Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgabellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGABELLATA AUF ITALIENISCH

ʃga · bel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGABELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgabellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGABELLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgabellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgabellata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stuhl im Wörterbuch ist Stuhlgang.

La definizione di sgabellata nel dizionario è colpo di sgabello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgabellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGABELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGABELLATA

sgabbiare
sgabellare
sgabello
sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGABELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von sgabellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGABELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgabellata sgabellata grandi dizionari ʃga colpo sgabello film segnala errori editore hoepli test home treccani dare prendersi sulla testa invia articolo pubblica blog sito significato repubblica ṣga copyright carcere detenuto esce coma arrivo dopo primissimo intervento chirurgico urgenza alla rimuovere ematoma provocatogli dalla condizioni giovane botte moglie davanti figli arrestato lite famiglia marito fase separazione presenza minorenni hanno assistito colluttazione genitori ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima corriere giuseppe

Übersetzung von sgabellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGABELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sgabellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgabellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgabellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgabellata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgabellata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgabellata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgabellata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgabellata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgabellata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgabellata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgabellata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgabellata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgabellata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgabellata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgabellata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgabellata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgabellata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgabellata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgabellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgabellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgabellata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgabellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgabellata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgabellata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgabellata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgabellata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgabellata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgabellata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgabellata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgabellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGABELLATA»

Der Begriff «sgabellata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgabellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgabellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgabellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGABELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgabellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgabellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgabellata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGABELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgabellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgabellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
Compenserò la gioia spaccandoti la testa con una sgabellata. Non te la senti di prendere una sgabellata? Allora vattene: non tornare più! sei un puzzone! A questo sfiorito di bresciano lo chiami venti volte in un mese... a me mai... porcogiuda, ...
Alessandro Dietrich, 2007
2
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
214, si ricavano i seguenti dati per il secolo XVIII (si omettono le frazioni di libbra e di ducato) : 1705-1706 seta sgabellata libbre 359.521 ducati 25.200 1710- 1711 » 340.072 » (manca) 1758-1759 » 557.518 » 39.019 1759-1760 » 531.764  ...
Giuseppe Galasso, 1992
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Dedotlo dalla gabella, che si paga; perché, come è pagato il ciano, ogubella d' una mereamia ,si dice Sgabellata.' e così si spedisce, e manda. 'via. Mia. ' DITE. QUÌ la Città di Plutone,detzta così da Divitiae , le quali ci vengono tutte di sotto ...
Lorenzo Lippi, 1815
4
Degli statuti novaresi commentario dell'avvocato Giacomo ...
Questo principio non è stato altrove posto in pratica più largamente che nel Codice universale Austriaco. Ivi la sapienza antica , sgabellata da tutti i pregiudizi di luogo , di setta, c di sistema, unicacenda Veramente utili tornano solo le cose ...
Giacomo Giovanetti, 1830
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... per. che , come e pagato il dado o gabella cl' una mercanzia , li dice Sgabellata : e con G fpedifce e mmda via . Mi». DITE .
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
6
Atti parlamentari
Egli è frattanto utilissimo che sia sgabellata la circolazione dei prodotti indigeni. Se qualche pregiudizig ne venisse all'orario nazionale da tale mescolanza di libertà e di fiscalità od anche di protezione, se l'azione delle dogane mantenute ...
Italy. Parlamento, 1855
7
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
... il dazio o gabella d' una mercanzia , si dice Sgabellata : e cosi si spedisce e manda via . Min. DrTz . Ali la Cima di *Plutone , detta 78. cosi da Dia-[rie , le quali ci vengono tutte di sotto terra . I Latini chiamarono Dite, quel che con Greco ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
8
Degli Statuti Novaresi Commentario
Questo principio non è stato altrove posto in pratica più largamente che nel Codice universale Austriaco. Ivi la sapienza antica , sgabellata da tutti i pregiudizi di luogo , di setta, e di sistema, unicacenda veramente utili tornano solo le cose ...
Giacomo Giovanetti, 1830
9
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Per il bollo da apparsi a norma dell' Art. I. dovrà pagarsi, a titolo di rimborso. di spese per tale operazione, per ciascuna Pezza di di Pannina sgabellata soldi quattro, per ciaciascuna Pezza di Tela soldi uno, e per ogni scampolo , 'o sottigliuine ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1802
10
Della repubblica romana: appendice dell'Ebreo di Verona. ...
... cui attorneggia un cavo balzo ferrigno : sopra i risalti del quale il Romito spianò sgabellata , ove seder tacilo e cogitabondo a mirar fra quelle schegge roteare il girifalco e l'astorre in caccia de' serpenti che si strisciano di scoglio in scoglio, ...
Antonio Bresciani, 1855

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGABELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgabellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sgabellata in carcere: detenuto esce dal coma. In arrivo i …
Dopo un primissimo intervento chirurgico d'urgenza alla testa per rimuovere l'ematoma provocatogli dalla sgabellata, le condizioni del giovane ... «Certa stampa, Mai 14»
2
Regolamento di conti a Castrogno: detenuto in coma. Sette fermi. E …
Il giovane detenuto è rimasto gravemente ferito durante una rissa degenerata poi nella violentissima sgabellata che lo ha lasciato praticamente ... «Certa stampa, Mai 14»
3
Rissa Veronetta, Ruffo: Mi hanno picchiato
Poi sono stato colpito da una sgabellata alla testa e mi hanno anche lanciato addosso alcuni bicchieri". "A quel punto - continua Ruffo - mi ... «TgVerona, Mär 13»
4
Maxi rissa tra detenuti, ieri, nella casa di reclusione di Fossano …
Gli agenti presenti sono intervenuti per riportare la legalità ma purtroppo uno di loro, un agente capo, è stato colpito da una "sgabellata" ed è ... «targatocn, Jan 12»
5
'Ndrangheta in Lombardia, Nicola Gratteri “Al nord qualcuno ha …
La 'ndrangheta del nord, contrariamente a quanto dicevano altri studiosi ed esperti di mafia, non si è 'sgabellata', ovvero sganciata da quella ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgabellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgabellata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z