WAS BEDEUTET SPIRTO AUF ITALIENISCH
Definition von spirto im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von spirto im Wörterbuch ist eine suprasensitive Entität, verstanden als das Prinzip des Lebens: die Werte von s. die s. Mensch; Poesie kommt von den s. Eine andere Definition von spirto ist eine unkörperliche Substanz, lebendig, einfach und immateriell, die sich als transzendentes oder immanentes Bewusstsein im Gegensatz zu Körper und Materie manifestiert: s. dominiert das Thema. Spirto ist auch die menschliche Seele, spec. im Gegensatz zu Körper und Fleisch: warte auf die Bedürfnisse der s. und des Körpers.
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPIRTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
spirto.
Uno spirto è con lui che non si cangia Per loco o per età, giacchè lo spirto A se stesso è dimora, e può del cielo Farsi un inferno, e dell'inferno un cielo.
Risorgerò nemico ognor più crudo, Cenere anco sepolto e spirto ignudo.
Pallida no, ma più che neve bianca, che senza venti in un bel colle fiocchi, parea posar come persona stanca; quasi un dolce dormir ne' suo' belli occhi, sendo lo spirto già da lei diviso, era quel che morir chiaman gli sciocchi: morte bella parea nel suo bel viso.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spirto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spirto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
Spirto gentil è una profonda lettura della grande musica, guidata dalle personali riflessioni di don Giussani.
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo,
2011
2
Sulla canzone del Petrarca che incomincia “
Spirto gentil.” ...
Spirto gentil che quelle membra reggi, e ancora non sa con certezza a chi
veramente il Poeta la intitolasse. - Per vero dire: se ad uno, che un pocolino si
conoscesse della storia d'Italia e della biografia del Petrarca, si proponesse com'
...
Giuseppe FRACASSETI,
1858
3
Sulla canzone del Petrarca che incomincia
Spirto gentil che ...
Zefirino Re. --- 5 o SULLA A (ANf0NI DIL PITRARA CHIE INCOMINCIA Spirto.
4
Cola DI Rienzo la canzone
Spirto Gentil
Del pari, se nell'bortatoria e nelle altre lettere Cola di Rienzo è giudicato il solo
da cui il poeta. attenda la risurrezione d'Italia, se lo Spirto gentile della canzone
deve compiere precisamente la stessa nobile impresa; l'bortatoria, le altre lettere
...
5
Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori ...
1*8 □Spingo per lunga, dirupata fir oda G.P.Zanotti 3 •* jo Spirto felice, che sì □
dolcemente' •''□" ' Petrarca 1. JT .J/wrte gentil, che in dolci membri involto B.Taffo
2- 136 * Spirto gentil, che quelle membra reggi Petrarca 1. 64 Spirto gentil, del ...
Scelta, Agostino Gobbi, Eustachio Manfredi,
1711
Voi mi scnoprite qualche modo verisimile, con il quale si potrebbe mantener l'
opinion d'Anassagora, che voleva, ogni cosa essere in ogni cosa, per che,
essendo il spirto, o anima, o forma universale in tutte le cose , da tutto si può
produr tutto ...
Voi mi scnoprite qualche modo verisimile, con il quale si potrebbe mantener l'
opinion d'Anassagora, che voleva, ogni cosa essere in ogni cosa , per che ,
essendo il spirto , o anima, o forma universale in tutte le cose , da tutto si può
prodnr ...
8
Opere di Giordano Bruno Nolano
Voi mi scuoprite qualche modo verisimile , con il quale si potrebbe mantener l'
opinion d' Anassagora , che voleva , ogni cosa essere in ogni cosa , per che ,
essendo il spirto , o anima, o forma universale in tutte le cose , da tutto si può
produr ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner,
1830
9
Li CL sacri Salmi di Davide, ed alcuni cantici ecclesiastici
Ed in linguaggi alieni, Ciafchedudilor parlava Come lo Spirto dettava. C .Vpgli
Signor parimenti De le fave tue grazie e favori, V efficace tua virtute Promova in
noi la fàlute. 8. Lode al Padre fia penato, Riftorar le noftre menti,iAlrìgl'e lo Spirto
...
Andrea Giuseppe Planta,
1740
RISPOSTA DKL VWSAIil Varchi io cognosco ben l'ingegno e l'arte; E quel ch'aver
debb' un gentile spirto Vjen da colui che mi die questo spirto, Troppo da voi
amato in ogni parte. Sempre ho 'l cor volto a Dio, nè maisi parte Vagando per ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIRTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spirto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rise of Incarnates - Lo spirto guerrier ch'entro mi rugge
Lo spirto guerrier ch'entro mi rugge All'improvviso una profezia scuote questi guerrieri dal torpore e li costringe a uscire allo scoperto per ... «Multiplayer.it, Jul 15»
Con Cisco, Expo 2015 è diventata una grande Smart City
... Florio spiega lo spirto che c'è nella tecnologia usta a Expo 2015. Cisco, infatti, è Official Partner IP Network & Solutions di Expo Milano 2015,, ... «Digitalic, Jul 15»
La Via Francigena a piedi – Parte III
Non hai tu spirto di pietade alcuno?” Così Pier della Vigna, consigliere di Federico II di Svevia, si rivolge a Dante nel canto XIII dell'Inferno. «Paperproject.it, Jul 15»
Torna Bergamo Balla, sabato sera "quattro saldi" in centro a Bergamo
... gruppi etnici (Atzechi, Masai, Incas) ospitati recentemente dalla manifestazione Lo spirto del pianeta. La Torre dei caduti sarà per l'occasione ... «Bergamonews, Jul 15»
Melior de cinere surgo!
Io sento forte lo “spirto guerrier ch'entro mi rugge”, lo stesso spirito indomito che anima il catanese vero. Questa ulteriore “mazzata” lo ha ... «CalcioCatania.com, Jun 15»
Nardella: "Per il nuovo stadio dobbiamo aspettare. Per Sousa sono …
Al termine della finale del calcio storico tra Bianchi e Verdi (che ha visto la vittoria dei Bianchi di Santo Spirto), è intervenuto a Radio Blu Dario ... «Fiorentina.it, Jun 15»
6 punti per l'ex Camaiore Nelli nel ko dell'Italvolley con la Bulgaria
In un finale molto teso, con Spirto per Falaschi, è allora venuto fuori il carattere dell'Italia capace di piazzare l'allungo decisivo. Simile il ... «Versiliatoday.it, Jun 15»
Elezioni Enpam. Pubblicati i risultati dei rappresentanti regionali …
... Fernando Muià (Piemonte), Giuseppe Pantaleo Spirto (Puglia), Gonario Aghedu (Sardegna), Giuseppe Vitellaro (Sicilia), Leopoldo Ciuffoletti ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
Champions League 2015, Juventus-Barcellona: Pirlo in lacrime …
L'analisi di Massimiliano Allegri è riassuntiva dello spirto dei bianconeri nel post partita, “Nel primo tempo abbiamo rischiato un paio di volte, ... «Excite Italia, Jun 15»
Gli appuntamenti di sabato 6. Il pop che viene dal Giappone
... provando a dare corpo agli inafferrabili sospiri di «uno spirto soave pien d'amore». È anche il tentativo di immaginare la gioventù di Dante (il ... «La Repubblica, Jun 15»