Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgrigiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGRIGIATO AUF ITALIENISCH

ʃgri · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRIGIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgrigiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SGRIGIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrigiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgrigiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgrigiato im Wörterbuch ist grau, grau gefärbt.

La definizione di sgrigiato nel dizionario è grigio, tinto di grigio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrigiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRIGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRIGIATO

sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrinfia
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRIGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Synonyme und Antonyme von sgrigiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGRIGIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgrigiato sgrigiato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣgri già grigio tinto grandi sgrigiato† ʃgri color giovanni villani libro capitolo numero storia fece aggiugnere palio dello sciamito chermisi sgri colore data etimo qualiparole parole iniziano finiscono howrse alleva

Übersetzung von sgrigiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGRIGIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrigiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgrigiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrigiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgrigiato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgrigiato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgrigiato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgrigiato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgrigiato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgrigiato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgrigiato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgrigiato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgrigiato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgrigiato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgrigiato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgrigiato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgrigiato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgrigiato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgrigiato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgrigiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgrigiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgrigiato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgrigiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgrigiato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgrigiato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgrigiato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgrigiato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgrigiato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgrigiato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgrigiato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgrigiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRIGIATO»

Der Begriff «sgrigiato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgrigiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgrigiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgrigiato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgrigiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRIGIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrigiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrigiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_Bjgio , Cenerino , Cenerognolo , Cinerizio , Grigio, Sgrigiato. einer: aspergerc . v. Incenerare S. II. einer: aspersu: . v. Generoso . (inefescere. v. Andare in cenere , Intenerare S. I. incenerire. cinema . v. Grigio , Sgrigiato . Tom. Vl. CÌN flnlgfle . v  ...
‎1748
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Bigio , Cenerino , Cenerogno- lo , Cinerizio , Grigio , Sgrigiato . cintre afpergere . V. tinere afper fut • v. tinerefeere . v. Andaré in cenere , Incenera* re í. I. Incenerirc . einereut . v Grigio , Sgrigiato tingire . v. Cerchiare gnere , Dogare t. fingere ...
Alamanno Salviati, 1738
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Incenerare. (l'rlernfflfl. v. Bigio, Cenerino , Cenerognolo, Cineririo , Grigio, Sgrigiato. ehm: aflurgne. v. [ncencrare II. t.ìmnfnn~ u. Andare in cenere, Incene: un: _0'. I, lncenerire. tinenur. v. Grigio, Sgrigiato. tinge". v. Cerchiare, Cerchio _(j'. xx.
‎1739
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vorrei svisare gli slacciati a quel modo , che si sgril'ano i ore: . p SGRIGIATO. Add. Di color grigio. Lat. cinereu.r , cineraceru. Gr. e'vregOo; , ftgow'd'nq. G. V. n. 8. 19. Fece aggiugnere al alio dello sciamito chermisi da rovescio una fodera i vaio ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Vor- rei svisare gli sfacciati a quel modo , che si sgrifano i porci • SGRIGIATO. Add. Di color grigio. Lat. cinereiu , cineraceus . Gr. {rrtfpei , rtefuifat. G. V. 13. 8. 19 . Fece aggiugnere al palio delio sciamito chermisi da ro- vescio una fodera di vaio ...
‎1824
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Incenerare ттпеи: . v. Bigio , Cenerino , Cenerognolo , Cincrizio , Grigio , Sgrigiato. einen али—деп . v. Incenerare 5. II. плен afperfur v. <`enerofo . einen/ cere . v. Andare in cenere , Inceneru re 5. I. Incenerire . _ степи: . v Grigio , Sgrigiato .
‎1738
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Intorneato. eintf acere . v. Incenerare . fjneraceut. v. Big o , Ccnerino, Cenerogno- lo, Cinerizio, Grigio, Sgrigiato. *Ыяеге afper gere . v. Incenerare §. II. rjnere afperfus . v. Cenerofo. ^dnerefcere „ v. Andaré in cenere , Incenerare §. L Incenerirr.
‎1741
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bigio , Cenerino , Cene- mortolo, Cinerizio, Grigio, Sgrigiato. ««/r* afptrgirt . v. Incenerare §. it. citiertfcere . v. Andare in cenere , Iticene» rare fi. i . Incenerire . citiertut . v. Grigio, Sgrigiato. tingere, v. Cerchiate , Cerchio fi. xi. Cignere , Dogare jf.
‎1739
9
Vocabolario della lingua italiana
A Dino n'óiif'guida e compagni fiorini 15 d'oro, soldi al e danari 6 portò Vanni per un mautel I vaio sgrigiato per la moglie d' Andrea suo figliuolo. che furo 180 ance . SGIHGIOLARE. Stritcìiolare ,- a ci dice per lo più del rumore che fanno !
‎1840
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sgricciolo, Scricolada o Soricolameulo. Sgridamento, Cria ; Criòr - anche Momò. Sgridare alcuno, Criàr a qualcùu: Romancinàr; Farghe una bona salsa; Slrepitàr; Sussuràr. Sgrido, Crìa; Criòr. Sgrigiato (colore), Golòr grieo. Sgrigiolare, El con ...
Giuseppe Boerio, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgrigiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgrigiato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z