Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofisticamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFISTICAMENTO AUF ITALIENISCH

so · fi · sti · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFISTICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sofisticamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFISTICAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofisticamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sofisticamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kultiviertheit im Wörterbuch ist eine Handlung der Sophisterei, der Argumentation für Sophisterei. Raffiniertheit ist auch Veränderung, Verfälschung eines Produktes; Raffinesse.

La definizione di sofisticamento nel dizionario è azione del sofisticare, dell'argomentare per sofismi. Sofisticamento è anche alterazione, adulterazione di un prodotto; sofisticazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofisticamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFISTICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFISTICAMENTO

sofia
sofiologia
sofiologico
sofiologo
sofisma
sofista
sofisteria
sofistica
sofisticabile
sofisticaggine
sofisticamente
sofisticare
sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFISTICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sofisticamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFISTICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sofisticamento sofisticamento grandi dizionari mén azione sofisticare dell argomentare sofismi estens alterazione adulterazione prodotto significato repubblica sofi fare sofisticazione alimentare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani sofisticaménto atto fatto ragionamenti sofistici contraffazione sostanza alla homepage datos traffico potenziale analisi disofisticamento qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word elencho contexto home esempi contesto counter tumblr homn tale salutar solo della chinachina presente adopera altre thainasantos amor pura simplicidade flog araujo mais

Übersetzung von sofisticamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFISTICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sofisticamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sofisticamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofisticamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sofisticamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sofisticamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sofisticamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sofisticamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sofisticamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sofisticamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofisticamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sofisticamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sofisticamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sofisticamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sofisticamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sofisticamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sofisticamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sofisticamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sofisticamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sofisticamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sofisticamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sofisticamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sofisticamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sofisticamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sofisticamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sofisticamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sofisticamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sofisticamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sofisticamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofisticamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofisticamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFISTICAMENTO»

Der Begriff «sofisticamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofisticamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofisticamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofisticamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofisticamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFISTICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofisticamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofisticamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Egli iè vero pertanto, che gli fpezialí, che vendono a minuto , peccar sogliono con maggior frequenza nel sostituire ..un semplicc., od una 'droga per un'altra, diquello , che pecchíno nel sofisticamento , od adulteramentod'una . composizione ...
‎1764
2
Vocabolario Milanese-Italiano
È tutto raggiri — ed anche Adidterazione. Sofisticamento? Manizza. Manicotlo. Manichino. Amese a doccione , lungo quanlo una mezza inanica, dentro al quale si tengono le mani per ripararle dal frcddo. Manizza per Manèggia. V. Mímna.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
163: La vera ragione della qual cosa non è il solo sofisticamento ed adulterazionc della chinaclrina,.... ma eziandio ec. Ner. P. Prezz. Monct. 20: Se oltre a tutto questo, in qualche stato si combinasse l' adulterazione della moneta d'argento, ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
... prima , che fac*ciano la spedizione dei loro spiriti di {comune prova, per timore, che il sapore :non si dilegui , e si perda innanzi che lo fpirito venga assaggiato, e cosi non possa essere scoperta , e rilevata l' adultera.zione. o sofisticamento.
‎1775
5
Archivio storico italiano
Se non che , la prima di codeste epoche fu principio ad un'èra di tirannie domestiche e forestiere, di superstizione e di servilità, di sofisticamento della dottrina e dell'arte, di frivolezza e debilità aristocratica , municipale e plebéa, in somma di ...
‎1859
6
La politica di Aristotile ridotta in modo di parafrasi dal ...
... 6c ridurrei sacrisitij di molti &priuati che sosicro ad vnpicciol numero,& fargli tutti publici , 5c comrnunirvfando apprcsso ogni forte d'arte ,6c di sofisticamento per sar tanto rninura mescolanza di rotte le dilìinrioni degli huomini chcsi rrouano  ...
Antonio Scaino, Aristoteles, 1578
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La grand'arte di questo sofisticamento consiste nella purirà,enello fiato dello spirito bene rettificato ~. ed allorchè il Distillatore può provvedersi per se fiesso uno spia-ito diqualità siffatta , che non venga in modo veruno rilevato nella ...
‎1775
8
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
Il Peyrilhe fa osservare che l'alcali volatile del commercio (sottocarbonato d' ammoniaca) contiene i due terzi di creta, sofisticamento che molto diminuisce l' energia di questo sale. Tanto negli spedali che nella pratica civile, è necessario ...
‎1844
9
Il buono nel vero
Or se consideriamo che molte persuasioni umane germogliano da queste due radici, concitamento di passioni e sofisticamento di preoccupazioni, non ammireremo più la generale impotenza di conseguire i fini voluti dalla natura umana, ...
Augusto Conti, 1873
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
163: La vera ragione della qual cosa non è il solo sofisticamento ed adulteraziono della chinachina,.... ma eziandio ec. Ner. P. Prezz. Monet. 20: Se oltre a tutto questo, in qualche stato si combinasse l' adulterazione della moneta d'argento, ...
‎1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofisticamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sofisticamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z