a`eótliorj qimm alice masse, que interno/[ata ('9' non continuo altera”.
Marsilio Landriani, 1775
3
Sullo stato di salubrità di Grosseto e sulla necessità di ...
Baldassarre Bufalini. L._ i . "\ 'î1îî>» «> w SULLO STATO DI SALUBRITÀ.
Baldassarre Bufalini, 1862
4
Sulla nettezza e salubrità delle vie urbane mercè delle ...
Luigi Antonio Laurenzi. 13 ) fenditure, e' Foràmi restino' aperti' (ignora ed uttevoli nll' uso destinato, converrebbe imporne la enra agli' abitanti contermini sotto penale responsabilità. \ Poche sono le città che non abbiano appresso dei fiumi,  ...
Luigi Antonio Laurenzi, 1830
5
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Capitolo V L'INQUINAMENTO ATMOSFERICO 1. Premessa La possibilità dell' insediamento di una azienda in zona abitativa e la suddivisione delle industrie a seconda della salubrità delle loro lavorazioni, sono state enunciate nel t.u.ll.ss.
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
6
Elementi di fisica sperimentale
... eoi gas nitroso, ci somministrano Un mezzo quanto agevole , altrettanto certo e sicuro j per poter rilevare i varj gradi della salubrità dell'aria. Oggetto importantissimo non solamente pei Fisici s ma ugualmente per tutto il genete umano (214).
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
7
Della Campagna Romana e del suo ristoramento
sua salubrità. E dove manca ogni vegetazione o languisce ; nè può 1' aria difendersi dagli esterni vapori , nè quelli distruggere , che si sollevano dal terren suo : e perciò riè appieno essere salubre, ,nè ristorarsi: che, al dire dell' illustre ...
Clemente Micara, 1827
8
Il riformismo austriaco nella Lombardia settecentesca: Maria ...
Dopo un Secesimo caratterizzato da una grave crisi demografica, data alla pestilenza del 1630, e da una recessione economica, agricola e manifattureria, la Lombardia viene scuotata dal 1701 al 1714 dalla guerra di successione spagnola.
Dominique Friedrich, 2006
9
La Salubrità del Brasile
Dobbiamo però fare Osservare che questa temperatura non è generale in tutta la regione dell'Amazone superiore. In alcuni punti elevati è stato osservato il gelo ed il termometro può scendervi a + 4". Nelle regioni elevate dell'Amazone può ...
‎1905
10
Bioarchitettura e certificazione energetica
Stante quanto sopra appare evidente come si debba necessariamente prendere in considerazione la salubrità degli ambienti interni come fattore chiave per garantire un elevato comfort. In questi ultimi decenni da parte dei più qualificati centri ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUBRITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salubrità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vi spiego perché Landini non mi incanta. Parla Bentivogli (Fim-Cisl)
L'ambiente vi sta a cuore? Certo, la salubrità dei luoghi di lavoro non è negoziabile. Se una fabbrica è inquinata, il primo a subirne gli effetti è ... «Formiche.net, Jul 15»
2
I prodotti alimentari tipici dell'Isola sono il segreto della longevità dei …
“Cereali, carciofi, olio e gli altri cibi Dop e Igp prodotti in Sardegna sono il segreto della longevità e della salubrità dei suoi abitanti”. Parola di ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Cinquestelle Milazzo, maggiori controlli su autocompattatori e …
... separatamente, non certo irrorato per le strade cittadine pregiudicando la salubrità dell'aria e l'igiene cittadina, oltre, naturalmente il decoro». «OggiMilazzo.it, Jul 15»
4
Topi in spiaggia e percolato in strada a Milazzo. Il M5S chiede …
Tale percolato andrebbe recuperato e smaltito separatamente, non certo irrorato per le strade cittadine pregiudicando la salubrità dell'aria e ... «24live.it, Jul 15»
5
OGM, resa dei conti in Europa
D'altronde, non definire con chiarezza l' 'uso' degli Ogm scontenta chi, come gli ambientalisti, punta sulla ipotetica, discussa salubrità di questi ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
6
Le nuove frontiere dell'industria alimentare sono artigianalità e …
Alcune industrie, la minoranza, ha scelto di contrattaccare sul fronte della salubrità dell'olio di palma, ingaggiando sponsor, ma la maggioranza ... «Teatro Naturale, Jul 15»
7
Carcere di Santa Maria, manca acqua: avvocati chiedono sconti di …
Nei prossimi giorni verranno anche fatte delle analisi sulla salubrità dell'acqua. La situazione è invivibile anche perché il carcere è sovraffollato ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Sardegna-Expo, grande successo dei "Cibi per la salute dalla Terra …
Milano, 24 luglio 2015 – “Cereali, carciofi, olio e gli altri cibi Dop e Igp prodotti in Sardegna sono il segreto della longevità e della salubrità dei suoi abitanti”. «Regione Sardegna, Jul 15»
9
Migranti: Prefettura ed Asl insieme per migliore l'assistenza
... di igienicità e salubrità dei luoghi, con frequenza mensile, utilizzando un'apposita check list, predisposta dalla ASL per i medici delle UU.OO. «Ottopagine, Jul 15»
10
Labaro, sequestrate 70 piante di marijuana: due arresti
La crescita delle piante era favorita da sistemi di illuminazione ed areazione mentre la salubrità dell'aria veniva monitorata da due display ... «Corriere di Roma News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salubrità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salubrita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z