Bedeutung von "strattone" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRATTONE AUF ITALIENISCH

strat · to · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATTONE

Strattone ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATTONE AUF ITALIENISCH

Schlepper

In der Mechanik, auffallend ist die Ableitung der Kraft im Laufe der Zeit. In der relativistischen Mechanik bleibt also nur die zweite Ableitung des Bewegungsbetrags p in bezug auf die Zeit, wobei die geschwindigkeitsabhängige Masse und damit im allgemeinen zeitlich variabel ist. Es wird dann in den folgenden Gleichungen beschrieben, die sich aus dem Prinzip der Newtonschen Proportionalität ergeben: Für klassische Systeme mit einer konstanten Masse über die Zeit wird sie proportional zum Träne j: Es fällt nicht in die beschreibenden Gleichungen der klassischen Mechaniksysteme, obwohl es manchmal eine ähnliche Technik hat zu dem mit Tränen überzogen; seine Größe ist die einer Masse für die Länge auf Zeit zum Würfel; im Internationalen System wird in Kilogramm pro Sekunde zum Würfel gemessen.

Definition von strattone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schlepper im Wörterbuch ist Träne; abrupte oder heftige Bewegung zum Reißen, Ziehen oder Loslassen: gab ein s. zum Seil und befreite sich.

SYNONYME VON «STRATTONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strattone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

strappo · tirata · tiro · tirone

ÜBERSETZUNG VON STRATTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von strattone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strattone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strattone» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remolcador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tug
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гуж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puxão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেঁচকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remorqueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlepper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예인선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tug
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự kéo mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுபறிக்குப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोराचा हिसका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: römorkör
• Italienisch: strattone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: holownik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гуж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: remorcher
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρυμουλκό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sleepboot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bogserbåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slepebåt

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strattone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strattone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Racconti di mare e di costa

Voi andate all' avanti (strattone) e fermatevi là(strattone) ebadate che quegli stragli siano convenientemente alati»,strattone, strattone, strattone. E tutto quel tempo nonguardai verso terra daltimore che l'animo mi venisse meno. Abbandonai la ...

Joseph Conrad, 2012

Blackout. Il sistema di distribuzione dell'elettricità è la ...

Vagone dopo vagone il fenomeno si ripete, con il tipico suono, mentre lo strattone della locomotiva si propaga rapido lungo tutto il treno, man mano che i vagoni cominciano a muoversi. L'elettricità è più simile a questo modello.

Phillip F. Schewe, 2007

Sangue sull'altare

Non molto tempo dopo sentì come uno strattone ai capelli e pensò che si fossero impigliati nella sbarra di metallo soprai cuscini del sedile. «Uno strattone forte forte, mi ha fatto male» dirà in seguito. Si voltò e vide che l'uomo che impugnava  ...

Tobias Jones, 2012

Buick 8 (versione italiana)

Ned subì uno strattone verso la portiera sinistra aperta talmente violento cheper poconon mi sfuggìdi mano. Allo stesso tempo sentii il cappio stringersi attorno allavita. Venimmo trascinati conforza all'indietro mentre aggiustavola presa attorno ...

Stephen King, 2013

Cuore pirata

Con uno strattone Shephard afferròCorinna, strappandolaalle mani dei suoi uomini, elatrascinò davantia O'Rourke. Lottò brevemente per immobilizzarla,la spinse inginocchio, la afferrò per i capelli, con uno strattone le fece sollevare il viso ...

Kathleen McGregor, 2014

Cleopatra

in cafa di Strattone , doue non {potura and» a vi fi rarlo lenza dar molto (bfperto . Marcel-. lo , ancora che molto afflitto di quella diuifio- tre , confetta à quantoch'cgli volle , & perche rjmperadore haueua fatto lcuat quanto che l.aueua Coriolano ...

Maiolino Bisaccioni, 1697

FUGA DALLA FOLLIA

«E così ha sentitouno strattone.» «Un cosa?» «Uno strattone.» Si sporse di nuovo in avanti. «Lei si sente sbandato, non è vero?» «Un po'»dissi guardandomi le scarpe. «Magari unpo', magaritanto. Vedremo.Ma sbandato. E allora si ritrova a ...

Dennis Lehane, 2011

Tre uomini in barca (Mondadori)

tuonate voi, augurandovi di potergli mettere le mani addosso; e date ai tiranti uno strattone che strappa via dal terreno tutti i picchetti conficcati da lui. «Ah, che pezzo di idiota!» lo udite bofonchiare tra sé e sé; e poi segue un altro strattone ...

Jerome Klapka Jerome, 2010

Il gesso

Terminata tale operazione si liscia la superficie con la cazzuola, spolverandola con gesso puro, ed infine si leviga con lo strattone (fig. 21). Affinchè non restino impronte la pressione dello strattone deve d^Z^ -^jn— i essere misurata, dolce ed ...

Antonio Turco, 1990

The King

nuovo strattone e Gulneras ne fu sbilanciato. Fu la sua fortuna. Nella destra di Olchior comparve, dal nulla, una sciabola fiammeggiante che gli passò a meno di un dito dall'orecchio. «La fortuna nontisalverà», ridacchiò Olchior. L'attacco del  ...

Mark Menozzi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strattone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

IL SINDACO SPETTACOLARIZZA LA PUBBLICA SICUREZZA

... loro ci sarà certamente il sindaco-sceriffo Brugnaro, che immaginiamo pronto a prendersi gli schiaffoni o qualche strattone al posto dei vigili. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»

Rapinato della collana d'oro, caccia a due stranieri

Nel giro di pochi istanti, si è invece ritrovato le sue mani al collo che con un secco strattone gli hanno sfilato la collanina. Nemmeno il tempo di ... «Romagna Noi, Jul 15»

Rapina via Bacchiglione Milano, aggredito da due uomini che gli …

L'uomo è stato improvvisamente raggiunto da due malviventi, un peruviano e un egiziano che, con forza, hanno assestato uno strattone alla ... «Cronaca Milano, Jul 15»

Tornare in pista

Dopo qualche strattone capii che cosa dovevo fare, così pian piano la corda che mi legava a lei cominciò ad allungarsi, come un cordone ... «Diregiovani, Jul 15»

Harry Styles FanFiction: Strings Attached in italiano, capitolo IX

Prima che uno dei due facesse qualsiasi cosa, diedi uno strattone al braccio di Harry, trascinandolo poi fuori dal bar e allontanandomi da ... «meltyfan.it, Jul 15»

Scippo e inseguimento in centro: il bandito scappa d'un soffio

Il bandito le ha dato uno strattone ed è scappato con il maltolto. Ad inseguirlo ci ha provato un 17enne di Rovellasca che, dopo avere assistito ... «ilSaronno, Jul 15»

Cani che aggrediscono bambini: la colpa è di genitori e padroni

... un calcio o uno strattone ad un altro bimbo e non può correre improvvisamente verso un cane che non conosce, senza la nostra presenza. «You-ng.it, Jul 15»

Bambina aggredita da un maniaco nel Miranese

Solo allora la minorenne riesce a divincolarsi con uno strattone, girandosi e assestando una gomitata sul volto dell'uomo, pare di mezza età, ... «Nuova Venezia, Jul 15»

MotoGP, Marquez-Pedrosa: Honda d'urto al Sachsenring

Quattro tornate al termine e Pedrosa prova a staccare Rossi, dando uno strattone: in due settore prende 7 decimi all'italiano. «GPone, Jul 15»

Radio Imagination

Ricorda soltanto di aver sentito uno strattone improvviso e di essere stato sballottato e trascinato a decine di metri dal suolo da una forza improvvisa. Certo, sa di ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»