Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrapato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRAPATO AUF ITALIENISCH

arrapato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRAPATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrapato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRAPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
rapato
ra·pa·to
scampato
scam·pa·to
scapato
sca·pa·to
scappato
scap·pa·to
senapato
se·na·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRAPATO

arraffiare
arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi
arrangiatore
arrangolare
arrapare
arrapinare
arrappare
array
arrazzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRAPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato

Synonyme und Antonyme von arrapato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRAPATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrapato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arrapato

MIT «ARRAPATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrapato affamato allupato bramoso concupiscente eccitato libidinoso lussurioso voglioso arrapato corriere scopri pensa solo esclusivamente sesso prodigi creato più grande donna questo nuda pantaloni gonna della stanco iene servizi agresti benefattore toffa quando amore animali fuorilegge rifugio cani deve chiudere perché legge consente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum excitado sexualmente traduzioni dicios miglior gratuito mica alfemminile storia postata anche sembra sceneggiatura film altro perchè come dove erano davvero molto wikizionario open book aggettivo sing voce verbale participio passato maschile singolare arrapare fate capire maschio girlpower partiamo dall assunto uomo sempre perche morto penny sagittarius which probably tells

Übersetzung von arrapato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRAPATO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrapato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrapato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrapato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

córneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सींग का बना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقرن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роговой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com tesão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃঙ্গাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

角質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿔의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडबडीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrapato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrogowaciały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роговий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυλιάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kåta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kåt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrapato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRAPATO»

Der Begriff «arrapato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrapato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrapato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrapato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRAPATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrapato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrapato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrapato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRAPATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrapato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrapato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
E non sembra che siastata lasolaa farlo.Fra l'altro,i colleghi lo chiamavano Karlssonl'Arrapato, oppure Kallel'Arrapato.» «Si chiamaKarlKarlsson, Kalleper gli amici, ilcollega voglio dire» spiegò Thorén. «Di checosa si lamentava la fidanzata?
Leif GW Persson, 2011
2
Vedova per un anno
Eddie. è. annoiato... e. anche. arrapato. Povero Eddie O'Hare. Trovarsi in mezzo alla gente con suo padre era sempre una profonda mortificazione. Il lungo viaggio in auto fino ai moli deitraghetti di NewLondonnonfaceva eccezione,e ...
John Irving, 2012
3
Memorie di una mente bruciata
Da: Tom Davis A: Al Franken Inviato: martedì, 1 maggio 2007 13:45 Oggetto: Autobiografia Bill Clotworthy e Jane Crawly degli Standard di Trasmissione: qual era il problema con la parola arrapato? Da: Al Franken A: Tom Davis Inviato: ...
Tom Davis, 2011
4
Tutti contenti
E appena la vidi le dissi: se vuole possiamo andare su alla Fortezza, se vuole può aspettarlo lì suo figlio, ma avevo quattordici anni e vedendo tutta quella bellezza rimasi abbagliato e subito arrapato, io ho sempre avuto un debole per le  ...
Paolo Di Stefano, 2003
5
Come glielo spiego
arrapato”? Le occasioniin cui ibambini possono venire acontatto con unlinguaggio trivialenonmancano: telefilm, scritte su panchine e porte di bagni pubblici, commenti sguaiati di teenager, frasi captate qua e là. Laddove possibile , la ...
Laura Sidoti, 2013
6
Il terzo scudetto. Una Fortitudo da favola
... amici per la sua costituzione fisica. - Dai, Qui', facci vedere le tette... Mmmh! Cosa sei arrivato? Alla quinta? - rincaro Canna, al quale le droghe leggere facevano da afrodisiaco e che perciò viveva. perennemente. arrapato. quanto. stordito ...
Emilio Marrese, 2012
7
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
... in vita , e (amare dal m0rbo non vi folle altro rimedio , che prendere più volte alcune flille di fangue principelco e reale , quanto farebbe ltrana la prelunzion dell'infermo, che lo pretendeiie P... Ma quanto più. 506. Il. Cm/lzaaa. arrapato.
Tommaso Musci, 1790
8
Eureka Street
Chuckie ritornò a sedersi alvolante. «Cristo, Chuck, peressere cosìgrasso,sei incredibilmente arrapato». Chuckie sorrise: «Per esseresempre cosìarrapato, sono incredibilmente grasso». La guardò, ma Max non si stava spanciando dalle  ...
Robert McLiam Wilson, 2010
9
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
... e residendo in Madrid in tempo, che si ridusse a migliore vita, essendo molto leggiadro, perchè aveva buonissima faccia, e la barba era ornata, uscì un giorno arrapato di capelli, e di barba, nella quale az- zione doppo lo mortificarono molto  ...
‎1769
10
Un piccolo sogno
No,maledizione.» «Smettiladicomportarti comeun ragazzino arrapato.» «Mi sento come un ragazzino arrapato.» «Ah, sì?» Rachel sorrise. «Anche io.» Gabe si fermò in mezzo alla strada, quindi si chinò su dilei elabaciò. Fuun lieve sfiorarsi di ...
Susan E. Phillips, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRAPATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrapato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapelano in rete le specifiche ufficiose della Nikon D5
Cosa ne pensi Yuto Arrapato ? NaXter24R25 Giu 2015 @ 03:10. Ho visto prima che c'è anche qualche 500 o 550D a buon prezzo... Son più nuove e hanno ... «HDblog, Jun 15»
2
Top 2014: Le migliori e peggiori scene al cinema secondo …
E quindi la prigione per Jordan è solo una partita di tennis e nel finale eccolo conquistare lo sguardo arrapato di un nuovo branco di lupi, fresco e lindo come ... «Bad Taste, Dez 14»
3
Avanti un altro | Scotti conduttore non funziona
Parla in romanesco, si siede sulla pecorella, scatta foto con lo smartphone su richiesta e si lascia andare a scurrilità del tipo "si è arrapato". Ma il risultato è ... «TVblog.it, Dez 14»
4
Più libri più sport
“Il coraggio sta in ciò che fai”. “L'agitazione è una cosa buffa. A volte ti fa correre al bagno. Altre volte ti fa sentire arrapato. In certi giorni ti fa ridere e non vedi ... «La Gazzetta dello Sport, Dez 14»
5
X Factor 8, Mika si esibisce sul palco e i giudici Victoria, Morgan e …
Capitolo a parte parole e proverbi di Fedez, che questa volta più che commuoversi si è arrapato alla vista di Bing Bing. Sue le battute migliori come “Finalmente ... «TvZap, Okt 14»
6
Christian De Sica contro le Iene: «Tv da tenutari di bordelli»
Davanti al microfono c'è Michela, aspirante attrice, imbattutasi nel “benefattore arrapato”, un tizio che le promette la fama in cambio di sesso. «Con un lato B di ... «Il Secolo XIX, Mai 14»
7
De Sica, ira con le Iene dopo il servizio hard.
Il servizio che lo ha mandato in bestia è a firma della Iena Agresti e ha come protagonista l'aspirante attrice Michela, adescata da un “benefattore arrapato” che ... «Il Mattino, Mai 14»
8
Le Iene smascherano il produttore arrapato: "Io ti do se tu mi dai …
L'aspirante attrice ha 25 anni e tanta voglia lavorare nel mondo della tv. Quale migliore occasione per il produttore arrapato di approfittarsene? "Con il tuo lato B ... «Expo 2015 Contact, Mai 14»
9
La satira sessista della Littizzetto ha fatto il suo tempo
E se l'uomo è sempre arrapato, comunque è impotente. Tutto sommato è la stessa narrazione sessista della destra, colorata di satira inefficace. attualitàNews. «Donna Fanpage, Feb 14»
10
Anderson: samba, escort e festini con CR7 alla Fiorentina di Montella
... che accoglie con baci sulla guancia (a differenza di Nani, le cui prime parole furono "sono arrapato, sono arrapato") e liquida con appena 2900 sterline (e 40 ... «Fantagazzetta, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrapato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrapato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z