Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pignoleria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIGNOLERIA AUF ITALIENISCH

pi · gno · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGNOLERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pignoleria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIGNOLERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pignoleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pignoleria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pignoleria im Wörterbuch ist übermäßige Akribie, Pedanterie.

La definizione di pignoleria nel dizionario è minuziosità eccessiva, pedanteria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pignoleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIGNOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGNOLERIA

pignattaio
pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIGNOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonyme und Antonyme von pignoleria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIGNOLERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pignoleria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pignoleria

MIT «PIGNOLERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pignoleria accuratezza applicazione attenzione bizantinismo bravura cavillosità coscienziosità diligenza fiscalità impegno meticolosità minuziosità pedanteria perfezionismo precisione puntigliosità puntualità ricercatezza rigore rigorosità pignoleria wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca comportamento eccessivamente preciso puntiglioso treccani pignolerìa pignolo atteggiamento più abituale cioè esageratamente meticoloso minuzioso esigente pedante insistere dizionari corriere della sera significato termine amando controllata porta problemi scarsa fiducia stessi negli altri grandi rìe eccessiva atto espressione persona altra delle ridicole pignolerie traduzione dicios traduzioni choosiness fastidiousness miglior

Übersetzung von pignoleria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGNOLERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pignoleria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pignoleria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pignoleria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烦躁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fussiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fussiness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суетливость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pieguice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fussiness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarabiscotage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecerewetan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umständlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fussiness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fussiness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fussiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quá tỉ mĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fussiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fussiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pignoleria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grymaszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метушливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nervozitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολαστικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fussiness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kinkighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fussiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pignoleria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGNOLERIA»

Der Begriff «pignoleria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pignoleria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pignoleria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pignoleria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIGNOLERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pignoleria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pignoleria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pignoleria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGNOLERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pignoleria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pignoleria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stiamo bene dove siamo
Un conto è un anno nuovo, un altro è un nuovo anno, non per fare il pignolo, anche se un po' lo sono, pignolo, ma giusto un po', un pignolo alla buona, s' intende, di quelli che non ècheson malato di pignoleria, tutt'altro, ma certe cose vanno ...
Gianni Zanata, 2013
2
Stupidità
Livelli. Una. pignoleria. necessaria. Nello stesso periodo in cui viene pubblicato Il pendolodi Foucault esce Il cavaliere e la morte di Leonardo Sciascia. La circostanza casuale induce a un accostamento tematico tra i due romanzi – senza ...
Gianfranco Marrone, 2012
3
La Civiltà cattolica
Attento, abbiamo detto, ma non al punto da comportarsi con pignoleria intransigente - cosa detestata finanche da padre Bartoli nel suo famoso Del Torte e del Diritto del non si può. Il Satta. di fronte a certe espressioni di lesa ortografia,  ...
‎1970
4
Trovare il lavoro su misura. Dalle competenze personali alla ...
pignoleria, affidabilità, flessibilità, capacità di adattamento, capacità di prendere decisioni. maturità, responsabilità, attività, capacità di canalizzare le energie, creatività, collaborazione, ecc). ♢ Mi parli di lei. (Non raccontare tutta la storia della ...
Filippo Ferrari, 2003
5
Credo di amarti
Pensò a sua madre, il Kaiser della pignoleria, e alla signorina Fairfax, il suo galeone personale. Senza Jane Fairfax il mondo sembrava molto meno sicuro e ordinato. L'unica consolazione era che la pignoleria si poteva tramandare, ...
Allison Pearson, 2011
6
PNL: corso base
Domanda Ci sono situazioni nelle quali queste sue doti di pignoleria e precisione sarebbero utili e vantaggiose? Ristrutturazione Quando chiede i fondi per i nuovi progetti, precisione e pignoleria sono un vantaggio per tutto l'ufficio.
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
7
Fatti di parole
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2010
8
Uomini e torte
La pignoleria, infatti, non è una facoltà che si accontenta di migliorare se stessa, ma brama di inquadrare chiunque e qualunque cosa le capiti a tiro. Una volta impignolito, Margherito rischia di perdere le poche simpatie che si era accaparrato: ...
Bettina Dal Bosco, 2012
9
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2009
10
Manuale Di Numerologia
Scrupolo e perfezionismo possono diventare pignoleria e ricerca della forma a scapito della sostanza. Il senso di responsabilità nei confronti degli altri può tradursi in un atteggiamento tirannico e dominatore. Sul lavoro: buon organizzatore, ...
Jorg Sabellicus, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGNOLERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pignoleria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma e Pompei, le rovine d'Italia. Disagio nei trasporti e assemblee …
... di un sottile sabotaggio, di un "atto di pignoleria" come lo chiama il macchinista intervistato, e cioè "siccome l'Atac fa la pignola con il badge, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Doc Friuli: stop a Roma a un passo dal traguardo
Ma c'è anche chi punta il dito sulla pignoleria del Ministero e sulla scarsa capacità di pressing del sistema Friuli nei palazzi romani. Ma tant'è ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Auto elettrica: Apple ha assunto un ex-responsabile di Fiat Chrysler
... per iniziare un'avventura molto complicata si affidi ad uno prelevato da un gruppo che non fa della pignoleria il suo cavallo di battaglia, tutto ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
4
La rassegna stampa di SPIN (15-07-2015)
La pignoleria ha dilagato sui punti marginali”. Su La Stampa, Maurizio Molinari riferisce della diffidenza di Netanyahu. Obama gli telefona ma ... «A Voce Alta, Jul 15»
5
Taylor Swift ha paura di essere brutta: Distrugge l'attrezzatura dei …
... suono della chitarra, o a come vengono disposte le sedie in sala: praticamente una perfezionista che rasenta la maniacalità (o la pignoleria). «meltyfan.it, Jul 15»
6
Il ciclista Alessandro Bertolini domenica debutta nel triathlon
... interrogativi che inevitabilmente porta con sé un esordio, ma la pignoleria nella preparazione è la stessa di quando correva in bicicletta. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
7
La donna, le donne di Donatella Donatelli
Mi piace costruire dal nulla i miei progetti, cercando di curarli in tutto con una buona dose di pignoleria”. Paesaggio, reportage, ritratto, quali ... «Irpinia News, Jul 15»
8
Bene Regione su Catalogo siti contaminati, ma ora vogliamo il …
Non per pignoleria, ricordo inoltre a me stesso che l'assessore Berlinguer si era impegnato a pubblicare l'Anagrafe entro e non oltre il mese di ... «Notizie Radicali, Jul 15»
9
BMW Motorrad Days 2015 a Garmisch
Sorvolando sull'attraversamento elvetico, famoso per la “pignoleria” della polizia locale (abbiamo anche potuto ammirare un furgone pieno di ... «Moto.it, Jul 15»
10
DAL BLUE BIKE AL PONTE VECCHIO, CINQUE ANNI DI (IN …
La condotta del Campione amministratore e imprenditore ha ridestato la pignoleria di Qui Lecco Libera una seconda volta, quando si è trattato ... «LeccoNews.LC, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pignoleria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pignoleria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z