Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mielato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIELATO AUF ITALIENISCH

mielato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIELATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mielato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIELATO

midriatico
miele
mielencefalo
mielico
mielina
mielinico
mielite
mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mieloso
mielotomia
mielotrasfusione
mietere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
ondulato
parlato
raggelato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Synonyme und Antonyme von mielato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIELATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mielato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mielato

ANTONYME VON «MIELATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «mielato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von mielato

MIT «MIELATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mielato caramelloso dolce dolciastro flautato languido lezioso melenso mellifluo mieloso sciropposo sdolcinato sentimentale smorfioso stucchevole svenevole vezzoso zuccherato zuccherino zuccheroso beffardo derisorio graffiante ironico mielato treccani melato miele condito addolcito vivanda vino come detto spec parole atti dizionari corriere della sera dolcificato termine patrizia laquidara canto bungaro profumo soffuso ancora qualcosa presagio sole fiocchi lana latte mandorle amare lento chiaroremielato indirizzo portoghese amaremielato video letra traducción

Übersetzung von mielato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIELATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mielato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mielato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mielato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂蜜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

honey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

madu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Honig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜂蜜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mật ong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mielato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мед
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

honung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

honning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mielato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIELATO»

Der Begriff «mielato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mielato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mielato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mielato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIELATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mielato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mielato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mielato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIELATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mielato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mielato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Roberto Chiej Gamacchio. Insonnia ® Jnfi USO So/ice foglie 5 g • Melissa 25 g • Ambrosia 10g• Loto cornicolato 30 g • Camomilla 15 g 3 cucchiaini di miscela in 200 cc d'acqua a 40 "C. Filtrare dopo 35 minuti. Bere 1 preparato, mielato, ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È un liquido incoloro che ossidandosi sviluppa un leggero odore di mandorle amare, è leggermente viscoso talvolta, a seconda delle qualità; di odore dolce, delicato, di sapore caratteristico, alquanto pungente, poi più dolce e mielato; DJ* = 1 ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
3
Cibi e banchetti nell'antica Roma
Néll'Aulularia, Strobilo, rivolgendosi alla dea Fede: ...o Fides mulsi congialem plenam faciam tibi fideliam promette di darle un vaso da un congio di vino mielato, come ringraziamento se gli farà trovare il tesoni nascosto da Euclione, però, dice ...
Claudia Cerchiai, 2004
4
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
(potrebbe essere orzo periato), ceci, cardo e focac- cette al latte con il loro alone mielato. Il dolce veniva servito con una salsa allo zafferano (Ateneo, XIV. 643. b). ECHINOS (senza ricetta) (Ateneo, XIV. 647. a) Ne parla Linceo di Samo nella ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... la dichiara incurabile, e nondimeno, quando è recente, prescrive il salasso alle vene toraciche esterne, i beveroni di vino mielato in cui .situisi tenuti in infusione mirra e zolfo; l'uso del fieno bagnato con acqua ni Irata e mielata *, e vuole poi ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Valentino: Il segreto del santo innamorato
Delvino mielato?” “Grazie. Posso sedermisu questo sgabello?Beh... ècomodotutto sommato. Allora dimmi, sei prontoper diventare vescovo?” “Come fai adessere così sicuro che vincerò io leelezioni? Tertulliano ha un grosso seguito: discepoli ...
Arnaldo Casali, 2014
7
بحار الانوار
Se non trovi niente di tutto ciò prendila dopo averla masticata finemente e bevi sopra un sorso di acqua tiepida. Nel periodo invernale e freddo si beva su di questa dell'ossimele mielato, giacché se lo farai sarai al sicuro dalla paralisi facciale ...
Fabrizio Speziale, Giorgio Giurini, 2009
8
Il vino giusto
Egidio Fusco. Trentino Trento Liquoroso dolce, Di corpo, di lungo affinamento Uve: Nosiola, Pinot Bianco Giallo dorato tendente all'ambrato. Armonico ed elegante, floreale e fruttato, mielato Dolce ma non stucchevole, caldo, mielato e fruttato, ...
Egidio Fusco, 2013
9
La cucina dell'antica Roma
... bacca di mirto, uva passa. Stempera col vino mielato. Girerai con un ramo di santoreggia. Salsa per carni tritate: pepe,ligustico, carvi, menta, spicanardo ( Andropogon Nardus),foglie dinardo, un tuorlo d'uovo,miele, vino mielato, aceto, Salsa ...
Apicio, 2012
10
Storia delle abitudini alimentari: dalla preistoria ai fast food
Invita quindi a preferire le erbe amare11, insaporite con aceto anche mielato e con spezie piccanti. Precisa che il grano e i farinacei in genere sono molto nutrienti e generano umore viscoso, migliorano se ben cotti con sale, mentre per il pane ...
Giancarlo Signore, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIELATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mielato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un viaggio sensoriale: così si cattura “l'essenza” della Costa degli dei
L'aroma mielato e conturbante della tuberosa, che svela il proprio inebriante profumo solo al tramonto quando il sole sparisce inghiottito dal cratere dello ... «CN24TV, Jun 15»
2
Primavera: dieci semplici trucchi per un make-up perfetto
Per chi ha un tono di carnagione mielato è bene scegliere una polvere ambrata, mentre alle pelli più scure si può abbinare un rosa pesca più intenso. «Blasting News, Apr 15»
3
Furetti scambiati, rinviati a giudizio in tre
In quei giorni il loro furetto mielato, femmina, di nome Tea, fugge dalla custodia dei genitori di uno dei due. L'animale pochi giorni dopo viene recuperato dai ... «Lucca in Diretta, Mär 15»
4
Furetto scambiato, nei guai associazione e negozio
comunicazione del ritrovamento di un furetto mielato di sesso femminile. I proprietari, che si trovano in ospedale, non vedono gli annunci e quindi Tea per alcuni ... «Lucca in Diretta, Jan 15»
5
4 visite guidate per il weekend 20-21 dicembre 2014
Casomai la sera di sabato quando si potranno ammirare le terme romane di Agnano di notte:uno spettacolo unico assaporando anche il mulsum (il vino mielato ... «Napoli da Vivere, Dez 14»
6
Visite guidate alle Terme di Agnano alla scoperta delle tradizioni …
Dopo aver assaggiato il mulsum, che era il vino dal sapore mielato dei Romani, i partecipanti visiteranno, muniti di fiaccole, le strutture ellenistiche, il complesso ... «Napolike, Dez 14»
7
Visita guidata notturna alle terme di Agnano il 20 dicembre
Sabato 20 dicembre l'antico complesso archeologico verrà aperto in serata e i visitatori, sorseggiando un bicchiere di mulsum (il vino mielato dei Romani) alla ... «Napoli da Vivere, Dez 14»
8
Tagli capelli corti o lunghi, tendenze 2015: pratici e seducenti per la …
L'ideale è alternarli con dei colori cangianti ricchi di luce come un castano mielato, un biondo perla o un rosso rame delicato. Tagli di capelli corti e mossi come ... «Blasting News, Dez 14»
9
Recensione / “A capotavola”, di Laura Grandi e Stefano Tettamanti
... una sorta di religioso dell'eccesso che mangiava lingue di fenicottero e di fringuello, ingozzava oche di fichi secchi e vino mielato, che sperperò un patrimonio ... «L'AcquaBuona, Nov 14»
10
Sauternes-Barsac Chateau Climens 1989
Floreale ed albicoccoso, gentilmente mielato, delicato e pervasivo, è uno scrigno di umori buoni da odorare ancora e ancora. Grandissimo equilibrio en bouche: ... «L'AcquaBuona, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mielato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mielato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z