Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraffinestra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAFFINESTRA AUF ITALIENISCH

so · praf · fi · ne · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAFFINESTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraffinestra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAFFINESTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraffinestra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraffinestra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Superfeines im Wörterbuch ist oberhalb eines allgemeinen Fensters geöffnet. Pendeltür entlang der unteren oder oberen Seite, um die Belüftung des Innenraums bei geschlossenem Fenster zu ermöglichen.

La definizione di sopraffinestra nel dizionario è apertura al di sopra di una finestra con sportello generalm. a battente incernierato lungo il lato inferiore o quello superiore, per consentire l'aerazione dell'interno tenendo la finestra chiusa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraffinestra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAFFINESTRA


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
destra
de·stra
di destra
di destra
direttore d´orchestra
direttore d´orchestra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAFFINESTRA

sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAFFINESTRA

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

Synonyme und Antonyme von sopraffinestra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAFFINESTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraffinestra sopraffinestra grandi dizionari praf stra soprafinestra edil apertura sopra finestra sportello generalm battente incernierato lungo lato inferiore significato repubblica traduzione dicios traduzioni abanico montante miglior gratuito italian pronuncia tedesco pons sapere sorta finestrella posta infisso indipendente dare maggior luce ariaall ambiente comp glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica aria munita maggiore come pronunciare guida alla impara madrelingua croato ceco russo ترجمة عربي إيطالي araba arabdict arabic with example pronunciation parola tradotta fanlight window above door transom termine cosa scopri dizionarioitaliano larapedia architettura informazioni utili esperanto swahili supra fenestreto

Übersetzung von sopraffinestra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAFFINESTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraffinestra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraffinestra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraffinestra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraffinestra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraffinestra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraffinestra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraffinestra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraffinestra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraffinestra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraffinestra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraffinestra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraffinestra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraffinestra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraffinestra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraffinestra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraffinestra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraffinestra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraffinestra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraffinestra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraffinestra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraffinestra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraffinestra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraffinestra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraffinestra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraffinestra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraffinestra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraffinestra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraffinestra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraffinestra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraffinestra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAFFINESTRA»

Der Begriff «sopraffinestra» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraffinestra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraffinestra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraffinestra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraffinestra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAFFINESTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraffinestra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraffinestra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
... eccola, e accennando all' amico l' iscrizione che allora vidi sul frontone della sopraffinestra in queste parole, che a me parvero d' oro, promsobes sirici. E presone nota ce ne andammo per allora, confessandomi candidamente il Cicogna ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1855
2
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
... amico l' iscrizione che allora vidi sul frontone della sopraffinestra in queste parole, che a me parvero d'oro, provisoues sinici. E presone nota ce ne andammo per allora, confessandomi candidamente il Cicogna che la cosa riuscì nuova ...
‎1854
3
La pallottola silenziosa
Dunque, un rumore forte o forse anche una luceche filtrava attraversola sopraffinestra della biblioteca potrebbe averlo svegliato e avrebbe visto il ladro al lavoro.Sì, questaparte della ricostruzioneè semplice.Machi era l'intruso? Proprio in quel ...
Arthur B. Reeve, 2013
4
La ragazza che sono stata
Purtroppo, però, una volta dentrola tipografia scoprìche la portainterna, chedavaversola scala comune, era chiusa a chiave.Siarrampicò a forzadibraccia su per unagrondaiae, raggiunto il secondopiano, vide una piccola sopraffinestra aperta ...
Lesley Pearse, 2012
5
La progenie
Soprala porta chiusa daassic'erauna sopraffinestra a vasistas decorataconil numero civico. Lafracassò con la spada, tolsea calci le schegge più grandi econ la lama ripulì il telaio. Prese una lampada edentrò, calandosi nell'atrio. La sua ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
6
L'età dell'oro
... a dormire, cosa molto frequente, faceva incubi terribili, come Mr Roosevelt, che continua a sognare un uomo che entra dalla sopraffinestra per ucciderlo e si sveglia urlando. Comunque, Mr Lincoln veniva qui dentro, indossando solo una ...
Gore Vidal, 2001
7
Dizionario di architettura
Sopraedificare, costruire sopra una costruzione esistente. Sopraelevazione, i muri che sono elevati dal suolo in opposizione con sottofondazione. Sopraffinestra, finestrella collocata sopra una porta o sopra un'altra finestra. Sopraimbotte, v.
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Profezia finale
La struttura era circondata da più di trecento metri quadrati difinestre colorate, inclusauna sopraffinestra di ventidue metri, unatra le più altealmondo. Mentrelaneve continuavaa cadere, ammantando lafacciata della cappella illuminata daifari, ...
Chris Kuzneski, 2012
9
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... sm. sopralluogo / capitar soralógo, giungere sul posto. soralume sm. sopraffinestra / para- lume. soraman sm. piallone, soprammano. soramànega sf. soprammanica. soramànego sm. capacità, abilità, dimes ti chezza, esperienza, prati- ca.
Silvio Domini, 1985
10
Vivere a Pitti: una reggia dai Medici ai Savoia
due soprapporti simili [...]; una sopraffinestra simile [...]; una cornice d'albero intagliata e dorata [...]; una tenda d'ermisino bianco [...]; un palchetto d'albero con intagli, dorato [...]; un tremau per il caminetto [...]; 6 sgabelletti di noce a capriolette, ...
Sergio Bertelli, Renato Pasta, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraffinestra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraffinestra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z