MIT «SPRECARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sprecarsi ·
perdere ·
sciupare ·
dare ·
minimo ·
indispensabile ·
dormire ·
oziare ·
poltrire ·
risparmiare ·
tirar ·
tirare ·
campare ·
tirarsi ·
indietro ·
sprecarsi ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
intr ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
uomo ·
potesse ·
nell ·
età ·
ragione ·
rammentare ·
ardore ·
dict ·
italian ·
perdre ·
temps ·
traduzione ·
traduzioni ·
dicios ·
miglior ·
gratuito ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
enciclopedia ·
inglesi ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
spretarsi ·
sporcarsi ·
sprecare ·
screpolarsi ·
esempi ·
contesto ·
idiomatiche ·
context ·
vale ·
pena ·
donna ·
tedesco ·
pons ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
dire ·
coniugazione ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
ÜBERSETZUNG VON SPRECARSI
Erfahre, wie die Übersetzung von
sprecarsi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sprecarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprecarsi» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
他们浪费
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
desperdiciarlos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
waste them
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उन्हें बर्बाद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تضيع منهم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мочить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desperdiçá-los
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তাদের অপচয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
les déchets
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
buang mereka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verschwenden sie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
それらを無駄に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그들을 낭비
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sampah wong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lãng phí chúng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவர்களை வீணடிக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्यांचा नाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
onları israf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
marnować je
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мочити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
le deșeuri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τα απόβλητα αυτά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mors hulle
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
slösa dem
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avfall dem
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPRECARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sprecarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sprecarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La civiltà della tenerezza. Nuovi stili di vita per il terzo ...
... aveva elasticità e tolleranza era perditempo sapeva «sprecarsi» nei rapporti
era confusionario sapeva celebrare le feste si immischiava negli affari altrui era
solidale era sfaticato non collaborava con interessi altrui viveva senza
programma ...
2
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
A Conosce l'arte del « fai da te » Ha elasticità e tolleranza Sa « sprecarsi » nei
rapporti umani Sa celebrare le feste È solidale Non collabora con i profitti altrui
Coglie l'imprevisto nel quotidiano Sa accogliere il diverso Vuole cambiare le
cose ...
3
Odore di vita per la vita. Itinerari di spiritualità ...
Luca 6,38 Non giocare al risparmio Ci sono persone che per tutta la vita giocano
al risparmio, non si sciupano, stanno attente a non sprecarsi. Hanno sempre il
dito puntato contro l'altra categoria di persone, contro quelli che, secondo loro, ...
Francesco Peyron, Luigi Manco,
2003
4
L'Italia e la politica di Napoleone III durante e dopo la ...
Le più preziose nostre risorse debbono sprecarsi in una vana mostra delle nostre
forze? Conserveremo noi eternamente uno stato di cose che non è nè la pace
con sicurezza, nè la guerra colle sue fortunale eventualità? Non diamo più a ...
5
La corsa più pazza del mondo. Storie di ciclismo in Burkina ...
Lui, Adama Togola il giovane, ringrazia senza sprecarsi troppo. Madame
Aminata Tutti sono nelle mani delle loro madri. Proverbio, Mali Invece Madame
Aminata Haidara ringrazia regalando panoramiche dentarie. E la direttrice
adjointe alla ...
sussidii ; fate che gli avanzi d'uno di iati esercenti invece di sprecarsi , come
avviene , in inezie improvide , o in fatuità disonoranti possano raccogliersi in un
fondo comune a preparare nelle future disgrazie un ausilio certo e conveniente ...
7
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
... Padre in un'aspra maledizione contro gli abitanti di Roma, tutti accusandoli d'
insensibilità e d'irriconoscenza e annunciando che piuttosto che sprecarsi per i
loro precordi duri come i sassi, se ne sarebbe andato ad evangelizzare gli uccelli
.
Giuseppe F. Merenda,
2005
Rifugiatosi volutamente in un ambito di forzata giovinezza, continuava a
sprecarsi, senza avere la possibilità di vivere un'esistenza autentica, che gli
avrebbe permesso di essere utile a sé e agli altri. Fiero della sua posizione di
privilegio e del ...
Giovanna Guaglianone,
2002
9
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
Riserviamoci per ciò che è possibile, è inutile sprecarsi a proporre cose
inaccettabili e rifiutate in anticipo ». E quell'obbligo che incombeva su Odette di
andare all'Ippodromo, davanti al quale Swann si inchinava in tal modo, non gli
pareva ...
10
La Repubblica di Machiavelli. Da Monti a Renzi. L’ultimo ...
... scelto iure proprio da Napolitano per quei pochi mesi che mancavano alla
finedellaXVIlegislatura; poi un esecutivo tecnico-politico guidato daLettama
fortemente sponsorizzato(diciamo così, gli eufemismi potrebbero sprecarsi) dal
Quirinale ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRECARSI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sprecarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Uomini e donne, Valentina Rapisarda incinta di Andrea Cerioli? La …
... ha postato su Facebook (dove le foto sexy dei due ultimamente sembrano sprecarsi) una foto in cui con le dita forma un cuoricina all'altezza della pancia. «Gossipblog.it, Jul 15»
Messi e l'Argentina, la maledizione continua
E i paragoni con Diego Armando Maradona che nel 1986 prese per mano la nazionale e la condusse in cima al mondo tornano a sprecarsi. Il commento più ... «il Giornale, Jul 15»
Se le generazioni si potessero incontrare
... ma non solo. Una società che non solo invecchia, ma non vuole sprecarsi, buttando via le potenzialità dei suoi membri, deve cominciare a rifletterci. «Corriere della Sera, Jul 15»
La svolta autoritaria del governo Renzi: verso il nuovo sistema …
Non vale la pena sprecarsi in disquisizioni di politica nazionale perchè, di fatto, non ha importanza chi eserciti formalmente il potere politico e quale partito ... «Informare per resistere, Mai 15»
Mayweather vs Pacquiao: quali sono i match che vedremo in diretta …
Sul web continuano a sprecarsi i pronostici e c'è chi si augura di vedere qualcosa di memorabile pari ai grandi incontri del passato. Probabilmente invece non ... «Blasting News, Mai 15»
Il Napoli punta il 'nuovo Halilovic: ha solo 13 anni!:
Gli accostamenti, allora, cominciano a sprecarsi: Edin è stato indicato come il nuovo Halilovic e come l'incrocio tra quest'ultimo e l'indimenticabile ex Milan, ... «Napoli Calcio Live, Apr 15»
Quando Ibra era un fattorino e sognava la Nazionale: c'è il video
... nell'Ajax, ed i primi paragoni con Marco Van Basten cominciavano già a sprecarsi. Nel breve filmato, l'attaccante oggi al PSG finge di essere un fattorino che, ... «Fantagazzetta, Apr 15»
Juventus, torna di moda Embolo
... col connazionale Eto'o hanno cominciato a sprecarsi. Dopo la trafila nel settore giovanile del Basilea, ha debuttato nella seconda metà della scorsa stagione, ... «Calciomercato.com, Nov 14»
Crotone-Perugia (2-1): sfida all'ultimo minuto
Senza sprecarsi e senza rischiare, per poi andare alla ricerca dell'episodio favorevole. Ed il bello è che come contro l'Avellino, anche a Crotone sembrava che il ... «Giornale dell'Umbria, Nov 14»
Fernando Ricksen: una vita passata a difendersi…
Le analogie continuano a sprecarsi, e magari possono anche arrivare ad urtare. Fernando è stato un uomo che ha vissuto. In pieno. Dopo una gioventù fatta di ... «SpazioJuve, Okt 14»