Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semivelato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMIVELATO AUF ITALIENISCH

se · mi · ve · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMIVELATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semivelato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMIVELATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semivelato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semivelato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von semi-offengelegt im Wörterbuch ist halb verschleiert: eine Sonne s.

La definizione di semivelato nel dizionario è mezzo velato: un sole s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semivelato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMIVELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMIVELATO

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMIVELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
raggelato
scongelato
segnalato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Synonyme und Antonyme von semivelato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMIVELATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semivelato semivelato significato dizionari repubblica mezzo velato sole grandi semive lato semivelado semicubierto myboutique calza denari directory omsa prodotti spider collant gambaletto capri golden lady treccani comp semi cioè coperto parzialmente luna dalle nubi invia articolo pubblica velo leggero volto nuvole nebbia cielo philippe matignon pizzo pois nero marrone abbigliamento accessori donna calze calzini ebay halston heritage vestito monospalla arricciato asos acquista scopri shopping recensioni clienti intimo sexy bianco sono babydoll commenti poliestere milanoo tulle punta

Übersetzung von semivelato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMIVELATO

Erfahre, wie die Übersetzung von semivelato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semivelato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semivelato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

semivelato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semivelato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semivelato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semivelato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semivelato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semivelato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semivelato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semivelato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semivelato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semivelato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semivelato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semivelato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semivelato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semivelato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semivelato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semivelato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semivelato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semivelato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semivelato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semivelato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semivelato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semivelato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semivelato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semivelato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semivelato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semivelato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semivelato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMIVELATO»

Der Begriff «semivelato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semivelato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semivelato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semivelato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMIVELATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semivelato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semivelato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semivelato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMIVELATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semivelato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semivelato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ser Gianni Caracciolo, storia napolitana e Santi Cascese ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli_era venuto. ' ~ Ad un tratto l'abadessa parve 'aver posto termine al dire.
Pietro : De Rossi Santarosa (di), 1842
2
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Così mentre il signor De Lamartine, colla sua nobile negligenza, rimane pubblicamente e nella piena luce del sole, il quieto principe dei poeti (i): l'autore di Chatterton, nel suo circolo particolare, e dal fondo di questo santuario semivelato, ne ...
‎1837
3
Annali Civili
... pieni e perfetti ; ad ec- sciate senza caprificare , e chiudendone ancora eczionc della sola varietà troiana, nella quale alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato, li vide. quasi tutti ben pare la 60 DELLE MEMORIE.
‎1845
4
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Focosi poi serenoa tratti, le nubi più rare e finalmente semivelato e sommame'nte placido tutto il mattino, restando sempre il barometro e\il termometro stazionari, l' uno sui pollici 27.8,1 e l'altro sui gradi 16;4'0ttagesimali. Cosi diradate o rotte ...
‎1842
5
Della imitazione servile commentario di Giovam-Battista ...
stimcndas ibí . incedebant velata capire , immò semivelato 42. 43. Illarum ars non tom in laerymis 51. z sequebamur natura Vespillonnm 61. Obolis concluda: ibi. Vilc ministerium implebanr 62. , vacuís manibus procedebanr 69. , earum usus ...
Giovanni Battista Zappata, 1713
6
Prime poesie: 1859-1871
1859-1871 Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà un giorno, Quand' io più non sarò ! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento,  ...
Bernardino Zendrini, 1871
7
Madama Gil Blas memorie e avventure di una donna de' nostri ...
Al disopradi . noi, un sole caldo e soffocante, semivelato dai mortali vapori di cotesta terra maledetta, pareva nuotare in un 'cielo di piombo. Intorno intorno regnava un profondo silenzio, lugubre come la calma del cimitero. il vetturino più non ...
‎1858
8
Prime poesie 1859-1871 Bernardino Zendrini
Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà. un giorno, Quand' io più non sarò! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento, Ma più oltre  ...
Bernardino Zendrini, 1871
9
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Narra come di talune varietà credute comuuemente bisognevoli di caprifica* zione da lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato , li vide quasi tutti ben allegati.
‎1845
10
Due Episodii della storia del medio evo d'Jtalia (etc.)- ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli era venuto. Ad untratto l'abadessa parve aver posto termine al dire.
‎1839

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMIVELATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semivelato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calze: essere donna è sexy
... Philippe Matignon con le collant Brocart con motivo floreale dall'effetto velluto o, ancora fiori, nella variante Devoile in pizzo semivelato. «La Stampa, Nov 14»
2
“Sospiri di glamour”: la mostra fotografica di richiamo di Mario Pisu …
... 5 marzo) il semivelato artistico che mette in evidenza la grazia e la naturalezza di Francesca, “Francy”, modella semiprofessionista torinese. «targatocn, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semivelato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semivelato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z