Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pennellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENNELLATA AUF ITALIENISCH

pen · nel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENNELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pennellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENNELLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pennellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pennellata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pinselstrich im Wörterbuch ist Pinselstrich, malen oder lackieren: Er gab seinem Gemälde die letzten Pinselstriche. Eine andere Definition des Pinselstrichs ist die eigene Malweise eines Malers: Künstler von p. breit. Pinselstrich ist auch eine mündliche oder schriftliche Darstellung von Dingen oder Tatsachen, mit besonderer Lebhaftigkeit: Mit zwei Strichen beschrieb er den Charakter.

La prima definizione di pennellata nel dizionario è tocco di pennello, per dipingere o verniciare: dava le ultime pennellate al suo quadro. Altra definizione di pennellata è modo di dipingere proprio di un pittore: artista dalla p. larga. Pennellata è anche rappresentazione orale o scritta di cose o di fatti, dotata di particolare vivacità: con due pennellate ci ha descritto il personaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pennellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENNELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
rivoltellata
ri·vol·tel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENNELLATA

pennaiolo
pennarello
pennata
pennatifido
pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula
pennecchio
pennellare
pennellatura
pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENNELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von pennellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENNELLATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pennellata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pennellata

MIT «PENNELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pennellata colore energia finitura limata mano martello matita passata pennellatura pennello perfezionamento polso rifinitura ritocco scalpello segno stile tecnica zampata impressionista incrociata gogh pennellata treccani tocco tratto genere intinto nella vernice altro dipingere tingere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere colpo scopri dicios traduzioni brush stroke miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hoepli pennel lata coup pinceau segnala errori editore test home reverso consulta pennellare penne pennarello piazza dell immaginario chinatown ridarà nuova anima alla grazie alcune opere artisti contemporanei progetto promosso wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare sapere altra sostanzasteso colla estens modo usare garzanti linguistica sostanza steso lessicografia della crusca significato

Übersetzung von pennellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENNELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pennellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pennellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pennellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笔触
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pincelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brush stroke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश स्ट्रोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالفرشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазок кисти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pincelada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাশ স্ট্রোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de pinceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strok berus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinselstrichs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラシストローク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브러시 스트로크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rerumput stroke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nét cọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூரிகை பக்கவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रश फिरवण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırça kontur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pennellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczotka udar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазок пензля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accident vascular cerebral perie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πινελιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwashaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penseldrag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penselstrøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pennellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENNELLATA»

Der Begriff «pennellata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pennellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pennellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pennellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENNELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pennellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pennellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pennellata auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PENNELLATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pennellata.
1
Franco Causio
Ma come hai fatto a sbagliare? Ti ho fatto un cross che era una pennellata! Sembrava un quadro di Pirandello!

10 BÜCHER, DIE MIT «PENNELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pennellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pennellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Photoshop 7: tutto & oltre
Pennello correttivo fonde i pixel del punto sorgente con i pixel della pennellata originale. Sotto questo aspetto funziona un po' come Timbro clone combinato con un metodo pennello. Ma invece di fondere due pixel contemporaneamente ...
Deke McClelland, 2002
2
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Questa immagine è in scala di grigio, quindi non potete verificarlo, ma in compenso potrete rendervi conto che Photoshop scherma la pennellata per armonizzare i bordi chiari dello sfondo e la brucia per conformarsi ai bordi scuri. Photoshop ...
Deke McClelland, 2004
3
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
... del gesto, meccanicità che mentre apre la strada alla razionalizzazione della pennellata, è il peggiore tradimento del programma di variazione infinita e di continua imprevedibilità che dovrebbe invece animare la pennellata impressionista.
Renato Barilli, 2005
4
Dopo la fine dell’arte
Mi si consenta ora di tornare alla pennellata (e, di conseguenza, alle sue varianti espressioniste, il dripping, la macchia, il colpo e la sbavatura) per trovare una parziale conferma dell'opinione di Greenberg, ma anche come alternativa alla ...
5
Cubismo
Di Cézanne egli osserva in questo momento non tanto l'interesse per i solidi geometrici, quanto la capacità costruttiva della pennellata e la nuova spazialità che si può ottenere con un uso antinaturalistico del colore. Arriva così alla forma già ...
Jolanda Nigro Covre, 1991
6
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Si immagini un ragazzino che mentre prepara un disegno per la scuola, per errore dia una pennellata di azzurro sul muro della sua camera; si pensi ora all' affresco sulla volta della Cappella Sistina a Roma, in particolare, si ricordi che le vesti ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
7
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
I parametri sono i seguenti: • Posizione pennello determina la posizione del pennello; • Colore stabilisce il colore della pennellata; • Dimensione pennello determina la dimensione della pennellata; • Durezza pennello stabilisce quanto è ...
Renato Peronetto, 2007
8
Lettera Del Portoghese Autore Delle Riflessioni Sopra il ...
Iitoria , le cofe fo- „ no travedile in guifa, che fanno una figura tut- „ ta diverl'a da quello, che accaddero in realtà, e da quel che fono riferite dagli altri Scrittori con- □„ temporanei , ai quali fi dà con tutta agevolezza una pennellata di appaffionati  ...
‎1760
9
Lettera del portoghese autore delle Riflessioni sopra il ...
... le coie so- „ no travesti:e in guisa, che sanno una sigura tut- ta diversa da quello, che accaddero in realtà, e da quel che sono riserite dagli altri Scrittori con - „ temporanei , ai quali si dà con tutta agevolezza una pennellata di appassionati , di ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1760
10
Chiesa della purificazione: Caronno Pertusella
Tecnica d'esecuzione, viso, una pennellata rosso vivo rinforza l'angolo degli occhi e accenna la bocca, una pennellata bruna rinforza l'ombra del naso tra le narici e le narici stesse (dopo le fasi di pulitura). ombra, una parte d'ocra bruciata e ...
Pierangelo Colombo, Paola Monti, Pierangela Zaffaroni, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENNELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pennellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Four Tet, dal tramonto all'alba, la colonna sonora
Come una pennellata che si aggiunge all'altra in attesa di vedere da lontano il risultato. L'effetto è bucolico, naturalistico, impressionistico, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Un romanista nella ''caldera'' juventina
Alla fine, però, tra tutto quel bianconero è spuntata una pennellata di colore: ''Io sono giallorossa come lei. Forza Roma'' ha esclamato davanti ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Milano: c'è un giallo Cervi. Niente contratto al pivot?
Dopo l'ufficializzazione di Krunoslav Simon arrivata ieri mattina, proprio nel momento in cui manca l'ultima pennellata per completare il roster ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Al Vittoriano di Roma "Rosso su rosso" del russo Yuri Kalyuta
... conferendo ai suoi dipinti toni forti e decisi attraverso la pennellata libera e l'uso emozionale del colore. I suoi principi narrativi sono densi di ... «ContattoNews.it, Jul 15»
5
Mostra personale dell'artista Gino Berardi: dall'impressionismo all …
Oggi, questo fare pittorico è riconducibile all'impressionismo: sia per la scelta della gamma cromatica, sia per la pennellata leggera e per la ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
6
TOUR DE FRANCE – 18a tappa: vince Bardet, la Movistar sa solo …
Vince Bardet con una bella azione da lontano, pennellata in discesa, secondo Rolland. Il giovane francese indosserà anche il numero rosso. «LoSport24, Jul 15»
7
San Marino. Pst e Polo del lusso tra Faetano e Ca' Montanaro: la …
Della serie: una pennellata di grigio qui, viene compensata con un tocco di verde là ed ecco creata l'opera d'arte di questo governo. Peccato ... «San Marino - libertas, Jul 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Dzeko guarda Doumbia e Destro …
... di quelli che fanno la differenza non solo con i gol (pennellata di Ljajic su punizione per il 2-2) e la qualità, ma anche con la prestanza fisica. «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
9
Roma ko ai rigori: Cole e Romagnoli flop, perle di Pjanic e Ljajic
... City per due volte ripreso grazie al siluro dalla distanza di Miralem Pjanic a fulminare l'incerto Caballero e alla punizione pennellata di Adem ... «Eurosport IT, Jul 15»
10
Una perla di Mea Vitali regala il pari al Caracas
La sua pennellata ricorda quelle parabole disegnate da artista come Andrea Pirlo e Roberto Baggio. Grazie al suo colpo di genio il Caracas é ... «Calcio sudamericano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pennellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pennellata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z