Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "snellezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SNELLEZZA AUF ITALIENISCH

ʃnel · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SNELLEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Snellezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SNELLEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snellezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Durchdringende Instabilität

Instabilità a carico di punta

In der Technik ist die Instabilität aufgrund einer axialen axialen Belastung, die auf eine Stange wirkt, ein plötzliches Zusammenfallen eines strukturellen Elements, das intensiven Kompressionsanstrengungen ausgesetzt ist, obwohl die tatsächliche Druckspannung, die zum Zusammenbruch führt, geringer ist als die maximale Anstrengung, die das Material aufweist Komponente, die das Mitglied aushalten kann. Diese Art von Zusammenbruch wird auch als kollabieren aufgrund der elastischen Instabilität. Das mathematische Modell, das verwendet wird, um dieses Phänomen zu beschreiben, macht Gebrauch von einer Exzentrizität der axialen Last, die ein Moment einführt, das nicht Teil der Primärkräfte ist, die auf das Strukturelement wirken. Die axiale Spitzenbelastung ist eine Druckspannung, die auf den Stangenkopf ausgeübt wird. Angesichts der Tatsache, dass es in der physikalischen Realität unmöglich ist, dass eine solche Kompression die Stange mit einem reinen Normalaufwand anbetrifft, wird die Belastung nicht genau die Achse haben, die mit der baricentrischen Achse des Abschnitts zusammenfällt, sondern in einem gewissen Abstand von ihr sein wird Biegemoment Eine schlanke Struktur, die Belastungen dieser Art empfängt, neigt dazu, sich bis zum Bruchpunkt zu kräuseln und zusammenzubrechen. In ingegneria l'instabilità dovuta ad un carico assiale di punta agente su un'asta è un improvviso collasso di un membro strutturale soggetto ad intensi sforzi di compressione, sebbene l'effettivo sforzo di compressione generante il collasso sia minore dello sforzo massimo che il materiale componente il membro è capace di sopportare. Questo tipo di collasso è anche chiamato collasso dovuto ad instabilità elastica. Il modello matematico impiegato per descrivere questo fenomeno fa uso di un'eccentricità del carico assiale che introduce un momento non facente parte delle forze primarie che agiscono sul membro strutturale. Il carico di punta assiale è una sollecitazione di compressione applicata alla testa di un'asta. Dato che nella realtà fisica è impossibile che tale compressione solleciti l'asta con uno sforzo normale puro, la sollecitazione non avrà esattamente l'asse coincidente con l'asse baricentrico della sezione, ma si troverà ad una certa distanza da esso, creando così un momento flettente. Una struttura snella, ricevendo sollecitazioni di questo tipo, tende ad incurvarsi fino al punto di rottura ed a collassare.

Definition von snellezza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schlankheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schlank ist; proportionale Subtilität der Formen: die s. der Figur, der Person; die s. eines Turms, einer Säule. Eine andere Definition von Schlankheit ist die Beweglichkeit und Geläufigkeit von Mitgliedern: s. von der Passage, von der Gangart. Schlankheit ist auch Flüssigkeit, Schnelligkeit, Leichtigkeit: s. von Prosa, von Stil.

La prima definizione di snellezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snello; sottigliezza proporzionata di forme: la s. della figura, della persona; la s. di una torre, di una colonna. Altra definizione di snellezza è agilità e scioltezza di membra: s. del passo, dell'incedere. Snellezza è anche fluidità, speditezza, leggerezza: s. di prosa, di stile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snellezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SNELLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SNELLEZZA

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SNELLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonyme und Antonyme von snellezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SNELLEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «snellezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von snellezza

MIT «SNELLEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

snellezza agilità celerità destrezza fluidità lestezza morbidezza prontezza scioltezza scorrevolezza speditezza sveltezza muratura limite asta adimensionale equivalente aste composte parete acciaio esistente ingegneria instabilità snellezza nell enciclopedia treccani nella scienza costruzioni coefficiente grado solido elastico prismatico pilastro trave asse rettilineo rapporto λ=l ρmin wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera conformazione fisica leggera slanciata significato termine file dell elemento prescindendo dalla verifica stabilità circa otto volte quella stesso base alle ipotesi partenza ricavare formula eulero particolare perfettamente tale espressione resistenza membrature sicurezza valori

Übersetzung von snellezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SNELLEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von snellezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von snellezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «snellezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esbeltez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slenderness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमजोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субтильность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esbeltez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sveltesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelangsingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlankheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

細身
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세장비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slenderness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mảnh của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slenderness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाजूकपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narinlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

snellezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiotkość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субтильность
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zveltetii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slankheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slankhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slankhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von snellezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SNELLEZZA»

Der Begriff «snellezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «snellezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von snellezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «snellezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SNELLEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «snellezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «snellezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe snellezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SNELLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von snellezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit snellezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
2 L'influenza della deformabilità a taglio sulla snellezza equivalente (o sul fattore P ) è per l'asta calastrellata maggiore che per l'asta tralicciata. Si osservi che per snellezze di corrente (a//,) pari a 40 il contributo sulla snellezza legato alla ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La verifica deve essere condotta nel piano di massima snellezza. Snellezze i maggiori di 100 sono da considerare i-oli particolari cautele di progettazione e di calcolo. 3.1.12.2 - Curie» eccentrico La verifica, salvo più accurate valutazioni ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Dall'osservazione di questo grafico è possibile definire una snellezza di proporzionalità (λ p ), che individua il punto di intersezione fra la curva di stabilità e la retta della tensione di snervamento: λp=yk E fπ [4.19] È evidente che la snellezza di ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
4
Costruire in acciaio
È essenziale a tale riguardo sia ridotto al minimo il grado di snellezza delle aste compresse, perché il nemico maggiore delle costruzioni metalliche dal punto di vista sia economico sia tecnico è l'instabilità elastica. Un elemento compresso ...
Fausto Masi, 1996
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena. (4.33) di conseguenza l' espressione per la snellezza A, è pari, in accordo con (4.31), a: (4.34) 'z ° da cui la seguente espressione della snellezza relativa ATCU: ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Tecnica delle costruzioni in legno
Le modalità di calcolo seguite sono quelle esposte nelle Norme DIN 1052 le quali indicano che il carico di snellezza adottabile per l'insieme, e cioè XcompL va considerato come la risultante di due distinti gradi di snellezza, e cioè: — grado di ...
Guglielmo Giordano, 1999
7
Prontuario dell'ingegnere
Diagonali, calastrelli e relativi attacchi si dimensionano per la forza V = (utN)/lQQ; dove ui è funzione della snellezza equivalente A dell'asta e N è la forza assiale applicata all'asta. In presenza di azioni dinamiche la forza V deve essere ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Recupero strutturale del patrimonio esistente
SNELLEZZA della muratura armata o In questo volumetto ci limitiamo a riassumere le strategie tecnologiche più efficaci per affrontare il recupero dell' esistente . Il titolo , pertanto , sembra fuori luogo (non abbia a che fare con il recupero ) .
Enzo Cuoghi, 2008
9
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
L'elemento strutturale caratterizzato da una snellezza così alta, sottoposto a carico di punta, può dar luogo a ... tabulato in funzione del tipo d'acciaio e del valore della snellezza: la verifica a compressione viene così eseguita: P P Mf a=  ...
Walther Iannaccone, 1994
10
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
c) Calcolo della snellezza λy Si determina la snellezza del pilastro HEA 220 secondo l'asse principale di inerzia y-y λ y = y L i β ⋅ = 1,0⋅750 10,1 = 74,3 d) Calcolo della snellezza adimensionalizzata λ – y Si procede alla determinazione del ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SNELLEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff snellezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modello Unico Super DIA
Tutto ciò si traduce in minori tempi di attesa per i cittadini e maggiore snellezza procedurale per gli uffici competenti, spesso oberati di lavoro e ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Comunità, ecco la Giunta Butterini: nominati Roberto Bombarda …
... della forte riduzione dei componenti di entrambi gli Organi, che dovrebbe garantire una maggiore snellezza e incisività nell'attività dell'Ente. «Giudicarie.com, Jul 15»
3
La giunta approva nuove delibere, tra ricostruzione e sostegno alle …
... successivamente, un intervento diffuso di raddoppio della muratura del secondo piano, per ridurre la snellezza delle pareti perimetrali. «Estense.com, Jul 15»
4
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
... i soci possono legittimamente dar vita ad un'organizzazione interna ispirata alla massima snellezza e celerità nei procedimenti decisionali e ... «Diritto Bancario, Jul 15»
5
Regolamento urbanistico, ecco la “guida” contro il degrado: regole …
... della spending review e della snellezza delle pratica. Regole e norme all'insegna della modernità, approvate nell'ultimo consiglio comunale, ... «La Nazione, Jul 15»
6
Italia-Miami sola andata. L'investimento alla portata di tutti
Da non sottovalutare, infine, la snellezza ed efficienza delle procedure amministrative, burocratiche e legali e, soprattutto, la semplicita' del ... «RagusaNews, Jul 15»
7
Bologna supera Roma e Torino
... da undici elementi, anche se nell'ultima assemblea ho annunciato una riduzione del numero per una maggiore snellezza delle decisioni e, ... «vaccarinews.it, Jul 15»
8
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... la snellezza di tali infrastrutture, grazie alla capacità di federare i data center software-defined e di condividerne la potenza su base normale, ... «Digital4, Jul 15»
9
Soluzioni finanziare EMC con BNP Paribas Leasing Solutions
L'organizzazione commerciale capillare su tutto il territorio nazionale, la capacità di coprire l'intera gamma delle nostre soluzioni e la snellezza ... «Top Trade, Jul 15»
10
Pubblicato il piano porti, la Filt Cgil chiede incontro al Governo
Tra i suoi punti salienti è previsto un cambiamento della governance in direzione di una maggior snellezza dei processi, per favorire, spiega il ... «Trasporti-Italia.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Snellezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/snellezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z