MIT «SU DI TONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
su di tono ·
felice ·
giri ·
tripudiante ·
terra ·
abbacchiato ·
abbattuto ·
addolorato ·
afflitto ·
angustiato ·
avvilito ·
umor ·
nero ·
deluso ·
demoralizzato ·
depresso ·
cattivo ·
umore ·
disilluso ·
disperato ·
dispiaciuto ·
suditono ·
home ·
siamo ·
news ·
servizi ·
contatti ·
contattaci ·
termini ·
utilizzo ·
marchi ·
privacy ·
copyright ·
tutti ·
diritti ·
riserveti ·
designed ·
significato ·
dizionari ·
repubblica ·
essere ·
sentirsi ·
pieno ·
delle ·
forze ·
belle ·
arti ·
pittura ·
quantità ·
luce ·
espressa ·
colore ·
luminosità ·
dipinto ·
estens ·
grado ·
parente ·
davide ·
elettrodomestici ·
vendita ·
accessori ·
riparazione ·
numero ·
telefono ·
indirizzo ·
mappa ·
consulta ·
indirizzi ·
interattiva ·
leggi ·
ÜBERSETZUNG VON SU DI TONO
Erfahre, wie die Übersetzung von
su di tono auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von su di tono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «su di tono» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
音
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de tono
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
On tone
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्वर की
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لهجة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тон
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de tom
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
de ton
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
von Ton
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
音の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
톤의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
muni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
của giai điệu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குரலின் காரணமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
टोन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tonu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tonu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de ton
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
του τόνου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
van toon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
av tonen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tone
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SU DI TONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
su di tono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
su di tono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera
di O. ...
... anche se nell'espressione tedesca risuona una sfumatura intraducibile che
indica la qualità dello “star un po' su”, quasi staccati da terra ma senza la testa
per aria, come ad esempio risuona nelle espressioni italiane “stare su di tono”, “
stare ...
Salvatore Giammusso,
2008
Dormiva nel retrobottega, nella stanza dove tenevano le casse con le bottiglie
vuote. "No. Questo signore non l'ho mai visto." "C'è nel quartiere un altro
ristorante più su di tono?" "Più su di tono ce ne sono, ma non pensi che ci
mangerà meglio ...
Manuel Vázquez Montalbán,
2002
3
Blues
di Bay City e altri racconti
... nell'ufficio del direttore. Andai li dentro, chiusi la porta, mi sedetti su una
piccola scrivania e risposi al telefono che stava già squillando. "'Trovato
qualcosa, lassù?" chiese la voce di Melton. Era un tantino su di tono, diciamo d'
un tre bicchieri.
Le giovani donne arrivano a bordo singolarmente o in coppia e in quell'
occasione lo sceicco, per tirarsi su di tono, non disdegna assolutamente i
prestigiosi vini della Francia e i superalcolici. «Vi chiedo scusa per qualche
minuto. Vado a ...
5
L'eredità
di via Fiori Chiari
E non pianse neppure quando tutti assieme si chinarono su di lei facendo moine
con quelle voci stupide, un po' in falsetto, sempre su di tono, che emettono i
grandi quando fanno i complimenti ai bambini piccoli. Guardate come sorride ...
Francesco Mariano Marchiò,
2014
La vicina Tredegar Square è una classica piazza dell'East End, anche se un po'
troppo su di tono per Walford. Il suo pub, il Morgan Arms (43 Morgan Street), si
avvicina molto al Queen Vie di domenica, quando le tipe alla Peggy Mitchell in ...
Il flautista era sicuro che il suo romanzo di viaggio - sviluppato a regola d'arte sul
vasto sfondo dell'Europa, leggiadramente intramezzato dalle più curiose confes-
sions, tenuto sempre su di tono dal ventilabro e dall'elevatore della jlùte de ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino,
1990
8
Low carb: la dieta a basso tenore
di carboidrati ; 106 ...
Bevanda del buonumore Su di tono con i pinoli | • • PER 2 PERSONE 2 cucchiai
di pinoli 1 papaia (200 g ca.) 1 pera matura (130 g ca.) 2 prese di pimento
macinato 250 mi di bevanda di soia dolcificante liquido a piacere Preparazione:
10 ...
9
Nessuno può sapere. Donne del sud
Come tutte le costruzioni dell'epoca, portate a realizzazione all'insegna dell'
economia, le separazioni tra appartamento e appartamento era esili, tanto da far
percepire i minimi rumori, voci appena appena su di tono. Avevo messo piede
nella ...
10
Vocabolario del milanese d'oggi: Repertorio storico, ...
... perché è universalmente risaputo, che una corda, sia di nave che di chitarra,
funziona che è una meraviglia se è tesa e non funziona più se è giù di tono; e se
quindi si dice "sursum corda" per esprimere che la corda è su di tono, perché non
...
Silvio Menicanti, Attilio Spiller,
1973
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SU DI TONO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
su di tono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Quando gli abiti vanno su di tono: ecco i 60 mila costumi d'autore …
L'Aladino disegnato da Guttuso, in tunica verde e anelli d'acciaio, si è sistemato accanto al coloratissimo Don Chisciotte nato dai pennelli di Ugo Nespolo. «Il Messaggero, Mär 15»
Su di tono con Collistar Perfecta Plus
L'obiettivo è chiaro: contrastare la forza di gravità (che trascina tutto verso il basso) e rendere meno visibili i segni che l'età lascia sulla pelle matura. La strategia ... «IO donna, Mär 14»