WAS BEDEUTET STALLA AUF ITALIENISCH
Stalla
Der Stall ist ein Gebäude, das als Tierheim dient. Besonders für "stabil" ist oft der Ort für die Wartung, Fütterung und Ruhe von Pferden verwendet. Für andere Nutztiere hat der Stall präzise Namen: ▪ Für Schweine heißt Ferkel ▪ Für Schafe heißt Schafe ▪ Für Ziegen heißt Ziegen ▪ Für Geflügel im Allgemeinen heißt Hühnchen ▪ Für Kaninchen ist ein Kaninchen ▪ Per Pferde sind ein Stall ▪ Für Rinder wird es üblicherweise als Stall ...
Definition von stalla im Wörterbuch Italienisch
Die Definition eines Stalles im Wörterbuch ist ein ländliches Gebäude, das als Unterschlupf für Haustiere, spec. Rinder: Reinigen Sie die s. Geh in die s. die Kühe melken; Junge, Sergeant. Stalla ist auch eine Sammlung von Tieren in einem Stall oder Teil einer Herde zugelassen: s. es fängt an, gut zu machen.
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STALLA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
stalla.
La decisione di chiudere la stalla prima di farci entrare i buoi è intempestiva quanto quella di chiuderla dopo che i buoi sono fuggiti.
Suocera e nuora nella stessa casa sono come due mule selvatiche nella stessa stalla.
Questa stessa filosofia è un buon cavallo nella stalla, ma un famigerato ronzino quando viaggi.
La maggior parte degli uomini preferisce la verità della stalla. Ficcate la testa fra le stanghe e ruminate contenti fino alla morte. Altri vi usano per i loro scopi. Non una sola volta osate vivere fuori della stalla, alzando la testa, per essere i creatori di voi stessi.
10 BÜCHER, DIE MIT «STALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
13) con la stalla 18 attigua alla cucina; in rosso il vano cucina, in giallo il
ripostiglio, in arancione stalla, rimessa e latrina. 84 Fni'ord-WaijacE-Hadrill 1995/
96, pp. 85-86, fig. 9. 85 Anche nella casa I 13, 15 la stalla (s.n., a nord del
corridoio ...
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Talora la stalla prende il nome dalle bestie che v' hanno stanza, p. e. dicesi
Pecorile od Ovlle la stalla ove si raccolgon le pecore, Porclle la stanza ove si
tengono i porci, Conigliera la stanza ove si tengono i conigli ec* STAGGIO,
Porcile, ...
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
2. ARTICOLO VII. STALLA. ARTICOLO VIII. LATTICINJ. STALLA, stanza a terreno
, dove si tengono le bestie. Dicesi poi specificatamente stalla delle bestie vaccine
, stalla delle pecore, ecc. La stalla de' cavalli e detta anche scuderia.
4
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
In una villa di Stabia in contrada Miri62, in una piccola stalla antistante l'impianto
termale, è stato trovato lo scheletro di un cavallo. Colpisce il dato che anche in
questo caso la stalla è vicina all'impianto termale. Il nostro vano non ha aperture
...
Marisa Conticello de' Spagnolis,
2002
5
Vocabolario milanese-italiano
Fa'i stalla. . . . . Vegliare la prima parte della notte lavorando o conversando nella
stalla; il Far Filò dei Mantovani, dei Bolognesi, ecc. Fà stalla da per lor. . . . . Non
undar da altri a stalla o a filò. Ona robba in sala e l'olti'a in stalla. . . . . Dicesi di ...
Francesco Cherubini,
1843
6
Costruire in Laterizio 47
Pianta del piano terra di casa a blocco con stalla nella parte posteriore dell'
edificio a Mezzano (Ravenna). L2 Pianta del piano terra di una boaria a Cen'ia (
Ravenna). L3. Casa a blocco con stalla nella parte posteriore dell'edificio a
Casal ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarini
7
Temi svolti per geometri:
Progetto di stalla per bovini e relativa concimaia COMMENTO – Si tratta di un
tema legato alla pratica professionale del geometra che non di rado è chiamato a
occuparsi di costruzioni agricole e finalizzato a mettere in evidenza i problemi ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani,
2013
8
Dizzionario della lingua italiana ...
La stalla de' cavalli e de' buoi debbia guardare verso mezzodì ec. , e sì dee
essere la stalla pendente, per discorrere tutti gli umori che nascono a' piedi delle
bestie. Cavale. Fruii, ling. Pompeo, poiché fé stalla del tempio di Dio, sempre fu
poi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Casa e Stalla 400- 4oo- ni sono siaie'paiga 20 Febbrajo Antonio Wetzer di
Zòblen, Gîu- ' ' te ad eccezwne dì dizio distrett. di Reutle. Casa 400 _ 40° _ a|mne
Poche? "le 20 detto Prepositura di S. GiuseppeaZlbblen. Chiesa e Campanile ,;
oo _ ...
10
Quarto stato supplementario dei beni urbani situati nei ...
82 CIRCOKDARIO DI TIVOLI Numero. d'0rdine W 8228. Camera situata come
sopra- - - - . 8229_ Casa situata come sopra ' - ' .. - 8.1;0 Stalla situata come
sopra - - - - - 8231 Cantina situata come sopra a - -, - 8232: Casa situata come
sopra ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STALLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
stalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Santo Stefano Belbo: grave incendio in una stalla in località San …
Nel pomeriggio di domenica un incendio ha gravemente danneggiato una stalla in località San Maurizio a S. Stefano Belbo. Sul posto sono ... «TargatoCn.it, Jul 15»
Se rischiamo di mangiare la bistecca al gusto di doping - IlGiornale.it
Non ha però valore giuridico per sanzioni e sequestri contro i furbetti della stalla. Inoltre non è condiviso a livello europeo. Se solo l'Italia lo ... «il Giornale, Jul 15»
Castelfiorentino, nel casolare che «accoglie» i migranti - Corriere …
Dovrebbe essere una struttura per l'accoglienza dei profughi, assomiglia però a una stalla questo casolare diroccato nella frazione di Meleto, ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
Il polverone del latte in polvere, pastori d'Europa si coalizzano …
... sui pascoli, dove c'è una ricchezza e biodiversità grazie alla continuità di attività tradizionali come il pascolamento; e altro è il latte da stalla, ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
E poi tutti a urlare "Al lupo, al lupo!" - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
Mi rispondono: "No no, ma una volta han lasciato una carcassa di cerbiatto vicino a una stalla: non va mica bene.". Mi sono chiesto: ma se il ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
VAL DI SOLE MARATHON IL 30 AGOSTO, NON SOLO …
La stalla all'aperto consentirà ai bambini di divertirsi con gli animali e sono previsti momenti di intrattenimento e animazione in entrambe le ... «SkiNews, Jul 15»
Ardèche, il volto selvaggio della Francia - Viaggi e Sapori …
“Nella stalla di mio papà”. Institut Lumière. lione Il cinema è arte e magia ma è anche una creatura, con tanto di genitori e luogo di nascita. «Quotidiano.net, Jul 15»
Testa mozzata di un lupo appesa a un cartello turistico: caccia al …
... territori incontaminati, altrimenti sarebbero uguali a quelli che provengono da una qualunque stalla vicino a un grande impianto industriale… «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
Prezzi del latte, cosa succede nel mondo - AgroNotizie - Zootecnia
Una pressione che si fa sentire con maggiore insistenza quest'anno, dal momento che i prezzi del latte crudo alla stalla oscillano tra i 25 e i 28 centesimi al litro. «Agronotizie, Jul 15»
Ismea: mercati cerealicoli più dinamici - AgroNotizie - Economia e …
Da segnalare una probabile correzione al rialzo delle quotazioni spot del latte crudo alla stalla, da ricondurre a un calo delle rese presso gli allevamenti ... «Agronotizie, Jul 15»