Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taoista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAOISTA AUF ITALIENISCH

ta · o · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAOISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Taoista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAOISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taoista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taoista

Taoismus

Taoismo

Der Taoismus oder der Dämon, ein Begriff des westlichen Kegels, bezeichnet sowohl die philosophischen als auch die mystischen Lehren, die vor allem in den Werken, die Laozi und Zhuāngz works zugeschrieben wurden, und der taoistischen Religion, die im ersten Jahrhundert I. als solche institutionalisiert wurde, dargestellt. Trotz der allgegenwärtigen Verteilung in China und der Reichtum der Texte, ist es wahrscheinlich die am wenigsten bekannt unter den großen Religionen in der Welt. Wie Stephen R. Bokenkamp sich erinnert, hatten die Chinesen keinen Begriff, ihre Religionen bis zur Ankunft des Buddhismus in den frühen Jahrhunderten unserer Zeit anzugeben, als sie dem Fojoyo Dajojo entgegensetzten. Ebenso erinnert sich Farzeen Baldrian, die Klassiker-Gelehrten der Han-Periode, in einer "schlecht definierten" Weise, als Dāojiā-Autoren und ihre früheren Werke. Mario Sabattini und Paolo Santangelo folgten folglich: Der Begriff Daoismo mit seinem Suffix -ismo hätte in der chinesischen Sprache kein Gegenstück. Es würde nur in westlichen Schriften verwendet werden. Il taoismo o daoismo, termine di conio occidentale, designa sia le dottrine a carattere filosofico e mistico, esposte principalmente nelle opere attribuite a Laozi e Zhuāngzǐ, sia la religione taoista, istituzionalizzatasi come tale all'incirca nel I secolo d.C.. Nonostante la distribuzione ubiquitaria in Cina e la ricchezza di testi, si tratta probabilmente della meno conosciuta tra le maggiori religioni al mondo. Come ricorda Stephen R. Bokenkamp, i cinesi non possedevano un termine per indicare le proprie religioni fino all'arrivo del buddhismo nei primi secoli della nostra Era, quando opposero al Fójiào il Dàojiào. Allo stesso modo, ricorda Farzeen Baldrian, gli studiosi classificatori del periodo Han indicarono, in modo "mal definito", come Dàojiā autori ed opere a loro precedenti. Mario Sabattini e Paolo Santangelo così concludono: Ancora il termine daoismo con il suo suffisso -ismo non avrebbe quindi alcuna controparte nella lingua cinese. Esso verrebbe utilizzato in tal guisa solo negli scritti occidentali.

Definition von taoista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Taoist im Wörterbuch ist ein Anhänger des Taoismus.

La definizione di taoista nel dizionario è seguace del taoismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taoista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAOISTA


a vista
a vista
artista
ar·ti·sta
averroista
a·ver·ro·i·sta
bangioista
ban·gio·i·sta
batista
ba·ti·sta
canoista
ca·no·i·sta
cesoista
ce·ʃo·i·sta
egoista
e·go·i·sta
frantoista
fran·to·i·sta
giudoista
giudoista
ilozoista
i·lo·ʒo·i·sta
judoista
ju·do·i·sta
lista
li·sta
maoista
ma·o·i·sta
oboista
o·bo·i·sta
pista
pi·sta
punto di vista
punto di vista
scintoista
scin·to·i·sta
titoista
ti·to·i·sta
vista
vi·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAOISTA

tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano
tao
taoismo
taoistico
tap dance
tap-in
tapa
tape
tape monitor
tapinamente
tapinare
tapinità
tapino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAOISTA

analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
comunista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Synonyme und Antonyme von taoista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAOISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

taoista pensieri taoisti meditazione esercizi pratiche taoiste tecniche taoismo daoismo termine conio occidentale designa dottrine carattere filosofico mistico esposte principalmente nelle opere attribuite laozi zhuāngzǐ religione filosofia cura ernesto riva sorse sullo terreno culturale nacque confucianesimo servì degli stessi elementi utilizzati chiesa italia yang xing bagua taoista promuove seguendo riflessioni secondo pensiero questo discosta quello confuciano esiste armonia universale lega tutti livelli cosmo terra uomo cielo associazione internazionale atct taoistatm offre classi quasi paesi attraverso estesa capillare organizzazione principi fondamentali altri centri ispirazione cesnur movimenti origine cinese estremo orientale dojo firenze gordigiani viale corsica scuola arti marziali

Übersetzung von taoista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAOISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von taoista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von taoista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taoista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taoísta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taoist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताओवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطاوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даосский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taoísta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাওবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taoïste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taoist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taoist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đạo giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவோயிசத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताओवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taocu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

taoista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taoistycznych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даоський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taoiste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταοϊστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Taoist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taoistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taoist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taoista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAOISTA»

Der Begriff «taoista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taoista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taoista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taoista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAOISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taoista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taoista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taoista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAOISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taoista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taoista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
YOGA TAOISTA Lo Yoga Taoista non è una religione. Non è un sinonimo del Taoismo, che è una religione. Ha attinto dal simbolismo taoista ed è stato sviluppato dai saggi taoisti, ma è essenzialmente un sistema esoterico, coerente e ...
Eric S. Yudelove, 2002
2
Il tao dello spirito. Bibbia, tao e scienza: sintesi di verità
Ma mi resi ben presto conto che la sua esigenza nasceva dal bisogno di chiarire a se stesso innanzitutto i fondamenti teorici di un sapere, come quello taoista, studiato per i suoi risvolti applicativi nel campo della medicina e delle tecniche ...
Teodoro Brescia, 2000
3
Taoismo segreto. Scritti sapienziali di antichi Maestri
... del Signore del Tao il Sapiente dei più Elevati Cieli di Shangqing,), uno dei quattro testi che compongono il Lingshu ziwen (La Nobile Scrittura dei Testi di Porpora1 Inscritti dallo Spirito,), compilati dal monaco taoista Yang Xi (330- 386 d.C), ...
F. Zanello, 2005
4
Societa e costume: panorama di storia sociale e tecnologica
Tuttavia, dopo la morte dell'imperatore Chen-tsung, furono aboliti in pratica tutti i suoi provvedimenti a favore della chiesa taoista e dell'istituzione di festività (il culto dell'Imperatore di Giada fu decretato nel 1017); agli occhi dei Confuciani ...
Francesco Cognasso, 1965
5
Tè, caffè, cioccolata. I mondi della caffeina tra storie e ...
Un'alterazione del loro equilibrio può produrre una distonia. La teoria alimentare taoista fu ulteriormente sviluppata da alcuni adepti che credevano che, attraverso uno studio accurato dello yin e dello yang dei diversi cibi e medicine ...
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2009
6
Le radici del qigong cinese
Naturalmente, anche il Qigong cinese fu influenzato dalle pratiche di meditazione buddhista: la religione taoista scaturì da una combinazione di taoismo tradizionale accademico e buddhismo. Da allora, il buddhismo e il Qigong taoista sono ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
7
Bioenergetica
Questo disegno è tratto da una foto dell' Associated Press e mostra dei cinesi che eseguono un cosiddetto "arco taoista" . La didascalia che accompagna la foto dice: "Tre cittadini di Shanghai mentre eseguono la calistenica cinese di l'ai chi ...
Alexander Lowen, L. De Marchi, 2000
8
La dietetica nella medicina tradizionale cinese
L'uomo tra Ciclo e Terra Prima di prendere in esame gli aspetti più specifici della dietetica e le sue implicazioni in quanto disciplina medica, è utile fare almeno un breve cenno alla concezione culturale soprattutto taoista, che è il substrato ...
Emilio Minelli, 1998
9
Le religioni in Italia
comunità taoista di Stili Point (Colorado) sul finire degli anni 1970. L' insegnamento dell'anodo e del Tai Chi Chuan si prolunga così presso il centro in un'iniziazione all'unità di mente e corpo, nell'insegnamento di principi e pratiche taoiste di ...
Centro Studi sulle Nuove Religioni, Raffaella Di Marzio, 2006
10
La società degli individui
Questo carattere pratico del pensiero taoista non si rivela soltanto nell'enorme corpus del cosiddetto 'taoismo religioso' (dao jiao)w, ma anche lungo i classici del cosiddetto: 'taoismo filosofico' (dao jia): Daodejing, Zhuangzi, Liehzi.
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAOISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taoista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jing Shen, action painting nell'arte cinese
Ecco la spiegazione data da Massimo Torrigiani, co-curatore della mostra insieme a Davide Quadrio: “E' un'idea di matrice buddista, taoista, ... «ArteModerna, Jul 15»
2
DRONERO/ Ritrovare la pace interiore al Festival Charaiveti, sabato …
Un'antica arte marziale basata sul concetto taoista della polarità degli opposti (Ying-Yang) che si è trasformata nei secoli fino ad arrivare oggi ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
Hindi Zahra, la Patti Smith nordafricana
In tal senso mi sento vicina alle filosofie zen e taoista. Come mai? Perché sono filosofie che mettono al primo posto la pace interiore e il rispetto ... «IO donna, Jul 15»
4
Festival vegetariano, si parte tra le polemiche
... Marco Giai Levra (fruttarianesimo), Paolo Proietti (dottrina delle vibrazioni e nutrimento), Franco Bottalo (alimentazione taoista), Diego Rossi ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
Bisogna ripartire qui, per "pensare bene" dalla straordinaria esperienza taoista cinese, quella che peraltro ispirò la filosofia e la prassi politica ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
6
La dieta perfetta? Non esiste Ma ascoltando il corpo potremmo …
La medicina taoista vede le diverse parti del corpo come sede delle emozioni... «A volte, per recuperare un po' di tono, per placare l'ansia, ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
Una serata con Paganini…All'Opera
Oltre alla musica in ogni suo genere, Claudio Ferrarini è un fervente Taoista e applica la filosofia Zen e Buddista, vegano e frugivaro, ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
8
Milano | Jing Shen. L'atto della pittura nella Cina contemporanea
... ma anche ”forza interiore”. Si riferisce al momento che nella pittura classica – anche di matrice buddista e taoista – precede l'atto pittorico. «Bit Culturali, Jul 15»
9
Il Tao e la Meditazione, una nuova e raffinata versione dell'opera di …
Una leggenda taoista racconta che Confucio apprese molto di più parlando con Laozi che consultando la stessa biblioteca. In seguito, Lao Tzu ... «informazione.it, Jul 15»
10
Jing Shen, l'action painting nell'arte cinese
... co -curatore della mostra, insieme a Davide Quadrio - E' un'idea di matrice buddista, taoista e si riferisce alla tradizione, all'eredità dell'arte ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taoista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/taoista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z