Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprasensibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRASENSIBILE AUF ITALIENISCH

so · pra · sen · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRASENSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprasensibile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRASENSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprasensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprasensibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übersinnlich im Wörterbuch ist, dass es nicht mit den Sinnen erfasst werden kann, weil es die sensible Welt transzendiert. Es ist auch das, was die sinnliche Erfahrung transzendiert.

La definizione di soprasensibile nel dizionario è che non può essere colto coi sensi poiché trascende il mondo sensibile. Soprasensibile è anche ciò che trascende l'esperienza sensibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprasensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRASENSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRASENSIBILE

soprasaturo
soprasberga
soprascapolare
soprascarpa
sopraschiena
soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRASENSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von soprasensibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRASENSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprasensibile soprasensibile dizionari corriere della sera filos può essere esperito sensi significato termine treccani soprasensìbile sovrasensìbile comp sopra sovra sensibile generale ciò attinto dalla conoscenza platone scoperta libertà persona esistenza delle idee infatti tutte loro caratteristiche indica dimostra realtà allo stesso tempo grandi sovrasensibile colto poiché trascende mondo solo repubblica esonet queste nuove facoltà data chiunque possibilità conoscere soltanto anche quello traduzione dicios traduzioni supersensible supersensual miglior gratuito aristotele sostanza rmastri detto sostanze

Übersetzung von soprasensibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRASENSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von soprasensibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprasensibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprasensibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suprasensible
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suprasensible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suprasensible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suprasensible
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suprasensible
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверхчувственное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supra-sensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suprasensible
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suprasensible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suprasensible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sinnlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suprasensible
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suprasensible
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suprasensible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suprasensible
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suprasensible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suprasensible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suprasensible
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprasensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suprasensible
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сверхчувственное
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprasensible
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερευαίσθητους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suprasensible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suprasensible
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suprasensible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprasensibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRASENSIBILE»

Der Begriff «soprasensibile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprasensibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprasensibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprasensibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRASENSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soprasensibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soprasensibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprasensibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASENSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprasensibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprasensibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logica e Metafisica
prasensibile in sè stesso, confè lo spirito o Dio. Queste definizioni non concordano con quelle della Filosofia 2. P. E/np.), che nel soprasensibile finito ed infinito comprende lo spirito in relazione con altri esseri soprasensibili, e tutti con Dio. III.
‎1844
2
Psicologia Empirica
il suo oggetto. La Filosofia come scienza particolare o a sè è in generale la cognizione sistematica e razionale del soprasensibile, o sia di ciò ch'è al di sopra o al di là dei sensi 0 della materia (idée, sentimenti, anima, Dio). Osservazione 1.
‎1844
3
Iniziazione ai mondi superiori
Questa conoscenza gli deriva appunto dalla sua capacità di visione nel mondo soprasensibile. Chi non ha acquisito questa capacità di visione, e si limita ad intuire che le regioni soprasensibili sono infinitamente superiori, finirà per ...
Rudolf Steiner, Paola Giovetti, 1999
4
Antichità classica
Questa «seconda navigazione» (deuteros plous) consiste nel passaggio operato da Platone dal sensibile al soprasensibile e nella scoperta della «vera causa» meta-sensibile, che è l'unica capace di liberare il sensibile dalle contraddizioni ...
‎1993
5
L'essere tra umanismo e umanesimo
Cosa significa "soprasensibile"? In cui il tutto è la risultante di un ragionamento. La vera rivoluzione scientifico-culturale vede lo studio dell'essere in quanto tale, non più con l'ausilio della metafisica cosiddetta del soprasensibile, ma con ...
Valerio Giuffrè, 2009
6
I princìpi primi di Aristotele
Le aporie sembrano dare risalto a questioni pia- toniche e a questioni relative al soprasensibile; ma questo risalto non è presente in tutti i libri seguenti33. Kant osserva che il problema della realtà soprasensibile, formulato nelle antinomie, ...
Terence Irwin, 1996
7
Aura-soma. Guarire con l'energia dei colori, delle piante e ...
Capitolo 4 L'anatomia soprasensibile dell'uomo «Se c'è qualcosa di cui non si può parlare si dovrebbe tacere». Questo è un buon principio che consigliamo di cuore, in particolare per quanto riguarda la sfera spirituale. Pur non essendo ...
Irene Dalichow, Dalichow/booth, Mike Booth, 1998
8
Il Gesù di tutti
“Nulla” significa qui: assenza di un mondo soprasensibile, vincolante. Il nichilismo, “il più inquietante degli ospiti” è alle porte 3.» NellaVolontà di potenza (del1887) Nietzsche domanda: «Che cosa significa nichilismo?». Erisponde: « Cheivalori ...
Vittorino Andreoli, 2013
9
Dal Platonismo al Neoplatonismo
Affermare che ci sono tre sfere dell'essere, delle quali quella inferiore è la sfera del sensibile, mentre le altre appartengono al soprasensibile, sembra essere una descrizione metafisico-logica di un ordine non-temporale e non-spaziale.
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
10
Nutre la mente solo ciò che la rallegra: le Confessioni di ...
La scoperta dell'esistenza dell'incorporeo e del soprasensibile L'incontro con i libri dei Platonici ha rappresentato un evento fondamentale nella vita spirituale di Agostino. Egli ci dice che, in essi, ha trovato quanto è detto nel Prologo del ...
Paola Fandella, Luigi Franco Pizzolato, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRASENSIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soprasensibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linee di confine/La natura, il corpo, le città
... imponenti alberi di una realtà quasi immateriale e soprasensibile; il corpo umano protagonista del suo vivere individuale e della dimensione ... «Persinsala.it, Apr 15»
2
In equilibrio tra follia e poesia
Questa forza diventerà mediatrice, come un ponte capace di unire il sensibile al soprasensibile, dando all'uomo la magnifica possibilità di ... «Diregiovani, Apr 15»
3
Il significato di bellezza. Da Senofonte a Platone passando per …
Ciò significa, quindi, che essa è soprasensibile ed è oltre la cosa intellettuale. A tal ragione, catturare il bello “vero” non è cosa possibile a tutti. Tale bellezza ... «TOTALITA'.IT, Mär 15»
4
Rudolf Steiner e l'agricoltura biodinamica
... la natura a evolversi, per questo le pratiche agricole steineriane invitano a rispettare il mondo sensibile e la realtà soprasensibile e cosmica. «LifeGate, Feb 15»
5
Tributo a Rosario Assunto a cento anni dalla nascita del grande …
Celebrare al di sopra dell'esperienza sensibile la fede in una soprasensibile connessione delle cose, quando le aspirazioni artistiche traggono ... «L'Impronta L'Aquila, Feb 15»
6
La vita secondo Rudolf Steiner
... imprescindibile dall'aspetto spirituale, poiché è all'età di circa sette anni che egli iniziò a percepire la presenza di un mondo soprasensibile ... «Eticamente.net, Dez 14»
7
Influenza tra mito e realtà: il vaccino ci servirà? – di Gianna Finardi
... 'sferzata' dell'organizzazione dell'io, l'istanza soprasensibile regolatrice di tutti i processi metabolici umani, al nostro 'organismo di calore'. «ticinolive, Dez 14»
8
Addio a Giovanni Reale fece rivivere lo spirito della filosofia classica
La seconda va oltre la sfera del sensibile e alla conquista del soprasensibile. Ma Agostino aggiunge la “terza navigazione” in cui è come se ... «La Stampa, Okt 14»
9
Apollonio alter Christus
Ecco perché Martin Heidegger giunge a connotare il nichilismo «come il processo storico attraverso cui il soprasensibile viene meno e vede ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
10
Crisi di coppia causata da un fantasma: fa l'amore con la moglie …
Il filosofo affermava che se avesse negato il soprasensibile, avrebbe limitato la sua filosofia. Non ci è dato di sapere quindi se questa notizia ... «Blasting News, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprasensibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprasensibile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z