Lade App herunter
educalingo
sottomarino

Bedeutung von "sottomarino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOTTOMARINO AUF ITALIENISCH

sot · to · ma · ri · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOMARINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottomarino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOTTOMARINO AUF ITALIENISCH

U-Boot

Das U-Boot ist ein Schiffsfahrzeug, das entworfen ist, um hauptsächlich im Tauchen zu operieren, und dieses Merkmal unterscheidet es von dem U-Boot, das es eine Evolution darstellt. Ein U-Boot kann für militärische, wissenschaftliche und Rettungszwecke verwendet werden, die verschiedenen Einsatzgebiete bestimmen ihre Eigenschaften. Die Entwicklung des Unterwasserfahrzeugs fährt seit 1850 infolge des militärischen Interesses an seinem militärischen Potenzial und hat das U-Boot zu einem wichtigen Werkzeug des Seekrieges im zwanzigsten Jahrhundert geführt. Von den 200 Tonnen Verschiebung des Tauchers, die in den ersten Jahren dieses Jahrhunderts gemacht wurden, gingen die 1800 Tonnen U-Boot-Typ XXI 1944 U-Boote bis 1944 an die modernen ballistischen Raketen-Atom-U-Boote, die 20 000 Tonnen übersteigen konnten über 170 Personen. Der technologische Fortschritt in der Schiffstechnik hat eine Schlüsselrolle für den Erfolg des U-Bootes gespielt, noch mehr als die Entwicklung von zunehmend effizienteren Waffensystemen und Sensoren.

Definition von sottomarino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von U-Boot im Wörterbuch findet sich unter den Meeresgewässern: U-Boot-Flora; ein Fonds s. gritty. U-Boot ist auch ein U-Boot-Kriegsschiff, das hauptsächlich unter Wasser arbeitet.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOMARINO

acciarino · altarino · bagarino · canarino · carino · chiarino · clarino · collarino · mandarino · marino · migliarino · nettarino · omarino · osmarino · patarino · rosmarino · sale marino · svegliarino · trincarino · ultramarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOMARINO

sottolineato · sottolineatura · sottolinguale · sottolivello · sottolunare · sottomammario · sottomandibolare · sottomanica · sottomano · sottomascellare · sottomento · sottomercato · sottomesso · sottomettere · sottomettersi · sottomettersi a · sottomissione · sottomucosa · sottomucoso · sottomultiplo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOMARINO

asparago marino · asplenio marino · astro marino · bavarino · cismarino · eliotropio marino · filarino · finocchio marino · focolarino · foularino · lucarino · mangiarino · miglio marino · oltremarino · salmarino · smarino · transmarino · trasmarino · trimarino · usmarino

Synonyme und Antonyme von sottomarino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOTTOMARINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sottomarino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SOTTOMARINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sottomarino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOTTOMARINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottomarino · abissale · acquatico · marino · oceanico · sommergibile · subacqueo · superficie · terra · esterno · terrestre · kursk · nucleare · moda · youtube · milano · silvia · mori · radiocomandato · sottomarini · italiani · sottomarino · home · collezione · primavera · estate · azienda · press · office · contatti · dove · siamo · acquistate · nostri · articoli · accessori · marchi · italia · cura · dettaglio · tipicamente · artigianale · spiccata · attenzione · alle · tendenze · sono · tratti · caratterizzanti · brand · marchio · watches · blending · style · high · features · built · need · take · charge · from · back · country · boardroom · discover · women · museo · nazionale · scienza · esiste · differenza · chiara · anche · spesso · parole · vengono · usate · come · ristorante · follonica · trova · centro · passi · mare · dalla · principale · sala · interno · composta · pochi · tavoli · mega · trovato · largo · delle · hawaii · corriere · olly · segui · avventure · giovane · cartoonito · colora · sott · acqua · guarda · clip · sottomarine · scopri ·

Übersetzung von sottomarino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOTTOMARINO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottomarino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sottomarino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottomarino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜艇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

submarino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

submarine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनडुब्बी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غواصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подводная лодка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

submarino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুবোজাহাজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-marin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal selam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

U-Boot
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潜水艦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠수함
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

submarine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu ngầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்மூழ்கி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणबुडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denizaltı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sottomarino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwodny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підводний човен
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

submarin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποβρύχιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ubåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undervannsbåt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottomarino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOMARINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottomarino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottomarino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottomarino auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOTTOMARINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sottomarino.
1
Edsger Wybe Dijkstra
La domanda se un computer possa pensare non è più interessante della domanda se un sottomarino possa nuotare.
2
Jude Law
Ho lavorato in un sottomarino per quasi 30 anni! Ho perso la mia famiglia per questo lavoro!

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOMARINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottomarino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottomarino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un sottomarino in paese:
Una mattina, però, arrivando nella piazza, non trovarono il solito mercato, ma... un sottomarino da guerra. Sì, sì. Avete capito bene. Un sottomarino apparso all' improvviso al centro di un paese! Quella stessa mattina, in una chiesa lì vicino, ...
Vanessa Navicelli, 2014
2
Memoria fisica sul vulcano sottomarino dell'isola di Meleda ...
Antonio Luigi de Romano. uno stringente rapporto al Capitanato Ragusa. , - . . Si legge quindi in esso,_come nella giorna-, ta dei 25 Agosto 1825 alle cinque e mezzp.po« meridiane cominciarono a riprodursi le detona-_ zioni; e come il primo ...
Antonio Luigi de Romano, 1828
3
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
I sottomarini • BATTELLO SOMMERGIBILE • BATISCAFO • SOTTOMARINO NUCLEARE II primo progetto di un battello sottomarino appare più di 500 anni fa nell'opera di Roberto Valturio (1405-1475), uno scrittore riminese al servizio dei ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
4
Di Un Cordone Telegrafico Sottomarino Tra Palermo, Ustica E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvatore Raineri, 2012
5
Sposarsi e poi? 40 consigli per un matrimonio perfetto
!>ebastian Chamford Ho visto un vero sottomarino solo una volta nella vita, mentre, a causa della mia professione, ho avuto occasione di osservare spesso la cosiddetta "sindrome del sottomarino". Originariamente tale sindrome è stata ...
Jaro Krivohlàvy, 2008
6
Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...
Sottomarino — H3 95 30 giugno 1917 Sottomarino _ 120 99 17 agosto 19 17 Nelle acque di Ventirniglia Sottomarino . 102 82 30 settembre 19 18 io miglia a scirocco di Punta Campanella Sottomarino "4 9' 26 maggio 19 17 20 miglia dalla  ...
Italy. Ministero della marina, 1926
7
Una pantera in cantina
E iniziò anche l'epoca dei fustini vuoti con i quali tentammo di costruire un sottomarino subcontinentale con il quale muoversi agevolmente fra oceani di lava incandescente sotto la crosta terrestre, e di lì assaltare di sorpresa e distruggere città ...
Amos Oz, 2010
8
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Il sottomarino nucleare Charlotte era appostato da cinque giorni nel mare Artico. La sua presenza in quel luogo era assolutamente top secret. Il sommergibile, della classe Los Angeles, è progettato per "ascoltare e non essere ascoltato".
Dan Brown, 2005
9
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
Durante l'incontro, ad Arnold fu detto che per diversi anni una piccola squadra di tecnici Sigint della Marina aveva cercato di intercettare i segnali su un cavo sottomarino utilizzato dai russi per le loro comunicazioni e posato sul fondale del  ...
James Bamford, 2004
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
V A R I E T À Esperimento iV un lancilo sottomarino. — Il la d'agosto fu un giorno di Testa per la popolazione dell1 isola di Noirmoutier , a ragion" dell'esperimento pubblico del battello sottomarino inventato dal* sig. Vii leroi di Nantes. Il sig.
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOMARINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottomarino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pericolo vulcano sottomarino: uno tsunami potrebbe arrivare fino …
Pericolo vulcano sottomarino: uno tsunami potrebbe arrivare fino agli Usa – video Un team di scienziati sta esplorando gli angoli più bui di un ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Da astronauta ad acquanauta: Parmitano simula nell'oceano le …
... vivrà sul fondo dell'Oceano Atlantico, in un laboratorio di ricerca sottomarino della Florida International University, a circa 6 miglia dalla costa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Decadenza dell'impero romano sottoMarino
Si precipita, e sottoMarino licenzia l'assessore ai trasporti poi declama il rinnovamento dell'azienda romana dei trasporti, il ricambio dei vertici, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Il primo ristorante sottomarino nel cuore dell'Oceano Indiano (FOTO)
Il resort Niyama nell'arcipelago delle Maldive offre diversi servizi tra cui il ristorante Subsix. Scopriamo insieme la magia di questo luogo. «Blog di Lifestyle, Jul 15»
5
"Inabissati": il cimitero sottomarino con 150 Aerei della Seconda …
Recentemente è stato scoperto un vero e proprio tesoro sottomarino: 150 aerei risalenti alla Seconda Guerra Mondiale abbandonati dagli ... «Vanilla Magazine, Jul 15»
6
Allerta tsunami nel mare dei Caraibi: si teme un'eruzione del …
Allerta tsunami nel mare dei Caraibi: il vulcano sottomarino Kick 'em Jenny, che si trova circa 8 km a nord dell'isola di Grenada, potrebbe ... «Meteo Web, Jul 15»
7
Il vulcano sottomarino Kick' em Jenny mostra segnali di inquietudine
Il Centro di Ricerca Sismica dell'Università delle Indie Occidentali ha emesso un avviso di allerta arancione (3 di 4) per il vulcano sottomarino ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
LA CINA PROGETTA UN TRENO SOTTOMARINO CHE LA …
Una lunga rete ferroviaria ad alta velocità potrebbe collegare la Cina agli Stati Uniti, passando per la Russia e per il Canada, attraverso lo stretto di Bering: 8000 ... «Nexus Edizioni, Jul 15»
9
Un vulcano sottomarino erutta in profondità, un drone riprende lo …
Mentre il drone volava sopra il vulcano sottomarino Kueishantao, al largo della costa dell'isola di Gueishan a Taiwan, le immagini, che potrete ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
Maldive sinonimo di spettacolari spiagge, immersioni, snorkeling… un paradiso terrestre in cui quiete assoluta e bellezza unica nel suo genere ... «Meteo Web, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottomarino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottomarino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE