Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strato sociale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATO SOCIALE AUF ITALIENISCH

strato sociale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATO SOCIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strato sociale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRATO SOCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATO SOCIALE

stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota
strato
strato superficiale
stratocrazia
stratocruiser
stratocumulo
stratofortezza
stratoliner
stratonautica
stratonembo
stratopausa
stratoreattore
stratosfera
stratosferico
stratostato
stratovisione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRATO SOCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Synonyme und Antonyme von strato sociale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRATO SOCIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strato sociale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von strato sociale

MIT «STRATO SOCIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strato sociale ambiente casta ceppo ceto classe condizione sociale derivazione estrazione famiglia habitat nascita origine provenienza stato strato sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati stratum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito esempi reverso contesto context base contatti tedesco controlla altre tedesche master homolaicus vedi anche pons stratosphäre saper stare società appunti sociologia molti autori infatti fanno notare come interno stesso creino spesso percettibili differenze ogni spostamento senso orizzontale comporta quindi qualche misura nbsp speranza responsabilità introduzione alle strutture energia psicologica prima forma dipende dalle nostre interazioni esempio cibo seconda persone caso dello limitatamente rigenerazione legame nelle stratificate diciamo fino modernità contava soprattutto iscrizione particolare dava status posizione agli individui ciò tipo doveri competenze

Übersetzung von strato sociale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATO SOCIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von strato sociale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strato sociale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strato sociale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

社会阶层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrato social
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Social layer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामाजिक स्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبقة الاجتماعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

социальный слой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camada social
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামাজিক স্তরের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strate sociale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapisan sosial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soziale Schicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

社会的階層
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사회 계층
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stratum sosial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng lớp xã hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமூக தட்டாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामाजिक तरात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sosyal tabaka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strato sociale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warstwa społeczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соціальний шар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strat social
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινωνικό στρώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sosiale stratum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samhällsskikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sosiale stratum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strato sociale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATO SOCIALE»

Der Begriff «strato sociale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strato sociale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strato sociale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strato sociale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRATO SOCIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strato sociale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strato sociale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strato sociale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATO SOCIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strato sociale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strato sociale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saper stare in società: appunti di sociologia
Molti autori infatti fanno notare come anche all'interno di uno stesso strato sociale si creino spesso percettibili differenze di classe. Ogni spostamento in senso orizzontale comporta quindi, in qualche misura, anche uno spostamento in senso  ...
Annamaria Curcio, 2005
2
Fra speranza e responsabilità: introduzione alle strutture ...
energia psicologica. La prima forma di energia dipende dalle nostre interazioni con l'ambiente (ad esempio per il cibo), la seconda dalle nostre interazioni con le altre persone. B.7 Lo strato sociale Il caso dello strato sociale (limitatamente al ...
Roberto Poli, 2006
3
La rigenerazione del legame sociale
Nelle società stratificate, diciamo fino prima della Modernità, contava soprattutto l' iscrizione per nascita in uno strato sociale particolare che dava uno status e una posizione agli individui. Ciò che contava era il tipo di doveri e di competenze ...
Vincenzo Salerno, Martina Visentin, 2011
4
Scritti politici
Ma dov'è questo strato sociale da noi? Quanti di questi proprietari terrieri ci sono in Germania, in particolare in Prussia? Dov'è la loro tradizione politica? Politicamente essi non significano nulla e meno che meno in Prussia. E infatti appare ...
Max Weber, 1998
5
Il patrimonio documentario della Chiesa di Lucca: ...
... strato esistente, o di individui che cadono da uno strato sociale superiore a uno inferiore, sono relativamente comuni e comprensibili; essi non richiedono spiegazione. La seconda forma di ascesa e discesa sociale, cioè l'ascesa e la caduta ...
Sergio M. Pagano, Pierantonio Piatti, 2010
6
Ritratti in chiaroscuro. Costrutti psicologici delle ...
Se distinguiamo le risorse, come ritengo necessario, in due grandi categorie: valori o beni d'uso e capitale, il concetto di posizione sociale può venire opportunamente specificato, corrispondentemente, in strato sociale e in classe. Nel primo ...
Angela Maria Di Vita, Paola Milano, 2002
7
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
È logico che i fatti culturali si presentano in un dinamico spostamento, che li conduce ad essere presenti in uno strato sociale, e, poi, presso altri strati sociali che li adottano. Infatti, i fatti culturali oltre alla trasmissione nel tempo o tradizione ed ...
Renata Melissari, 2005
8
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
Indicatori di status socioculturale sono, invece, il grado di istruzione, gli interessi culturali e le letture: L'attribuzione netta di un'attività ad un determinato strato sociale non è possibile. Le attività del tempo libero non fanno soltanto in qualche  ...
Daniela Puolato, 2006
9
La prova scritta per l'esame di stato per psicologo
Ogni classe sociale o strato sociale è caratterizzato da un insieme di individui con uno status sufficientemente simile tanto da offrire loro la stessa disponibilità di beni e servizi. Possono essere individuati tre fattori che caratterizzano le classi  ...
Antonella Buro, 2010
10
Melanconia e società
Per caratterizzare il 18° secolo, Norbert Elias parla della differenza fra uno strato sociale superiore, orientato alla cultura francese e parlante francese, e uno « strato intellettuale che parla tedesco e che proviene soprattutto dalla cerchia dei  ...
Wolf Lepenies, A. Masullo, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATO SOCIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strato sociale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
INTERVISTA A CORRADO PASSERA, LEADER ITALIA UNICA
Le ricette dovranno essere personalizzate, quartiere per quartiere, strato sociale per strato sociale. È' iniziata la fase del l'ascolto per cui non è ancora il tempo ... «NewTuscia, Jul 15»
2
Democrazia e jihad, viaggio alle origini della contraddizione tunisina
Questa teoria è studiata sulla considerazione che le società arabe hanno uno strato sociale essenzialmente beduino, recalcitrante all'ordine statuale: soltanto la ... «il manifesto, Jul 15»
3
Anche la carità è in crisi: poche offerte a messa, le chiese leccesi si …
Lecce. La crisi economica colpisce ogni strato sociale della società, aumentando nettamente il divario tra abbienti e meno abbienti. In particolar modo, a ... «Leccenews24, Jun 15»
4
I ragazzi di “Agorà” e la rivoluzione viola
Ma il più grande miracolo a cui ho assistito è stato quello di aver visto crescere ... questo movimento di giovani, così diversi tra loro per cultura e strato sociale, ... «Blogtaormina, Jun 15»
5
In Russia il ceto medio è senza partito
... una precisazione: questa non esiste ancora in Russia, nel senso specifico del termine, ma esiste uno "strato sociale medio”. "Questo, prima di tutto, è costituito ... «Russia Beyond the Headlines, Jun 15»
6
Il Centro antiviolenza ad Agrigento, tra denunce e attività no stop
Ad aver bisogno del centro, non sono solo donne che appartengono a un basso strato sociale; non sono solo famiglie povere, senza cultura, casalinghe con ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
7
Messico: la resistenza degli operai agricoli della Bassa California
La marginalizzazione e l'esclusione sociale ed economica rappresentano il pane ... di vita del campesinado, uno strato sociale costretto a lavorare in schiavitù. «PeaceLink, Apr 15»
8
Acra alla World water week: l'obiettivo del Millennio sarà raggiunto?
Adottando strategie mirate per ogni strato sociale e specifiche per ogni contesto. Acqua ed Energia sono stati il centro dell'agenda 2014 della World Water ... «Vita, Sep 14»
9
Mazza, Patto per Vittoria-Scoglitti: “Qui ci vuole una rivoluzione …
“Serve una rivoluzione sociale, un movimento che trova la sua origine nelle masse, ... Le rendite periferiche dei partiti hanno distrutto il nostro strato sociale, ... «La Spia, Sep 14»
10
Se i giovani diventano la priorità della politica
"Attualmente, lo Stato sta creando diverse organizzazioni giovanili, realizza vari ... appartenenti a questo strato sociale si relazionano con la politica statale non ... «Russia Beyond the Headlines, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strato sociale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strato-sociale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z