Lade App herunter
educalingo
sincopato

Bedeutung von "sincopato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SINCOPATO AUF ITALIENISCH

sin · co · pa · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINCOPATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sincopato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINCOPATO AUF ITALIENISCH

Definition von sincopato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Synkopat im Wörterbuch ist ein Wort, das einer Synkope unterzogen wurde. Syncopated ist auch ein Musikstil, der durch Synkopen gekennzeichnet ist: ein Rhythmus s.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINCOPATO

anticipato · arrapato · cappato · disoccupato · dopato · episcopato · felpato · occupato · papato · pepato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · stampato · strappato · sviluppato · topato · toppato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINCOPATO

sinchisi · sincinesia · sincipite · sinciziale · sincizio · sinclasi · sinclinale · sincopale · sincopare · sincopatamente · sincope · sincrasi · sincretico · sincretismo · sincretista · sincretistico · sincretizzare · sincrociclotrone · sincronia · sincronicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINCOPATO

aggrappato · allupato · attempato · campato · crepato · dissipato · feldspato · handicappato · incappato · inceppato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · stereotipato · tappato

Synonyme und Antonyme von sincopato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINCOPATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sincopato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SINCOPATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sincopato · abbreviato · accorciato · ritmo · jazz · chitarra · musica · perfetto · service · batteria · sincopato · treccani · sincope · insieme · part · pass · sincopare · linguistica · parola · presenta · verificata · dizionari · corriere · della · sera · ling · oppure · subito · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · syncopal · syncopated · miglior · gratuito · garzanti · sincopare♢ · dice · brano · musicale · frequente · grandi · sincopàre · subìto · stile · caratterizzato · sincopi · solo · swing · piace · persone · parlano · venerdì · aprile · criminal · tributo · fred · buscaglione · reverso · consulta · anche · sincronizzato · sincronizzatore · sino · italian · meaning · also · example · leggi · disincopato · completo · lingua · italiana · repubblica · daily · moderni · video · scienza · influenza · voglia · ballare · meteoweb · influenzare · nostro ·

Übersetzung von sincopato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SINCOPATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sincopato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sincopato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sincopato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切分音
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sincopado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

syncopated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकुचित हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدغم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

синкопированная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sincopado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

syncopated
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

syncopé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syncopated
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

synkopisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンコペーション
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당김음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syncopated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo phách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

syncopated
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

syncopated
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilinçsiziz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sincopato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

synkopowanym
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синкоповані
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincopat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκεκομμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesinkopeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

synkoperade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synkopert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sincopato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINCOPATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sincopato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sincopato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sincopato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINCOPATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sincopato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sincopato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario ...
CONTRAPPUNTO COMPOSTO OBBLIGATO E SINCOPATO — V. contrappunto sincopato. CONTRAPPUNTO COMPOSTO SCIOLTO — chiama- vasi dagli antichi quello in cui si faceva uso tanto delle consonanze quanto delle dissonanze, ...
Americo Barberi, 1872
2
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Quindi scriviamo tórre, verbo sincopato di togliere, per distinguerlo da torre, nome; -córre, verbo sincop. di cogliere, per distinguerlo da corre, terza uscita di correre ,' - amaro , sincopato di amarono , per distinguerlo da amaro, aggettivo; ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Quindi scriviamo tórre, verbo sincopato di togliere, per distinguerlo da torre, nome; - córre, verbo sincopato di cogliere, per distinguerlo da corre, terza uscita di correre; - a'mdro , sincopato di amarono, per distinguerlo da amaro, aggettivo;  ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Tu Dici sincopato Dii, Di', coli* apostrofo, checché ne dicano alcuni Grammatici . V. Not. 2. Il Pistoiesi riprende con ragione il Buona, che dove1» prima mettere l' intero Dici, e poi il sincopato Di' coli' apostrofo e non coli' accento. V. Hot. 2. e'$.
Giacomo Roster, 1826
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
V. Gramma; ECTOLÍTRO , HECTOLITRUM , hectolitre , Matern. , dal sincopato ï- латсу ( hcraton ) , cento , e da XiTjoa (litra), litra. Misura che consta di cento litri. V. Litro. □ ECTÓMETRO , HECTOMETRUM , hectomètre , Matern., dal sincopato  ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
IARES, Star. nat. , dal lat. palma, ital. palma della mano , e questo dal sincopato 7t'a).aiy.r; (palamè), palma della mano. Storr divide la tribù dei Illammgfi:ri provveduti di mani in tre sezioni, comprendendo nella I. i 1Wanuati, o Bimani, cioè ...
‎1829
7
Le percussioni
Tra i diversi impieghi del pedale di risonanza i principali sono: il pedale simultaneo, il pedale sincopato, il mezzo pedale e il pedale vibrante. - pedale simultaneo: si ha quando il pedale viene abbassato contemporaneamente ai tasti; ...
Guido Facchin, 2000
8
Grammatica ragionata della lingua otomì con un vocabolario ...
Se si pospone nuga ad un verbo sincopato è parimenti sincopato , invece di gi 'si dira сё con h f'rapposto nei verbi finiti nelle siilabe seguenti, de , di, gué, guì, Ílâ ‚ hè, hi , hò, hù , tza , tze, ш ‚ tzo, tzu. Esempi. Io ascolto la Messa, di chea Missa ...
Enea Silvio Vincenzo Piccolomini, 1841
9
Grammatica della lingua otomi esposta in italiano dal conte ...
P. e. lo prego , oro, fo orazione, di xrîrligä. Senza `sincope si deve piuttosto anteporrc ; io oro , nugä dì rädì. Se si pospone nuga ad un `>verbo sincopato è parimenti sincopato , invece di gä si dirà сё con h Trapposto nei verbi finiti nelle sillabe ...
Pius 2.>, 1841
10
Grammatica della lingua Otomi esposta in Italiano dal Conte ...
Se si pospone nuga ad un verbo sincopato è parimenti sincopato , invece di gii si dirà cà con h frapposto nei verbi finiti nelle sillabe seguenti, de , di, guè, guì, hà , hè, hì , hà, hù , tza , tze, tzi, tzo, tzu. Esempi. Io ascolto la Messa, di chea Missa ...
Enea Silvio Vincenzo Piccolomini, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINCOPATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sincopato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'So What' e 'Improvviso singolare', due modi di leggere il jazz
Swed tratteggia con un ritmo a volte sincopato, a volte pervaso da emotività controllata, come era la musica del protagonista di cui scrive, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Si conclude oggi la tredicesima edizione di Kilowatt Festival
... e sincopato, una storia che parla di amore e di felicità, vissuta da persone che si accorgono a malapena di sentirne la mancanza (ore 22,00, ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
3
Se ne va Doctorow, la coscienza degli Usa (e del XX secolo)
È il Ragtime di una New York che sta perdendo la sua innocenza, con il singulto sincopato di chi non sa come fare i conti con la propria ... «il Giornale, Jul 15»
4
Il Principato di Monaco incontra Fausto Melotti
Uno scròscio di segmenti metallici, come un cono di luce, si infrange sulla superficie terrestre, generando delle bolle che a ritmo sincopato ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
5
Liga Aguila, caterpillar Santa Fè, clasico Paisà a reti bianche
... un tic-toc estenuante, sincopato e prevedibile che, sistematicamente, cozzava con la solida e molto ben organizzata retroguardia di Rueda. «Calcio Estero News, Jul 15»
6
Ecco l'anima da rally della Clio RS 220 EDC Trophy
Josep M Ferrer Trias ci porta a effettuare una prima “ricognizione” del percorso leggendo le note in modo quasi sincopato, per evitare che ... «OmniCorse.it, Jul 15»
7
Gil e Veloso: musica è libertà per questo cantiamo insieme
... il passo dal carnevale al pallone è breve del resto, e tutti da San Remo in giú a cantare quel ritmo sincopato, senza un cenno alla dittatura e ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Tutto gratis per il gran finale di Umbria Jazz: all'Arena Taylor …
I due condurranno gli spettatori in un paesaggio sonoro che si muove tra le linee dell'hip-hop, le influenze soul, jazz e pop e il rito sincopato ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
Banche: La Borsa non aspetta Inizia la stagione delle nozze
La Popolare di Milano ha un andamento sincopato. La Bper, che fino a qualche giorno fa vedeva il suo presidente Ettore Caselli anche al ... «News Italiane, Jul 15»
10
“Anime nere” anche Gorizia premia il film di Nunzi
... seguente motivazione: «Anime nere racconta attraverso un ritmo sincopato una triste realtà del nostro paese, un dramma familiare e sociale. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sincopato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sincopato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE