Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sviluppato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVILUPPATO AUF ITALIENISCH

ʃvi · lup · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVILUPPATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sviluppato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SVILUPPATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sviluppato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sviluppato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch entwickelt ist, dass es den Entwicklungsprozess durchlaufen hat.

La definizione di sviluppato nel dizionario è che ha subìto il processo di sviluppo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sviluppato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVILUPPATO


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
handicappato
han·di·cap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
raggruppato
rag·grup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to
trippato
trip·pa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVILUPPATO

svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile
sviluppamento
sviluppare
svilupparsi
sviluppatore
sviluppatrice
sviluppo
svinare
svinatore
svinatura
svincolamento
svincolare
svincolarsi
svincolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVILUPPATO

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

Synonyme und Antonyme von sviluppato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVILUPPATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sviluppato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sviluppato

ANTONYME VON «SVILUPPATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sviluppato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sviluppato

MIT «SVILUPPATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sviluppato adulto articolato avanzato civile civilizzato complesso completo cresciuto elaborato evoluto fatto fiorente florido formato grande industrializzato maturato maturo moderno progredito pronto ramificato robusto tentacolare vigoroso abbozzato sviluppato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dizionari corriere sera organismo vivente raggiunto buon grado sviluppo fisico significato termine dicios traduzioni developed elaborated miglior gratuito controlla altre inglesi poco meno wikizionario contenuto aperto navigazione open book voce verbale modifica participio passato wiktionary italian edit verb feminine sviluppata masculine plural sviluppati sviluppate past participle sviluppare treccani part pass spiegato disteso più geometria cilindro piano araldica bandiera riferito caccia agli insetti cervello delle scimmie focus giorni sforzo procurarsi integrare dieta periodi scarsità cibo può aver

Übersetzung von sviluppato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVILUPPATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sviluppato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sviluppato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sviluppato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desarrollado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

developed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकसित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متطور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развитая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenvolvido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

développé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwickelten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先進
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berkembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát triển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विकसित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelişmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sviluppato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwinięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розвинена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezvoltat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπτυγμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwikkelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utvecklade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utviklede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sviluppato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVILUPPATO»

Der Begriff «sviluppato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sviluppato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sviluppato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sviluppato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVILUPPATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sviluppato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sviluppato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sviluppato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SVILUPPATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sviluppato.
1
Edward Franklin Albee III
Ho un senso sviluppato del ridicolo, ma non ho il senso dell'umorismo.
2
Giorgio Armani
Il modo in cui lavoro alle mie creazioni non dipende da qualcosa che ho sviluppato con consapevolezza. Semplicemente, faccio quello che mi viene più spontaneo.
3
John Bowlby
Sembra ormai certo che se la separazione del bambino dalla madre — quando ha già sviluppato un rapporto emotivo con lei — può essere così dannosa per lo sviluppo della personalità del bambino, è proprio a causa dell’intensità delle esigenze libidiche e dell'odio scatenati dalla separazione.
4
Carlo Maria Franzero
Le donne hanno per certi atti il senso del pudore assai meno sviluppato che l'uomo. La loro femminilità è ad un tempo arma e difesa.
5
Robert Jarvik
I leader sono visionari con un senso della paura scarsamente sviluppato e nessun concetto delle probabilità loro avverse. Essi permettono che l’impossibile accada.
6
Jay Leno
Gli scienziati hanno sviluppato una pillola che ristabilisce la perdita di memoria dovuta all'abuso di alcol. Naturalmente, se siete sposati, non avete bisogno di questa pillola, perché vostra moglie vi ricorderà ogni cosa stupida che abbiate detto o fatto.
7
Lorenzo Licalzi
Abbiamo sviluppato questa nostra sensibilità, cogliamo lo specifico ma anche l’insieme delle cose, e le sfumature soprattutto.
8
Marlo Morgan
Un dottore è tutt’al più un uomo che ha riconosciuto in se stesso un talento particolare, lo ha sviluppato e si è messo nelle condizioni di servire la comunità facendo ciò che sa fare meglio e che ama di più.
9
Gunnar Myrdal
La grande maggioranza degli Americani, che sono relativamente messi bene, hanno sviluppato una capacità di creare delle enclave di persone che vivono nella più grande miseria senza quasi notarle.
10
Ettore Petrolini
Mia madre aveva il senso dell'economia sviluppato fino alla genialità: figuratevi io mi chiamo Gastone. Ebbene lei mi chiamava Tone... per risparmiare il gas...

10 BÜCHER, DIE MIT «SVILUPPATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sviluppato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sviluppato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso Di Geografia Universale Sviluppato In Cento Lezioni E ...
WW %?>M CORSÙ DI GEOGRAFIA UNIVERSALE SVILUPPATO IN CENTO LEZIONI E DIVISO IN TRE GRANDI PARTI SCRITTO Da .dlli Q. Waxmmh'z, VOLUIIE Tnnm. FIRENZE PER V. BATELLI x COMPAGNI 1840. 7 _;-* CONTINUAZIONE ...
‎1840
2
L'egoismo sviluppato e confutato dal dott. Luigi Leoni
Luigi Leoni. tale ad un premio , ad una cattedra, ad una distinzio' ne; non è gia ciò per amore dell'arte , non per l'ambizione del conseguimento, ma per la smania di prevalere all'emulo, di vincerlo, di annichilarlo. Togli infatti lo spirito di rivalità ...
Luigi Leoni, 1850
3
Relazione del progetto per la facciata del duomo di Firenze ...
Andrea Scala. DEL I RELAZIONE | 1 I PRUGETTO PER LA FACC[ATA DEL DUOMO DI FIRENZE ? SVILUPPATO HALL.1 INGEGNERE ARCHITETTO CIVILE D.r ANDREA SCALA. FIRENZE. TIPOGRAFIA DI G. BARBERA. 1864.
Andrea Scala, 1864
4
La fine della prosperità occidentale? I nuovi mercati alla ...
Capitolo otto Restare senza lavoratori Le dinamiche demografiche Il mondo sviluppato sta esaurendo i lavoratori mentre la maggior parte del mondo emergente non è nella stessa situazione, almeno non ancora. I nati con il baby boom che ...
Stephen D. King, 2011
5
C. Corso completo di programmazione
Il FORTRAN (FORmulaTRANslator, Traduttore di formula) fu sviluppato dalla IBM negli anni '50 per essere utilizzato nelle applicazioni scientifiche e di ingegneria che richiedono complessi calcoli matematici. Il FORTRAN è utilizzato ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
6
'Ci insegni a disegnare gli alberi?': progetto didattico ...
Area disciplinare: Attività espressive, Disegno. - 5a elementare.
Nina Petrocchi, 2003
7
Le reti
Quando il modello di riferimento OSI fu sviluppato, quasi 20 anni fa, sembrò rivoluzionario. A quel tempo, i produttori di computer costringevano i clienti ad adottare architetture proprietarie di un unico fornitore. La comunicazione aperta fu ...
Peter Norton, David Kearns, 2000
8
Saggio sulla popolazione del regno di Puglia ne'passati ...
essere sviluppato per servire a tale oggetto , ne risulta in conseguenza, che, senza lo sviluppo delle facoltà intellettuali non può 1' uomo conseguire il suo benessere. Inoltre il Sapientissimo Dio avendo dato ai bruti un istinto sufficiente a  ...
Luca de Samuele Cagnazzi, 1820
9
Iniziazione al Qigong cinese. Gli «otto Pezzi di Broccato»
Jwing-Ming Yang. 5. Conclusioni Come ho già detto nel Capitolo 1 , il Qigong cinese comprende un'infinità di stili, o scuole, diversi, che derivano da fonti differenti. Uno stile, che è stato sviluppato dagli studiosi e che viene oggigiorno praticato ...
Jwing-Ming Yang, 2005
10
Lavorare nelle organizzazioni internazionali
Per quanto riguarda la lingua inglese, i test probabilmente più diffusi sono: 1 . il TOEFL (Test of English as a Foreign Language), sviluppato negli Stati Uniti; 2. lo lELTS (lnternational English Language Testing System), sviluppato in lnghilterra.
Stefano Olmeti, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVILUPPATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sviluppato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Appalti: diventa obbligatorio il “Monitoraggio Finanziario” sviluppato
Per prevenire e contrastare l'infiltrazione di capitali illeciti all'interno delle procedure di affidamento e realizzazione delle grandi opere ... «Data manager online, Jul 15»
2
Moneta digitale nel "piano B" della Grecia
"Questo sistema era ben sviluppato e avrebbe fatto una gran differenza", dice ancora Varoufakis. "Avremmo potuto estendere il sistema agli ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
3
Obama nell'Africa tech. Anche il continente africano sta iniziando a …
E' il caso di MapKibera, start up nata in Kenia, una specie di Google Maps per cartografare bidonvilles che è stato sviluppato a partire dal 2009 ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Borgio Verezzi, incendio nei boschi: vigili del fuoco al lavoro
Il rogo si è sviluppato nelle vicinanze di un ripetitore telefonico alimentato a gasolio dove questa mattina alcuni operai erano impegnati in un ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
I bimbi nati in estate più a rischio di diventare celiaci
I ricercatori hanno valutato il periodo dell'anno in cui sono nati i bambini tra il 2003 e il 2010 afferenti ai due centri e che poi hanno sviluppato ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Incendio minaccia il tempio di Giove. Danneggiati impianti audio e …
Un vasto incendio si è sviluppato nel pomeriggio di ieri sulle pendici della collina di Monte Giove, a Terracina. Le fiamme hanno bruciato la ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
Fiat Chrysler: update software, richiamo e multa
... e il sistema di infotainment Uconnect, per il quale due ricercatori di sicurezza hanno sviluppato un exploit che sfrutta una grave vulnerabilità, ... «Webnews, Jul 15»
8
Regione. Rossi da Algeri: “Fiducia e attesa per Piombino”
Cevital ha sviluppato a Larbaa un volume di investimenti complessivi di 180 milioni di euro: 100 per la prima linea e 80 per la seconda, che ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
9
Gears of War Ultimate Edition è stato sviluppato in meno di 10 mesi
Gears of War Ultimate Edition, versione restaurata del capitolo originale della celebre serie di Epic Games, è stato sviluppato in poco meno di ... «Eurogamer.it, Jul 15»
10
The Surge è il nuovo gioco sviluppato dai creatori di Lord of the Fallen
The Surge è il nuovo gioco sviluppato dai creatori di Lord of the Fallen. 23 Luglio 2015 1. Games · GamesXbox OneXbox 360PlayStation 4PlayStation 3Wii ... «HDblog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sviluppato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sviluppato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z